#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 10:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.3.0\n"

#: .about.availableReportsTitle:
msgid "The available reports so far are:"
msgstr ""

#: .about.lastReportAdded:
msgid "Last report added {fromNow}."
msgstr ""

#: .about.license:
msgid "License"
msgstr ""

#: .about.licenseDescription:
msgid ""
"It is released under an <a href=\"https://opensource.org/licenses/MIT\">MIT "
"license</a> (<a href=\"https://framagit.org/phyks/cyclassist\">source code</"
"a>). Icons are based on creations from Wikimedia, Vecteezy, Pixabay or "
"Flaticon. Sounds are based on CC0 works from <a href=\"https://freesound.org/"
"\">freesound.org</a>. The map background is using tiles from <a href=\"https:"
"//carto.com/location-data-services/basemaps/\">Carto.com</a> or <a href="
"\"http://thunderforest.com/\">Thunderforest</a>, thanks to <a href=\"https://"
"www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap contributors</a> and <a href="
"\"http://leafletjs.com/\">Leaflet</a>. Collected reports are available under "
"<a href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\">ODbL license</a>. "
"Manual location picking uses the awesome API from <a href=\"https://adresse."
"data.gouv.fr\">adresse.data.gouv.fr</a>. Opendata about current roadworks "
"are imported from the Département des Hauts-de-Seine, Lille, Lyon, Nancy, "
"the Département de Seine-Saint-Denis, Sicoval and Versailles (all available "
"under Etalab Licence Ouverte) as well as from Montpellier, Paris, Rennes and "
"Toulouse (all available under ODbL license) and from the Département du "
"Loiret. All opendata sources are fetched daily. More info about the licenses "
"can be found in <a href=\"https://framagit.org/phyks/cyclassist/blob/master/"
"README.md#license\">the README</a>."
msgstr ""

#: .about.nbActiveReports:
msgid ""
"No active report. | One active report. | {nbActiveReports} active reports."
msgstr ""

#: .about.nbReports:
msgid "No report. | One report. | {nbReports} reports."
msgstr ""

#: .about.stats:
msgid "Stats"
msgstr ""

#: .about.summary:
msgid "This app lets you track and share issues with bike lanes."
msgstr ""

#: .about.usage:
msgid "How to use"
msgstr ""

#: .about.usageDescription:
msgid ""
"Use the button in the lower right corner to add a new report at your current "
"location. To add a report elsewhere, do a click where you want the report to "
"be shown. Press on a marker on the map to display more informations and "
"report the problem as being still there or solved."
msgstr ""

#: .buttons.back:
msgid "Back"
msgstr ""

#: .buttons.close:
msgid "Close"
msgstr ""

#: .buttons.downvote:
msgid "Downvote"
msgstr ""

#: .buttons.menu:
msgid "Menu"
msgstr ""

#: .buttons.recenterMap:
msgid "Recenter map"
msgstr ""

#: .buttons.reportProblem:
msgid "Report problem"
msgstr ""

#: .buttons.uploadUnsents:
msgid "Upload unsent reports"
msgstr ""

#: .buttons.upvote:
msgid "Upvote"
msgstr ""

#: .geolocation.errorFetchingPosition:
msgid "Error fetching your position:"
msgstr ""

#: .geolocation.fetching:
msgid "Fetching current position…"
msgstr ""

#: .geolocation.geolocation:
msgctxt ".geolocation.geolocation"
msgid "Geolocation"
msgstr ""

#: .geolocation.permissionDenied:
msgid "access to your position is denied."
msgstr ""

#: .geolocation.positionUnavailable:
msgid "unable to retrieve your position."
msgstr ""

#: .geolocation.timeout:
msgid "position was too long to acquire."
msgstr ""

#: .geolocation.unavailable:
msgid "Sorry, geolocation is not available in your browser."
msgstr ""

#: .intro.checkingPermissions:
msgid "Checking permissions"
msgstr ""

#: .intro.next:
msgid "Next"
msgstr ""

#: .intro.ready:
msgid "Ready to start"
msgstr ""

#: .intro.reportIconDescription:
msgid "By clicking on icon {0}, the report dialog will open. You can report:"
msgstr ""

#: .intro.reportTypes:
msgid "Report types"
msgstr ""

#: .intro.startReporting:
msgid "Start reporting!"
msgstr ""

#: .intro.welcome:
msgid "Welcome"
msgstr ""

#: .locationPicker.invalidSelection:
msgid "Invalid selection"
msgstr ""

#: .locationPicker.pickALocationManually:
msgid "pick a location manually"
msgstr ""

#: .map.attribution:
msgid ""
"Map data © <a href=\"http://openstreetmap.org\">OpenStreetMap</a> "
"contributors"
msgstr ""

#: .map.toggleRotationMode:
msgid "Toggle rotation mode"
msgstr ""

#: .menu.About:
msgid "Help"
msgstr ""

#: .menu.Settings:
msgid "Settings"
msgstr ""

#: .menu.exportGPX:
msgid "Export GPX"
msgstr ""

#: .menu.reportIssue:
msgctxt ".menu.reportIssue"
msgid "Report an issue"
msgstr ""

#: .menu.search:
msgid "Search"
msgstr ""

#: .menu.shareMapView:
msgid "Share map view"
msgstr ""

#: .misc.activityName:
msgid "Biking"
msgstr ""

