#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "GlusterSelfHealOk"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "PropertyOutOfSyncPopUp"
msgid "Property"
msgstr ""
msgctxt "RoleAccount_TypeLabel"
msgid "Account Type:"
msgstr ""
msgctxt "RoleAdminLabel"
msgid "Admin"
msgstr ""
msgctxt "RoleCheckBoxes"
msgid "Check Boxes to Allow Action"
msgstr ""
msgctxt "RoleCollapse_AllLabel"
msgid "Collapse All"
msgstr ""
msgctxt "RoleDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "RoleExpand_AllLabel"
msgid "Expand All"
msgstr ""
msgctxt "RoleNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "RoleUserLabel"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "aboutLinkLabel"
msgid "About"
msgstr ""
msgctxt "aboutPopupCaption"
msgid "About"
msgstr ""
msgctxt "accessProtocolsVolume"
msgid "Access Protocols"
msgstr ""
msgctxt "actionItems"
msgid "Action Items"
msgstr ""
msgctxt "actionItemsHostGeneral"
msgid "Action Items"
msgstr ""
msgctxt "actionTableRefreshPageButtonLabel"
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgctxt "activateDomainLabel"
msgid "Activate Domain in Data Center"
msgstr ""
msgctxt "activateHost"
msgid "Activate"
msgstr ""
msgctxt "activateHostAfterInstallLabel"
msgid "Activate host after install"
msgstr ""
msgctxt "activateStorage"
msgid "Activate"
msgstr ""
msgctxt "activateStorageDc"
msgid "Activate"
msgstr ""
msgctxt "activateVolumeSnapshot"
msgid "Activate"
msgstr ""
msgctxt "activeUserSessionMainViewLabel"
msgid "Active User Sessions"
msgstr ""
msgctxt "activeVmsHostGeneral"
msgid "Active VMs"
msgstr ""
msgctxt "activitiesOnVolume"
msgid "Activities"
msgstr ""
msgctxt "actualSizeTemplate"
msgid "Actual Size"
msgstr ""
msgctxt "actualSizeVm"
msgid "Actual Size"
msgstr ""
msgctxt "addTag"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addBricksBrick"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addBricksButtonLabel"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addBricksShowBricksFromHost"
msgid "Show available bricks from host"
msgstr ""
msgctxt "addBricksVolume"
msgid "Add Bricks"
msgstr ""
msgctxt "addFilter"
msgid "Add Filter"
msgstr ""
msgctxt "addIscsiBond"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addNetworkNetwork"
msgid "Add Network"
msgstr ""
msgctxt "addNewFenceAgent"
msgid "Add Fence Agent"
msgstr ""
msgctxt "addProvider"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addQuota"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addUser"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "addVolumeParameter"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "additionalStatusCluster"
msgid "Additional Status"
msgstr ""
msgctxt "additionalStatusDataCenter"
msgid "Additional Status"
msgstr ""
msgctxt "additionalStatusHost"
msgid "Additional Status"
msgstr ""
msgctxt "additionalStatusStorage"
msgid "Additional Status"
msgstr ""
msgctxt "addressInterfaceEditor"
msgid "Address:"
msgstr ""
msgctxt "addressItemInfo"
msgid "Address"
msgstr ""
msgctxt "addtionalClusterFeaturesTitle"
msgid "Additional features supported in the Cluster"
msgstr ""
msgctxt "adminRolesLabel"
msgid "Administrator Roles"
msgstr ""
msgctxt "advancedDetailsBrick"
msgid "Advanced Details"
msgstr ""
msgctxt "affinityDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupEnforceInfo"
msgid "If set, a VM cannot start if it does not satisfy this rule."
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupEnforceTypeLabel"
msgid "Enforcing"
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupHostPolarityInfo"
msgid ""
"If positive, all VMs in the group should run on hosts in the group. If "
"negative, no VM in the group should run on a host in the group."
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupVmPolarityInfo"
msgid ""
"If positive, all VMs in the group should run on the same host. If negative, "
"no VMs should run on the same host."
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupPolarityLabel"
msgid "Positive"
msgstr ""
msgctxt "affinityGroupSubTabLabel"
msgid "Affinity Groups"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsHostsColumnLabel"
msgid "Host Members"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsNameColumnLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsNoMembers"
msgid "No Members"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsSubTabDeleteButton"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsSubTabEditButton"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsSubTabLabel"
msgid "Affinity Labels"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsSubTabNewButton"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "affinityLabelsVmsColumnLabel"
msgid "Virtual Machine Members"
msgstr ""
msgctxt "agentsBySequentialOrder"
msgid "Agents by Sequential Order"
msgstr ""
msgctxt "alertsEventFooter"
msgid "Alerts"
msgstr ""
msgctxt "aliasTemplate"
msgid "Alias"
msgstr ""
msgctxt "allRolesLabel"
msgid "All Roles"
msgstr ""
msgctxt "allocatedCountBrickAdvancedLabel"
msgid "Allocated Count"
msgstr ""
msgctxt "allocatedInMmappedBlocksBrickAdvancedLabel"
msgid "Space allocated in mmapped block (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "allocatedStorageGeneral"
msgid "Allocated"
msgstr ""
msgctxt "allocationStorageTree"
msgid "Allocation"
msgstr ""
msgctxt "allowAccessFromLabelVolume"
msgid "(Comma separated list of IP addresses/hostnames)"
msgstr ""
msgctxt "allowAccessFromVolume"
msgid "Allow Access From"
msgstr ""
msgctxt "allowBricksInRootPartition"
msgid ""
"Allow bricks in root partition and re-use the bricks by clearing xattrs"
msgstr ""
msgctxt "allowBricksInRootPartitionWarning"
msgid ""
