#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "c82d2a85cd88fbc77e43f60dffabce16"
msgid "Das Freifon"
msgstr ""

msgctxt "e448859b02477683195e59390ba13f78"
msgid ""
"Wir haben am Mittelbau direkt am Gleis 1 ein Telefon aufgestellt, mit dem "
"ihr für euch kostenlos nach Überall telefonieren könnt."
msgstr ""

msgctxt "21933815c0c0a1438b5b0d758b2b0bfd"
msgid "Wie funktioniert's?"
msgstr ""

msgctxt "ada830210f734c06687a1ade22da9553"
msgid ""
"Ganz einfach: Geh zum Gleis 1 des Bahnhofs, finde das Telefon, hebe den "
"Hörer ab und wähle deine Nummer. Bitte hänge den Hörer nach dem Gespräch "
"auch wieder ein."
msgstr ""

msgctxt "1a9753daa9c126ef0588f8c0fecdae95"
msgid "Warum macht wir das?"
msgstr ""

msgctxt "89b9297641f85dca3969bfe8b75642a9"
msgid ""
"Wir sind der Meinung, dass die Möglichkeit zur Kommunikation jedem Menschen "
"zusteht. Sei es die kurze Meldung \"Ich bin gleich zu Haus\", \"Hol mich "
"doch bitte vom Bahnhof ab\" oder gar die Kontaktaufnahme mit der Familie "
"oder Freunden in einem anderen Land, durch das Telefon können die "
"Beziehungen zwischen Menschen einfach gefördert werden."
msgstr ""

msgctxt "521ce46d0dbc88d8ed84eb71c30a653d"
msgid "Wie funktioniert's genau?"
msgstr ""

msgctxt "f651d08fe9e1097b07d441bdc8e9091a"
msgid "frei Telefon"
msgstr ""

msgctxt "f95bf105642f57838628472beb4ed465"
msgid ""
"Wir leiten alle Gespräche über einen sehr günstigen Voice-over-IP Anbieter "
"im Ausland. Dies ermöglicht uns, die anfallenden Gesprächskosten durch "
"geringe private Spenden zu finanzieren. Wir werden die angewählten "
"Telefonnummern von Zeit zu Zeit statistisch auswerten, um eventuell noch "
"günstigere Möglichkeiten zu finden."
msgstr ""

msgctxt "09b9713c90ffcb24f5ed0770eb89ad7c"
msgid ""
"Aufgrund der Vermittlung der Telefongespräche ist die Anwahl von "
"Notrufnummern nicht möglich. Auch Sonderrufnummern sowie die Anwahl von "
"Satellitentelefonen ist aufgrund der hohen Kosten gesperrt. Solltest du eine "
"solche Nummer anrufen wollen, scheue dich nicht, einfach bei uns zu klopfen. "
"Wir werden eine Möglichkeit finden."
msgstr ""

msgctxt "607c36ac5241f674c8b90f0f631abbc7"
msgid ""
"Wir wollen demnächst auch eine eingehende Telefonummer zur Verfügung "
"stellen, sodass du auch wartende Menschen am Bahnsteig 1 anrufen kannst."
msgstr ""