#: .misc.discard:
msgid "Discard"
msgstr ""

#: .misc.ok:
msgid "OK"
msgstr ""

#: .misc.or:
msgid "or"
msgstr ""

#: .misc.spaceBeforeDoublePunctuations:
msgid "&#8203;"
msgstr ""

#: .notification.body:
msgid "Click to report something!"
msgstr ""

#: .permissions.geolocation:
msgctxt ".permissions.geolocation"
msgid "Geolocation"
msgstr ""

#: .permissions.geolocationDescription:
msgid ""
"As of current version, your precise geolocation is handled within your "
"device and never sent from it to any external service. The map background is "
"downloaded on demand from the tile provider and it has then access to an "
"estimate of the displayed position. If you refuse to share your geolocation, "
"you can still pick a location manually but you will miss some geolocation "
"dependent features."
msgstr ""

#: .permissions.permanentNotification:
msgid "Permanent notification"
msgstr ""

#: .permissions.permanentNotificationDescription:
msgid ""
"Display a permanent notification to quickly jump back to the new report "
"window."
msgstr ""

#: .permissions.playSound:
msgid "Play sound"
msgstr ""

#: .permissions.preventSuspend:
msgid "Prevent device from going to sleep"
msgstr ""

#: .permissions.preventSuspendDescription:
msgid ""
"When the map is displayed, the device will be prevented from going to sleep."
msgstr ""

#: .permissions.vibrate:
msgid "Vibrate"
msgstr ""

#: .relativeDate.ago:
msgid "{duration} ago"
msgstr ""

#: .relativeDate.second:
msgid "one second | {count} seconds"
msgstr ""

#: .relativeDate.minute:
msgid "one minute | {count} minutes"
msgstr ""

#: .relativeDate.hour:
msgid "one hour | {count} hours"
msgstr ""

#: .relativeDate.day:
msgid "one day | {count} days"
msgstr ""

#: .relativeDate.month:
msgid "one month | {count} months"
msgstr ""

#: .relativeDate.year:
msgid "one year | {count} years"
msgstr ""

#: .reportCard.Reported:
msgid "Reported {fromNow}."
msgstr ""

#: .reportDialog.unableToSend:
msgid "There was a network issue preventing from sending the latest report."
msgstr ""

#: .reportIssueModal.description:
msgid "Description"
msgstr ""

#: .reportIssueModal.includeGPX:
msgid "Include the current GPS trace?"
msgstr ""

#: .reportIssueModal.reportIssue:
msgctxt ".reportIssueModal.reportIssue"
msgid "Report an issue"
msgstr ""

#: .reportIssueModal.send:
msgid "Send"
msgstr ""

#: .reportLabels.accident:
msgid "Accident"
msgstr ""

#: .reportLabels.accidentDescription:
msgid "Any accident on the road (automatically removed after one hour)."
msgstr ""

#: .reportLabels.gcum:
msgid "Parking fail"
msgstr ""

#: .reportLabels.gcumDescription:
msgid ""
"A car poorly parked on a bike lane. Such reports are automatically deleted "
"after one hour, as they are by nature temporary (automatically removed after "
"one hour)."
msgstr ""

#: .reportLabels.interrupt:
msgid "Interruption"
msgstr ""

#: .reportLabels.interruptDescription:
msgid ""
"An interruption of the bike lane (works, unexpected end of the bike lane, "
"etc.)."
msgstr ""

#: .reportLabels.misc:
msgid "Other"
msgstr ""

#: .reportLabels.miscDescription:
msgid "A problem on the road which does not fit in any other category."
msgstr ""

#: .reportLabels.obstacle:
msgid "Obstacle"
msgstr ""

#: .reportLabels.obstacleDescription:
msgid "An obstacle on the bike lane (stones, bulky waste, etc.)."
msgstr ""

#: .reportLabels.pothole:
msgid "Pothole"
msgstr ""

#: .reportLabels.potholeDescription:
msgid "A pothole in the ground."
msgstr ""

#: .searchModal.searchModal:
msgid "Search a location"
msgstr ""

#: .settings.autorotate:
msgid "Autorotate (current direction up)"
msgstr ""

#: .settings.customTileServer:
msgid "Custom tile server"
msgstr ""

#: .settings.customTileServerURL:
msgid "Custom tile server URL"
msgstr ""

#: .settings.customTileServerURLHint:
msgid "For example: http://tile.thunderforest.com/cycle/{z}/{x}/{y}.png"
msgstr ""

#: .settings.defaultDuration:
msgid "Default duration"
msgstr ""

#: .settings.defaultOrientationMode:
msgid "Default orientation mode"
msgstr ""

#: .settings.fixedNorth:
msgid "Fixed (North up)"
msgstr ""

#: .settings.locale:
msgid "Language"
msgstr ""

#: .settings.noCaching:
msgid "No caching"
msgstr ""

#: .settings.skipOnboarding:
msgid "Skip onboarding"
msgstr ""

#: .settings.tileCachingDuration:
msgid "Cache map tiles for"
msgstr ""

#: .settings.tileServer:
msgid "Map tiles server"
msgstr ""

#: .shareMapViewModal.copiedToClipboard:
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr ""

#: .shareMapViewModal.copyURLToShareCurrentMapView:
msgid "Copy the URL below to share the current map view."
msgstr ""

#: .shareMapViewModal.shareCurrentMapView:
msgid "Share current map view"
msgstr ""