"WARNING: This might cause the root partition to be filled up and non-"
"operational"
msgstr ""
msgctxt "allowOverbookingLabel"
msgid "Allow Overbooking"
msgstr ""
msgctxt "allowedNetworks"
msgid "Allowed Networks"
msgstr ""
msgctxt "applicationTitle"
msgid "oVirt Open Virtualization Manager"
msgstr ""
msgctxt "approveHost"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "architectureTemplate"
msgid "Architecture"
msgstr ""
msgctxt "architectureVm"
msgid "Architecture"
msgstr ""
msgctxt "areYouSureYouWantToContinue"
msgid "Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgctxt "assign"
msgid "Assign"
msgstr ""
msgctxt "assignAll"
msgid "Assign All"
msgstr ""
msgctxt "assignDetatchNetworksNework"
msgid "Manage Networks"
msgstr ""
msgctxt "assignTagsHost"
msgid "Assign Tags"
msgstr ""
msgctxt "assignTagsUser"
msgid "Assign Tags"
msgstr ""
msgctxt "assignTagsVm"
msgid "Assign Tags"
msgstr ""
msgctxt "assignUnassignNetwork"
msgid "Manage Network"
msgstr ""
msgctxt "assignVmsPool"
msgid "Assigned VMs"
msgstr ""
msgctxt "assignedLogicalNetworks"
msgid "Assigned Logical Networks"
msgstr ""
msgctxt "attach"
msgid "Attach"
msgstr ""
msgctxt "attachAll"
msgid "Attach All"
msgstr ""
msgctxt "attachDataStorage"
msgid "Attach Data"
msgstr ""
msgctxt "attachExportStorage"
msgid "Attach Export"
msgstr ""
msgctxt "attachIsoStorage"
msgid "Attach ISO"
msgstr ""
msgctxt "attachStorageDc"
msgid "Attach"
msgstr ""
msgctxt "attachedByLabel"
msgid "Attached by label"
msgstr ""
msgctxt "attachedNetwork"
msgid "Attached"
msgstr ""
msgctxt "attachedNetworkCluster"
msgid "Attached Network"
msgstr ""
msgctxt "attachedToVms"
msgid "Attached to VMs"
msgstr ""
msgctxt "authorizationProvider"
msgid "Authorization provider"
msgstr ""
msgctxt "authHostName"
msgid "Host Name"
msgstr ""
msgctxt "authPort"
msgid "API Port"
msgstr ""
msgctxt "authApiVersion"
msgid "API Version"
msgstr ""
msgctxt "authUserDomainName"
msgid "User Domain Name"
msgstr ""
msgctxt "authProjectName"
msgid "Project Name"
msgstr ""
msgctxt "authProjectDomainName"
msgid "Project Domain Name"
msgstr ""
msgctxt "autoDetect"
msgid "Auto Detect"
msgstr ""
msgctxt "autoLargePagesHostGeneral"
msgid "Automatic Large Pages"
msgstr ""
msgctxt "availableHostDevices"
msgid "Available Host Devices"
msgstr ""
msgctxt "availableStorageGeneral"
msgid "Available"
msgstr ""
msgctxt "averageNetworkQoSPopup"
msgid "Average"
msgstr ""
msgctxt "backup"
msgid "Backup"
msgstr ""
msgctxt "ballooningLabelTitle"
msgid "Memory Balloon"
msgstr ""
msgctxt "blockSizeBrickAdvancedLabel"
msgid "Block Size (Bytes)"
msgstr ""
msgctxt "bondInMode4HasNoPartnerMac"
msgid ""
"Bond is in link aggregation mode (mode 4) but no partner mac has been "
"reported for it."
msgstr ""
msgctxt "bondInMode4HasInvalidAggregatorId"
msgid "At least one slave has a different aggregator id."
msgstr ""
msgctxt "bondInterface"
msgid "Bond"
msgstr ""
msgctxt "bondNameHostPopup"
msgid "Bond Name"
msgstr ""
msgctxt "bondOptionsItemInfo"
msgid "Bond Options"
msgstr ""
msgctxt "bondingModeHostPopup"
msgid "Bonding Mode"
msgstr ""
msgctxt "bookmarkPopupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "bookmarkPopupSearchStringLabel"
msgid "Search string"
msgstr ""
msgctxt "bookmarkOverlayNoBookmarksFound"
msgid "No bookmarks found"
msgstr ""
msgctxt "bookmarksMainSection"
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
msgctxt "bootProtocolHostPopup"
msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
msgctxt "bootProtocolItemInfo"
msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
msgctxt "bootTimeHostGeneral"
msgid "Boot Time"
msgstr ""
msgctxt "brickAdvancedLabel"
msgid "Brick"
msgstr ""
msgctxt "brickDirectory"
msgid "Brick Directory"
msgstr ""
msgctxt "brickDirectoryBricks"
msgid "Brick Directory"
msgstr ""
msgctxt "brickDirectoryVolumeBrick"
msgid "Brick Directory"
msgstr ""
msgctxt "brickProfileErrorMessage"
msgid "Could not fetch brick profile stats"
msgstr ""
msgctxt "bricksHeaderLabel"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgctxt "bricksStatusVolume"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgctxt "bricksVolume"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgctxt "bridgedOutOfSyncPopUp"
msgid "Bridged"
msgstr ""
msgctxt "bug"
msgid "Bug"
msgstr ""
msgctxt "bugs"
msgid "Bugs"
msgstr ""
msgctxt "burstNetworkQoSPopup"
msgid "Burst"
msgstr ""
msgctxt "bytesReadBrickAdvancedLabel"
msgid "Bytes Read"
msgstr ""
msgctxt "bytesWrittenBrickAdvancedLabel"
msgid "Bytes Written"
msgstr ""
msgctxt "cancelConvertVm"
msgid "Cancel Conversion"
msgstr ""
msgctxt "cancelMigrationVm"
msgid "Cancel Migration"
msgstr ""
msgctxt "capability"
msgid "Capability"
msgstr ""
msgctxt "cephVersionHostGeneral"
msgid "CEPH Version"
msgstr ""
msgctxt "kernelFeatures"
msgid "Kernel Features"
msgstr ""
msgctxt "changeCdVm"
msgid "Change CD"
msgstr ""
msgctxt "changeCriticalSpaceActionBlockerWarning"
msgid ""
"Once the free space on the Storage Domain is below this value, any new "
"action that consumes space, even temporarily, will be blocked."
msgstr ""
msgctxt "changeDisplayNetworkWarning"
msgid ""
"Changing the display network will cause any running VMs in the cluster to "
"lose display console connectivity until they are restarted."
msgstr ""
msgctxt "checkConHostPopup"
msgid "Verify connectivity between Host and Engine"
msgstr ""
msgctxt "checkConnectivityInfoPart1"
msgid ""
"Check this checkbox to ensure you won't lose connectivity to the engine."
msgstr ""
msgctxt "checkConnectivityInfoPart2"
msgid ""
"If after changing the networks configuration the connectivity from the Host "
"to the Engine is lost, changes are rolled back ."
msgstr ""
msgctxt "checkConnectivityManageConfirmPopup"
msgid "Check Connectivity"
msgstr ""
msgctxt "checkForHostUpgrade"
msgid "Check for Upgrade"
msgstr ""
msgctxt "checksumGlusterHook"
msgid "MD5 Checksum"
msgstr ""
msgctxt "cidrExternalSubnet"
msgid "CIDR"
msgstr ""
msgctxt "cifsVolume"
msgid "CIFS"
msgstr ""
msgctxt "clearAllDismissedAlerts"
msgid "Clear All"
msgstr ""
msgctxt "clearAllDismissedEvents"
msgid "Clear All"
msgstr ""
msgctxt "clearBricksButtonLabel"
msgid "Clear"
msgstr ""
msgctxt "clickToEdit"
msgid "(Click to Edit)"
msgstr ""
msgctxt "clientBrickAdvancedLabel"
msgid "Client"
msgstr ""
msgctxt "clientPortBrickAdvancedLabel"
msgid "Port"
msgstr ""
msgctxt "clientsBrickAdvancedPopupLabel"
msgid "Clients"
msgstr ""
msgctxt "cloneApplyToAll"
msgid "Apply to all"
msgstr ""
msgctxt "cloneDontImport"
msgid "Don't import"
msgstr ""
msgctxt "cloneImportSuffixTemplate"
msgid "Suffix to add to the cloned Templates:"
msgstr ""
msgctxt "cloneImportSuffixVm"
msgid "Suffix to add to the cloned VMs:"
msgstr ""
msgctxt "cloneImportTemplate"
msgid "Clone"
msgstr ""
msgctxt "cloneImportVmDetails"
msgid ""
"Import as cloned (Changing name, MAC addresses and cloning all disks "
"removing all snapshots)"
msgstr ""
msgctxt "cloneSelect"
msgid "select:"
msgstr ""
msgctxt "closeText"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "clusterCompatibilityVersion"
msgid "Cluster Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "clusterEditHostTitle"
msgid ""
"The following hosts may become non-operational under specified configuration:"
""
msgstr ""
msgctxt "clusterEditVmtTitle"
msgid ""
"The following VMs may encounter some problems under specified configuration:"
msgstr ""
msgctxt "clusterEnableGlusterServiceLabel"
msgid "Enable Gluster Service"
msgstr ""
msgctxt "clusterEnableOvirtServiceLabel"
msgid "Enable Virt Service"
msgstr ""
msgctxt "clusterEvent"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "clusterGlusterHooksSubTabLabel"
msgid "Gluster Hooks"
msgstr ""
msgctxt "clusterGlusterSwiftLabel"
msgid "Gluster Swift Status:"
msgstr ""
msgctxt "clusterGlusterSwiftManageLabel"
msgid "Manage"
msgstr ""
msgctxt "clusterHost"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterHostSubTabLabel"
msgid "Hosts"
msgstr ""
msgctxt "clusterImportGlusterConfigurationExplanationLabel"
msgid "Enter the details of any server in the cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterImportGlusterConfigurationLabel"
msgid "Import existing gluster configuration"
msgstr ""
msgctxt "clusterImportGlusterFingerprintInfoLabel"
msgid "Please verify the fingerprint of the host before proceeding"
msgstr ""
msgctxt "clusterLocalStorage"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterMainViewLabel"
msgid "Clusters"
msgstr ""
msgctxt "clusterManageNetworkPopupLabel"
msgid "Select boxes to attach networks"
msgstr ""
msgctxt "clusterMigrationPolicyLabel"
msgid "Migration Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterNameQuota"
msgid "Cluster Name"
msgstr ""
msgctxt "clusterNetworkSubTabLabel"
msgid "Logical Networks"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkPopupMtuEnabledLabel"
msgid "Override MTU"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkPopupMtuLabel"
msgid "MTU"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkPopupVlanEnabledLabel"
msgid "Enable VLAN tagging"
msgstr ""
msgctxt "clusterNewNetworkPopupVmNetworkLabel"
msgid "VM network"
msgstr ""
msgctxt "clusterPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyAdditionalPropsPanelTitle"
msgid "Additional Properties"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyAttachedCluster"
msgid "Clusters on this policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEditPolicyButtonLabel"
msgid "Edit Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEnableHaReservationLabel"
msgid "Enable HA Reservation"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEnableHostMaintenanceReasonLabel"
msgid "Enable to set Host maintenance reason"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEnableReasonLabel"
msgid "Enable to set VM maintenance reason"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEnableTrustedServiceLabel"
msgid "Enable Trusted Service"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyEvenDistLabel"
msgid "Even Distribution"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyExplanationMessage"
msgid "Drag or use context menu to make changes"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyFilterInfo"
msgid ""
"Filters represent hard constraints for running a VM. Each filter implements "
"logic which validates a minimum set of requirements in order to run a VM. "
"For example, minimum RAM, CPU, designated host, etc. Hosts which fail this "
"validation are filtered out from the current request. For basic "
"optimization, it is possible to set one filter as the first one, and/or "
"another as the last one. Other than that filter processing order is not "
"guaranteed."
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyFilterLabel"
msgid "Filter Modules"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyForTimeLabel"
msgid "for"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyFunctionLabel"
msgid "Weights Modules"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyLoadBalancerLabel"
msgid "Load Balancer"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyLoadBalancingInfo"
msgid ""
"Load balancing is a logic that determines which hosts are over-utilized and "
"which are under-utilized. Then, the balancing mechanism calls the scheduler "
"trying to migrate a VM from an over-utilized to an under-utilized host. Note "
"that it is important to choose a balancing module that does not conflict "
"with the weight module. Such a policy may destabilize this cluster. Only a "
"single load-balancing module is supported."
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyMaxServiceLevelLabel"
msgid "Maximum Service Level"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyMinServiceLevelLabel"
msgid "Minimum Service Level"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyMinTimeLabel"
msgid "min."
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyNoneLabel"
msgid "None"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyPolicyLabel"
msgid "Policy:"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyPowSaveLabel"
msgid "Power Saving"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyPropertiesInfo"
msgid ""
"These properties are needed for one of the above modules, so they will "
"appear when needed. Setting it when creating a policy generates the default "
"values, which may be overridden in each specific cluster using this policy."
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyPropertiesLabel"
msgid "Properties"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicySchedulePolicyPanelTitle"
msgid "Scheduling Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicySelectPolicyLabel"
msgid "Select Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicySubTabLabel"
msgid "Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPolicyWeightFunctionInfo"
msgid ""
"Weights represent soft constraints for running a VM. Note: in a weighting "
"system, lower score is considered better. So a host with the lowest score "
"(weight) is the one the scheduler will choose. Each weight module scores any "
"given host based on an optimization logic the module implements. For "
"example, if we want to optimize for CPU load, the module will score each "
"host based on its known CPU load. Weight modules scores are being summed, so "
"it is possible to have more than one weight module. The way to prioritize "
"modules is by increasing / decreasing a factor."
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupArchitectureLabel"
msgid "CPU Architecture"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupBandwidthLabel"
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupCPUTypeLabel"
msgid "CPU Type"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupClusterPolicyTabLabel"
msgid "Scheduling Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupCountThreadsAsCoresLabel"
msgid "Count Threads As Cores"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupCpuThreadsInfo"
msgid ""
"Allow guests to use host threads as virtual CPU cores, utilizing AMD "
"Clustered MultiThreading or Intel Hyper-Threading technology on the "
"virtualization host. Enabling this option may be useful for less CPU-"
"intensive workloads, or to run guests with CPU configurations that would "
"otherwise be restricted."
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupCpuThreadsPanelTitle"
msgid "CPU Threads"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupDataCenterLabel"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupGeneralTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMemoryOptimizationInfo"
msgid ""
"Allow VMs to run on the hosts up to the specified overcommit threshold. "
"Higher values conserve memory at the expense of greater host CPU usage."
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMemoryOptimizationPanelTitle"
msgid "Memory Optimization"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrateOnError_HaLabel"
msgid "Migrate Only Highly Available Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrateOnError_NoLabel"
msgid "Do Not Migrate Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrateOnError_YesLabel"
msgid "Migrate Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrationBandwidthLimit"
msgid "Migration bandwidth limit (Mbps)"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrationSpeed"
msgid "Migration speed"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMigrationTabLabel"
msgid "Migration Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupNumberOfConcurrentMigrationsPerHost"
msgid "Number of concurrent migrations per Host"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupOptimizationNoneLabel"
msgid "None - Disable memory overcommit"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupOptimizationTabLabel"
msgid "Optimization"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupResiliencePolicyLabel"
msgid "Resilience Policy"
msgstr ""
msgctxt "clusterAdditionalMigrationProperties"
msgid "Additional Properties"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupVersionLabel"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "clusterSwitchTypeLabel"
msgid "Switch Type"
msgstr ""
msgctxt "clusterServiceSubTabLabel"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "clusterSnapshotConfigValue"
msgid "Cluster Value"
msgstr ""
msgctxt "clusterSpiceProxyEnable"
msgid "Define SPICE proxy for Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterSpiceProxyInfo"
msgid "Override the default SPICE proxy value"
msgstr ""
msgctxt "clusterTabNetworkPopup"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterTemplate"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterType"
msgid "Cluster Node Type"
msgstr ""
msgctxt "clusterVm"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "allowPartial"
msgid "Allow Partial"
msgstr ""
msgctxt "clusterVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "clusterVolume"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "clusterVolumesDownLabel"
msgid "No. Of Volumes Down"
msgstr ""
msgctxt "clusterVolumesLabel"
msgid "Volume Details"
msgstr ""
msgctxt "clusterVolumesTotalLabel"
msgid "Total No. Of Volumes"
msgstr ""
msgctxt "clusterVolumesUpLabel"
msgid "No. Of Volumes Up"
msgstr ""
msgctxt "additionalRngSource"
msgid "Additional Random Number Generator source:"
msgstr ""
msgctxt "coldCountBrickAdvancedLabel"
msgid "Cold Count"
msgstr ""
msgctxt "commentLabel"
msgid "Comment"
msgstr ""
msgctxt "commitChangesInfoPart1"
msgid ""
"Changes done to the Networking configuration are temporary until explicitly "
"saved."
msgstr ""
msgctxt "commitChangesInfoPart2"
msgid ""
"The checked check-box indicates that changes will be made persistent "
"automatically."
msgstr ""
msgctxt "compatibilityVersionCluster"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "compatibilityVersionVnicProfile"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "comptVersCluster"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "comptVersDc"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "computeResourceLabel"
msgid "Compute Resources"
msgstr ""
msgctxt "computeLabel"
msgid "Compute"
msgstr ""
msgctxt "concurrentAgentGroupLabel"
msgid "Concurrent Agents Group"
msgstr ""
msgctxt "configureClusterPolicyTabLabel"
msgid "Scheduling Policies"
msgstr ""
msgctxt "configureClusterSnapshotOptions"
msgid "Options - Cluster"
msgstr ""
msgctxt "configureFirewallForAllHostsOfThisCluster"
msgid "Automatically configure firewall for the hosts of this cluster"
msgstr ""
msgctxt "configureLinkLabel"
msgid "Configure"
msgstr ""
msgctxt "configureLocalStorageHost"
msgid "Configure Local Storage"
msgstr ""
msgctxt "configureLocalStoragePopupPathLabel"
msgid "Set the path to your local storage:"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolAddButton"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolDescriptionColumn"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolEditButton"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolNameColumn"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolRemoveButton"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "configureMacPoolsTabLabel"
msgid "MAC Address Pools"
msgstr ""
msgctxt "configurePopupTitle"
msgid "Configure"
msgstr ""
msgctxt "configureRoleTabLabel"
msgid "Roles"
msgstr ""
msgctxt "configureSystemPermissionTabLabel"
msgid "System Permissions"
msgstr ""
msgctxt "configureVolumeSnapshotOptions"
msgid "Options - Volume"
msgstr ""
msgctxt "confirmOperation"
msgid "Confirm Operation"
msgstr ""
msgctxt "confirmRebootedHost"
msgid "Confirm 'Host has been Rebooted'"
msgstr ""
msgctxt "conflictReasonContentGlusterHook"
msgid ""
"Hook content is different in some servers compared to Master copy(Engine)"
msgstr ""
msgctxt "conflictReasonMissingGlusterHook"
msgid "Hook is missing in some of the servers"
msgstr ""
msgctxt "conflictReasonStatusGlusterHook"
msgid "Hook status is inconsistent (Enabled/Disabled) across servers"
msgstr ""
msgctxt "conflictReasonsGlusterHook"
msgid "Conflicts Reasons"
msgstr ""
msgctxt "consoleAddress"
msgid "Display address"
msgstr ""
msgctxt "consoleButtonLabel"
msgid "Console and GPU"
msgstr ""
msgctxt "consolePartiallyOverridden"
msgid ""
"Some hosts in this cluster have the console address overridden and some not. "
"For details please see the Hosts subtab"
msgstr ""
msgctxt "consoleTabLabel"
msgid "Console"
msgstr ""
msgctxt "consoleVm"
msgid "Console"
msgstr ""
msgctxt "contentGlusterHook"
msgid "Content"
msgstr ""
msgctxt "contentSourcesGlusterHook"
msgid "Select the source to view the content"
msgstr ""
msgctxt "contentTypeHook"
msgid "Content Type"
msgstr ""
msgctxt "copy2ClipAbout"
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr ""
msgctxt "copyClusterPolicy"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "copyQuota"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "copyQuotaPermissionsQuotaPopup"
msgid "Copy consumers and permissions"
msgstr ""
msgctxt "copyRightNotice"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "copyRole"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "copyTemplate"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "cpuHost"
msgid "CPU"
msgstr ""
msgctxt "cpuModelHostGeneral"
msgid "CPU Model Name"
msgstr ""
msgctxt "cpuProfileClusterLabel"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "cpuProfileQosLabel"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgctxt "cpuProfilesSubTabLabel"
msgid "CPU Profiles"
msgstr ""
msgctxt "cpuQosCpuLimit"
msgid "Limit (%)"
msgstr ""
msgctxt "cpuQosDescription"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "cpuQuotaPopup"
msgid "CPU:"
msgstr ""
msgctxt "cpuThreadsCluster"
msgid "Use Threads as CPU"
msgstr ""
msgctxt "cpuTypeCluster"
msgid "Cluster CPU Type"
msgstr ""
msgctxt "cpuTypeHostGeneral"
msgid "CPU Type"
msgstr ""
msgctxt "cpuVm"
msgid "CPU"
msgstr ""
msgctxt "cpusTemplate"
msgid "CPUs"
msgstr ""
msgctxt "cpusVm"
msgid "CPUs"
msgstr ""
msgctxt "createBrick"
msgid "Create Brick"
msgstr ""
msgctxt "createSnapshotVM"
msgid "Create Snapshot"
msgstr ""
msgctxt "createSubnetLabel"
msgid "Create subnet"
msgstr ""
msgctxt "createVmFromTemplate"
msgid "New VM"
msgstr ""
msgctxt "creationDateLibvirtSecret"
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgctxt "creationDateStorageTree"
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgctxt "creationDateTemplate"
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgctxt "creationDateVm"
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgctxt "critical"
msgid "Critical"
msgstr ""
msgctxt "criticalSnapshotIntervalNote"
msgid "Frequent creation of snapshots would overload the cluster"
msgstr ""
msgctxt "criticalSpaceActionBlocker"
msgid "Critical Space Action Blocker"
msgstr ""
msgctxt "criticalSpaceActionBlockerUnits"
msgid "Critical Space Action Blocker (GB)"
msgstr ""
msgctxt "crossDcStatusStorage"
msgid "Cross Data Center Status"
msgstr ""
msgctxt "currentlyUsedByVm"
msgid "Currently in use by"
msgstr ""
msgctxt "customExternalProvider"
msgid "Custom"
msgstr ""
msgctxt "customHostPopup"
msgid "Custom"
msgstr ""
msgctxt "customModeHostPopup"
msgid "Custom Mode"
msgstr ""
msgctxt "customPropertiesHostPopup"
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
msgctxt "customPropertiesTabLabel"
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
msgctxt "dnsConfigurationTabLabel"
msgid "DNS Configuration"
msgstr ""
msgctxt "nameServerAddressLabel"
msgid "Address"
msgstr ""
msgctxt "shouldSetDnsConfigurationLabel"
msgid "DNS Configuration"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterClusterSubTabLabel"
msgid "Clusters"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterCpuQosSubTabLabel"
msgid "CPU"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterEditNetworkPopupLabel"
msgid "Edit Network Parameters"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterForceRemovePopupWarningLabel"
msgid "The following operation is unrecoverable and destructive!"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterGeneralTab"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterHostNetworkQosSubTabLabel"
msgid "Host Network"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterIscsiMultipathingSubTabLabel"
msgid "iSCSI Multipathing"
msgstr ""
msgctxt "clusterMacPoolTab"
msgid "MAC Address Pool"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterMainViewLabel"
msgid "Data Centers"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterNetworkPopupSubLabel"
msgid ""
"To allow editing the network parameters, detach all Clusters and "
"click Apply"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterNetworkQoSPopup"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterNetworkQoSSubTabLabel"
msgid "VM Network"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterNetworkSubTabLabel"
msgid "Logical Networks"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterNewNetworkPopupLabel"
msgid "Network Parameters"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupMacPoolLabel"
msgid "MAC Address Pool"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterPopupQuotaEnforceTypeLabel"
msgid "Quota Mode"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterPopupStorageTypeLabel"
msgid "Storage Type"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterPopupVersionLabel"
msgid "Compatibility Version"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterProviderNetwork"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterQosPopup"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterQosSubTabLabel"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterQuotaPopup"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterQuotaSubTabLabel"
msgid "Quota"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterRecoveryStoragePopupMessageLabel"
msgid ""
"This operation will replace the current master domain with the selected "
"domain.
After the operation is finished you will be able to remove the "
"replaced domain if desired."
msgstr ""
msgctxt "dataCenterRecoveryStoragePopupSelectNewDSDLabel"
msgid "Select new Data Storage Domain(Master):"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterStorageQosSubTabLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterStorageSubTabLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterVolume"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dateCreatedInterface"
msgid "Date Created"
msgstr ""
msgctxt "daysOfMonthLabel"
msgid "Days Of month"
msgstr ""
msgctxt "daysOfWeekLabel"
msgid "Days Of Week"
msgstr ""
msgctxt "dcCluster"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcEvent"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcForOutOfSyncSentence"
msgid "DC"
msgstr ""
msgctxt "dcHost"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcLocalStorage"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcNetwork"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcNetworkHeader"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcOutOfSyncPopUp"
msgid "DC"
msgstr ""
msgctxt "dcQuota"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcStatusQuota"
msgid "Data Center Status"
msgstr ""
msgctxt "dcTemplate"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcVm"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "dcVnicProfile"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "deactivateVolumeSnapshot"
msgid "Deactivate"
msgstr ""
msgctxt "deleteAllVolumeSnapshots"
msgid "Delete All"
msgstr ""
msgctxt "deleteVolumeSnapshot"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgctxt "descriptionAffinityGroup"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionCluster"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionDc"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionLibvirtSecret"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionNetwork"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionPool"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionProfilePopup"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionProvider"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionQuota"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionQuotaPopup"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionRole"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionTemplate"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionVnicProfile"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "descriptionVolumeParameter"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "updateOvfsForStorage"
msgid "Update OVFs"
msgstr ""
msgctxt "destroyStorage"
msgid "Destroy"
msgstr ""
msgctxt "detachFenceAgentFromGroup"
msgid "Detach"
msgstr ""
msgctxt "detachGlusterHostsForcefully"
msgid "Force Detach"
msgstr ""
msgctxt "detachGlusterHostsHostAddress"
msgid "Host IP/Name"
msgstr ""
msgctxt "detachStorage"
msgid "Detach"
msgstr ""
msgctxt "detachStorageDc"
msgid "Detach"
msgstr ""
msgctxt "detachVm"
msgid "Detach"
msgstr ""
msgctxt "deviceBrickAdvancedLabel"
msgid "Device"
msgstr ""
msgctxt "deviceIsAlreadyUsed"
msgid "Device is already in use"
msgstr ""
msgctxt "deviceName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "mdevTypes"
msgid "Mdev Types"
msgstr ""
msgctxt "deviceType"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "differentStorageDomainWarning"
msgid "Resides on a different storage domain"
msgstr ""
msgctxt "disableGlobalHaMaintenanceVm"
msgid "Disable Global HA Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "disableHook"
msgid "Disable"
msgstr ""
msgctxt "disabled"
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgctxt "disabledFilters"
msgid "Disabled Filters"
msgstr ""
msgctxt "disabledFunctions"
msgid "Disabled Weights"
msgstr ""
msgctxt "disabledPolicyUnit"
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgctxt "discoveredHostInfoIcon"
msgid ""
"List of servers that require OS provisioning. After provision the host will "
"be added to the selected cluster."
msgstr ""
msgctxt "discoveredHostsLabel"
msgid "Discovered Hosts"
msgstr ""
msgctxt "diskDisksTree"
msgid "Disk"
msgstr ""
msgctxt "diskGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "diskMainViewLabel"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "diskPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "diskProfileQosLabel"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgctxt "diskProfileStorageDomainLabel"
msgid "Storage Domain"
msgstr ""
msgctxt "diskProfilesSubTabLabel"
msgid "Disk Profiles"
msgstr ""
msgctxt "diskStorageSubTabLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "diskTemplateSubTabLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "diskVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "disksImpTempTab"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "disksTemplate"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "disksVm"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "dismissAlert"
msgid "Dismiss Alert"
msgstr ""
msgctxt "dismissEvent"
msgid "Dismiss Event"
msgstr ""
msgctxt "disperseCount"
msgid "Disperse Count"
msgstr ""
msgctxt "displayAllDismissedAlerts"
msgid "Display All"
msgstr ""
msgctxt "displayAllDismissedEvents"
msgid "Display All"
msgstr ""
msgctxt "displayItemInfo"
msgid "Display"
msgstr ""
msgctxt "displayNetwork"
msgid "Display Network"
msgstr ""
msgctxt "distributedReplicateVolumeBrickInfoLabel"
msgid ""
"NOTE: Replicate groups will be created based on the order of the bricks."
msgstr ""
msgctxt "distributedStripeVolumeBrickInfoLabel"
msgid "NOTE: Stripe groups will be created based on the order of the bricks."
msgstr ""
msgctxt "dnsServersExternalSubnet"
msgid "DNS Servers"
msgstr ""
msgctxt "domainDescriptionStorage"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "domainNameDisksTree"
msgid "Domain Name"
msgstr ""
msgctxt "domainNameStorage"
msgid "Domain Name"
msgstr ""
msgctxt "domainStatusInDcStorageDc"
msgid "Domain status in Data Center"
msgstr ""
msgctxt "domainTemplate"
msgid "Domain"
msgstr ""
msgctxt "domainTypeDisksTree"
msgid "Domain Type"
msgstr ""
msgctxt "domainTypeStorage"
msgid "Domain Type"
msgstr ""
msgctxt "dragToMakeChangesSetupNetwork"
msgid "Drag to make changes"
msgstr ""
msgctxt "driver"
msgid "Driver"
msgstr ""
msgctxt "editAffinityGroupLabel"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editBookmark"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editCellQuota"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editCluster"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editClusterPolicy"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editCpuQos"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editDC"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editHost"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editInstanceType"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editIscsiBond"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editLibvirtSecret"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editNetwork"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editNetworkProfile"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editNetworkQoS"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editPool"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editProvider"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editQos"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editQuota"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editRole"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editStorage"
msgid "Manage Domain"
msgstr ""
msgctxt "editTag"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editTemplate"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editText"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editVm"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editVnicProfile"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editVolumeParameter"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "editVolumeSnapshotSchedule"
msgid "Edit Schedule"
msgstr ""
msgctxt "emailUser"
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgctxt "emailUserGeneral"
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgctxt "emptyInterface"
msgid "Empty"
msgstr ""
msgctxt "emulatedMachine"
msgid "Emulated Machine"
msgstr ""
msgctxt "enableBallooningLabel"
msgid "Enable Memory Balloon Optimization"
msgstr ""
msgctxt "enableConsoleAddressOverride"
msgid "Override display address"
msgstr ""
msgctxt "enableConsoleAddressOverrideHelpMessage"
msgid ""
"Overrides the display address of all VMs on this host by the specified "
"address"
msgstr ""
msgctxt "enableGlobalHaMaintenanceVm"
msgid "Enable Global HA Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "enableHook"
msgid "Enable"
msgstr ""
msgctxt "enableKsmLabel"
msgid "Enable KSM"
msgstr ""
msgctxt "enableVlanTagLabel"
msgid "Enable VLAN tagging"
msgstr ""
msgctxt "enabled"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgctxt "enabledFilters"
msgid "Enabled Filters"
msgstr ""
msgctxt "enabledFunctions"
msgid "Enabled Weights & Factors"
msgstr ""
msgctxt "enabledPolicyUnit"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgctxt "endByDateLabel"
msgid "End Schedule by"
msgstr ""
msgctxt "endByLabel"
msgid "End By"
msgstr ""
msgctxt "endDateOption"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "enforceAffinityGroup"
msgid "VM Enforcing"
msgstr ""
msgctxt "hostEnforceAffinityGroup"
msgid "Host Enforcing"
msgstr ""
msgctxt "engineWebAdminDoc"
msgid "ENGINE Web Admin Documentation"
msgstr ""
msgctxt "enhancement"
msgid "Enhancement"
msgstr ""
msgctxt "enhancements"
msgid "Enhancements"
msgstr ""
msgctxt "enrollCertificate"
msgid "Enroll Certificate"
msgstr ""
msgctxt "entitiesFromDifferentDCsError"
msgid "Please select entities from the same data center"
msgstr ""
msgctxt "errataDateIssued"
msgid "Date Issued"
msgstr ""
msgctxt "errataDetailsSubTabLabel"
msgid "Details"
msgstr ""
msgctxt "errataId"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "errataMainViewLabel"
msgid "Errata"
msgstr ""
msgctxt "errataPackages"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "errataSeverity"
msgid "Severity"
msgstr ""
msgctxt "errataTitle"
msgid "Title"
msgstr ""
msgctxt "errataType"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "esxi"
msgid "ESXi"
msgstr ""
msgctxt "eventAdvancedViewLabel"
msgid "Advanced View"
msgstr ""
msgctxt "eventBasicViewLabel"
msgid "Basic View"
msgstr ""
msgctxt "eventCorrelationId"
msgid "Correlation Id"
msgstr ""
msgctxt "eventCustomEventId"
msgid "Custom Event Id"
msgstr ""
msgctxt "eventIdEvent"
msgid "Event ID"
msgstr ""
msgctxt "eventMainViewLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "eventNameEventNotifier"
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgctxt "eventNameHook"
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgctxt "eventOrigin"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "eventsEventFooter"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "exceeded"
msgid "Exceeded"
msgstr ""
msgctxt "executionTimeLabel"
msgid "Execute At"
msgstr ""
msgctxt "externalCheckboxLabel"
msgid "Create on external provider"
msgstr ""
msgctxt "physicalNetworkCheckboxLabel"
msgid "Connect to physical network"
msgstr ""
msgctxt "physicalNetworkLabel"
msgid "Physical Network Provider"
msgstr ""
msgctxt "physicalNetworkDatacenterLabel"
msgid "Data Center Network"
msgstr ""
msgctxt "physicalNetworkCustomLabel"
msgid "Custom"
msgstr ""
msgctxt "exportDateTemplate"
msgid "Export Date"
msgstr ""
msgctxt "exportDateVm"
msgid "Export Date"
msgstr ""
msgctxt "externalLabel"
msgid "External"
msgstr ""
msgctxt "exportTemplate"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "exportToText"
msgid "Save As JSON"
msgstr ""
msgctxt "exportVm"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "exportToExportDomain"
msgid "Export to Export Domain"
msgstr ""
msgctxt "exportToOva"
msgid "Export as OVA"
msgstr ""
msgctxt "extendBrick"
msgid "Extend Brick"
msgstr ""
msgctxt "extendedPanelLabel"
msgid "Extended"
msgstr ""
msgctxt "externalIdExternalSubnet"
msgid "External ID"
msgstr ""
msgctxt "externalIdProviderNetwork"
msgid "External ID"
msgstr ""
msgctxt "externalLogicalNetwork"
msgid "External Logical Network"
msgstr ""
msgctxt "externalVnicProfile"
msgid "External vNic Profile"
msgstr ""
msgctxt "targetVnicProfile"
msgid "Target vNic Profile"
msgstr ""
msgctxt "externalVnicProfilesMapping"
msgid "External vNic Profiles Mapping"
msgstr ""
msgctxt "reassignAllBadMacs"
msgid "Reassign Bad MACs"
msgstr ""
msgctxt "reassignBadMacs"
msgid "Reassign"
msgstr ""
msgctxt "externalLogicalNetworks"
msgid "External Logical Networks"
msgstr ""
msgctxt "externalNetworkProviderLabel"
msgid "External Network Provider"
msgstr ""
msgctxt "externalNetworksInfo"
msgid ""
"External networks can't be attached statically; they will be attached "
"dynamically as they are needed by VMs."
msgstr ""
msgctxt "externalPolicyUnit"
msgid "External Policy Unit"
msgstr ""
msgctxt "externalPolicyUnitLabel"
msgid "(EXT)"
msgstr ""
msgctxt "externalProviderExplanation"
msgid ""
"If you would like this host's networks to be provisioned by an external "
"provider, please choose it from the list."
msgstr ""
msgctxt "externalProviderLabel"
msgid "External Provider"
msgstr ""
msgctxt "externalVms"
msgid "Virtual Machines on Source"
msgstr ""
msgctxt "fOpAvgLatency"
msgid "Avg-Latency"
msgstr ""
msgctxt "fOpInvocationCount"
msgid "No. of Invocations"
msgstr ""
msgctxt "fOpLatency"
msgid "Latency contribution"
msgstr ""
msgctxt "fOpMaxLatency"
msgid "Max-Latency"
msgstr ""
msgctxt "fOpMinLatency"
msgid "Min-Latency"
msgstr ""
msgctxt "falseVmNetwork"
msgid "false"
msgstr ""
msgctxt "feedbackMessage"
msgid "Feedback"
msgstr ""
msgctxt "feedbackTooltip"
msgid ""
"Clicking this link will open the feedback in a new browser window/tab. If "
"nothing appears to happen make sure you have your e-mail client configured."
msgstr ""
msgctxt "fencingEnabled"
msgid "Enable fencing"
msgstr ""
msgctxt "fencingEnabledInfo"
msgid ""
"Enables fencing operations in this cluster. Note that if fencing is "
"disabled, HA VMs running on a non-responsive host will not be restarted "
"elsewhere."
msgstr ""
msgctxt "fencingPolicyTabLabel"
msgid "Fencing Policy"
msgstr ""
msgctxt "fetchingDataMessage"
msgid "Fetching Data"
msgstr ""
msgctxt "fetchingHostFingerprint"
msgid "Enter host fingerprint or fetch manually from host"
msgstr ""
msgctxt "fileNameIso"
msgid "File Name"
msgstr ""
msgctxt "fileOperation"
msgid "File operation"
msgstr ""
msgctxt "fileSystemBrickAdvancedLabel"
msgid "File System"
msgstr ""
msgctxt "fileSystemType"
msgid "File System Type"
msgstr ""
msgctxt "filesMigrated"
msgid "Files Migrated"
msgstr ""
msgctxt "filterService"
msgid "Filter"
msgstr ""
msgctxt "firstFilter"
msgid "First"
msgstr ""
msgctxt "firstnameUser"
msgid "First Name"
msgstr ""
msgctxt "forceRemoveDC"
msgid "Force Remove"
msgstr ""
msgctxt "forceRemoveProvider"
msgid "Force Remove"
msgstr ""
msgctxt "formatStorage"
msgid "Format"
msgstr ""
msgctxt "free"
msgid "free"
msgstr ""
msgctxt "confirmedFree"
msgid "Guaranteed free"
msgstr ""
msgctxt "freeBlocksBrickAdvancedLabel"
msgid "No. of ordinary free blocks"
msgstr ""
msgctxt "freeFastbinBlocksBrickAdvancedLabel"
msgid "No. of free fastbin blocks"
msgstr ""
msgctxt "freeMemory"
msgid "Free Memory"
msgstr ""
msgctxt "freeSizeBrickAdvancedLabel"
msgid "Free Size (MB)"
msgstr ""
msgctxt "confirmedFreeSizeBrickAdvancedLabel"
msgid "Guaranteed Free Size (MB)"
msgstr ""
msgctxt "vdoSavingsBrickAdvancedLabel"
msgid "Deduplication/Compression savings (%)"
msgstr ""
msgctxt "freeSpaceDisksTree"
msgid "Free Space"
msgstr ""
msgctxt "freeSpaceGBVolumeBrick"
msgid "Free Space (GB)"
msgstr ""
msgctxt "freeSpaceStorage"
msgid "Free Space"
msgstr ""
msgctxt "confirmedFreeSpaceStorage"
msgid "Guaranteed Free Space"
msgstr ""
msgctxt "confirmedFreeSpaceStorageNonThinTooltip"
msgid ""
"This storage domain is not thin provisioned, so all free space is available "
"for use."
msgstr ""
msgctxt "confirmedFreeSpaceStorageThinTooltip"
msgid ""
"This storage domain lies on a thin provisioned device, which means that not "
"all of the free space may be available for use; however, you are guaranteed "
"to be able to use at least this amount."
msgstr ""
msgctxt "freeStorage"
msgid "Free Storage"
msgstr ""
msgctxt "freeVcpu"
msgid "Free vCPU"
msgstr ""
msgctxt "gatewayExternalSubnet"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "gatewayInterfaceEditor"
msgid "Gateway:"
msgstr ""
msgctxt "gatewayItemInfo"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "generalBrickAdvancedPopupLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "generalImpTempTab"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "generalTabNetworkPopup"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "geoRepCheckPointCompletedAt"
msgid "Checkpoint completed at"
msgstr ""
msgctxt "geoRepCheckPointStatus"
msgid "Checkpoint Status"
msgstr ""
msgctxt "geoRepCheckPointTime"
msgid "Checkpoint time"
msgstr ""
msgctxt "geoRepDataOpsPending"
msgid "Pending Data operations"
msgstr ""
msgctxt "geoRepEntryOpsPending"
msgid "Pending Entry operations"
msgstr ""
msgctxt "geoRepFailures"
msgid "Failures"
msgstr ""
msgctxt "geoRepLastSyncedAt"
msgid "Last Synced At"
msgstr ""
msgctxt "geoRepMasterBrick"
msgid "Master Brick"
msgstr ""
msgctxt "geoRepMasterVolume"
msgid "Master Volume"
msgstr ""
msgctxt "geoRepMasterVolumeToolTip"
msgid "Volume data is being geo-replicated."
msgstr ""
msgctxt "geoRepMetaOpsPending"
msgid "Pending meta-operations"
msgstr ""
msgctxt "geoRepPairStatus"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionCreateAndStart"
msgid "Auto-start geo-replication session after creation"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionDetailHeader"
msgid "Geo-Rep Session Detail"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionDetails"
msgid "View Details"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionHostName"
msgid "Master Host"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionSlaveCluster"
msgid "Destination cluster"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionStatus"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionSync"
msgid "Sync"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionUserName"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSessionsOptions"
msgid "Options"
msgstr ""
msgctxt "geoRepShowEligibleVolumes"
msgid "Show volumes eligible for geo-replication"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveHostIp"
msgid "Destination host"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveHostName"
msgid "Slave host"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveNodePassword"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveUserName"
msgid "Slave User"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveVolume"
msgid "Destination volume"
msgstr ""
msgctxt "geoRepSlaveVolumeToolTip"
msgid "Volume is destination for geo-replication."
msgstr ""
msgctxt "geoRepUserSessionCreate"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "geoReplicationMainViewTitle"
msgid "Geo-replication"
msgstr ""
msgctxt "geoReplicationRecommendedConfigViolation"
msgid "Warning : Recommendations for geo-replication not met -"
msgstr ""
msgctxt "georepCrawlStatus"
msgid "Crawl Status"
msgstr ""
msgctxt "glusterCliSchedulingEnabled"
msgid ""
"Gluster CLI based snapshot scheduling is enabled. \n"
"It would be disabled once volume snapshots scheduled from UI."
msgstr ""
msgctxt "glusterNetwork"
msgid "Gluster Network"
msgstr ""
msgctxt "defaultRouteNetwork"
msgid "Default Route"
msgstr ""
msgctxt "glusterNwItemInfo"
msgid "Gluster"
msgstr ""
msgctxt "glusterTunedProfileLabel"
msgid "Gluster Tuned Profile"
msgstr ""
msgctxt "glusterVersionHostGeneral"
msgid "GlusterFS Version"
msgstr ""
msgctxt "glusterVolume"
msgid "Gluster"
msgstr ""
msgctxt "glusterVolumeEventHook"
msgid "Volume Event"
msgstr ""
msgctxt "glusterVolumeSnapshotsScheduledToolTip"
msgid "Volume snapshots are scheduled."
msgstr ""
msgctxt "graphicsVm"
msgid "Graphics"
msgstr ""
msgctxt "groupNameGroup"
msgid "Group Name"
msgstr ""
msgctxt "groupNameUser"
msgid "Group Name"
msgstr ""
msgctxt "groupUser"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "guarantyResourcesLabel"
msgid "Guaranty Resources"
msgstr ""
msgctxt "guideLinkLabel"
msgid "Guide"
msgstr ""
msgctxt "guideMeCluster"
msgid "Guide Me"
msgstr ""
msgctxt "guideMeDc"
msgid "Guide Me"
msgstr ""
msgctxt "guideMeVm"
msgid "Guide Me"
msgstr ""
msgctxt "guidePopupClusterCreatedLabel"
msgid "Cluster created."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupConfigurationCompletedLabel"
msgid "Configuration completed."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupConfiguredClusterLabel"
msgid "The Cluster is fully configured and ready for use."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupConfiguredDataCenterLabel"
msgid "The Data Center is fully configured and ready for use."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupConfiguredVmLabel"
msgid "The Virtual Machine is fully configured and ready for use."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupDataCenterCreatedLabel"
msgid "Data Center created."
msgstr ""
msgctxt "guidePopupOptionalActionsLabel"
msgid "Optional actions:"
msgstr ""
msgctxt "guidePopupRequiredActionsLabel"
msgid "Devices to configure:"
msgstr ""
msgctxt "guidePopupUnconfiguredLabel"
msgid "There are still unconfigured entities:"
msgstr ""
msgctxt "guidePopupVMCreatedLabel"
msgid "Virtual Machine created."
msgstr ""
msgctxt "gwHostPopup"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "hardEnforcingAffinity"
msgid "Hard"
msgstr ""
msgctxt "hardwareFamilyGeneral"
msgid "Family"
msgstr ""
msgctxt "hardwareHBAInventory"
msgid "HBA Inventory"
msgstr ""
msgctxt "hardwareManufacturerGeneral"
msgid "Manufacturer"
msgstr ""
msgctxt "hardwareProductNameGeneral"
msgid "Product Name"
msgstr ""
msgctxt "hardwareSerialNumberGeneral"
msgid "Serial Number"
msgstr ""
msgctxt "hardwareUUIDGeneral"
msgid "UUID"
msgstr ""
msgctxt "hardwareVersionGeneral"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "hbaDeviceType"
msgid "Device type"
msgstr ""
msgctxt "hbaModelName"
msgid "Model name"
msgstr ""
msgctxt "hbaWWNN"
msgid "WWNN"
msgstr ""
msgctxt "hbaWWPNs"
msgid "WWPNs"
msgstr ""
msgctxt "healInfo"
msgid "Self-Heal Info"
msgstr ""
msgctxt "highPriorityOnly"
msgid "High Priority Only"
msgstr ""
msgctxt "highlyRecommendedManageConfirmPopup"
msgid "Highly recommended"
msgstr ""
msgctxt "hostAffinityRuleLabel"
msgid "Host Affinity Rule"
msgstr ""
msgctxt "hostBricksSubTabLabel"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgctxt "hostCount"
msgid "Host Count"
msgstr ""
msgctxt "hostDevicePassthroughHostGeneral"
msgid "Device Passthrough"
msgstr ""
msgctxt "hostDeviceSubTabLabel"
msgid "Host Devices"
msgstr ""
msgctxt "hostEvent"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "hostEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "hostForOutOfSyncSentence"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "hostGeneralErrataSubTabLabel"
msgid "Errata"
msgstr ""
msgctxt "hostGeneralHardwareSubTabLabel"
msgid "Hardware"
msgstr ""
msgctxt "hostGeneralInfoSubTabLabel"
msgid "Info"
msgstr ""
msgctxt "hostGeneralSoftwareSubTabLabel"
msgid "Software"
msgstr ""
msgctxt "hostGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "hostGlusterSwift"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "hostGlusterSwiftSubTabLabel"
msgid "Gluster Swift"
msgstr ""
msgctxt "hostGroupsLabel"
msgid "Host Groups"
msgstr ""
msgctxt "hostHaMaintenance"
msgid "Host HA Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "hostHookSubTabLabel"
msgid "Host Hooks"
msgstr ""
msgctxt "hostHugePages"
msgid "Huge Pages (size: amount)"
msgstr ""
msgctxt "hostIfaceSubTabLabel"
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "hostInstallHostVersionLabel"
msgid "Current version"
msgstr ""
msgctxt "hostInstallIsoLabel"
msgid "ISO Name"
msgstr ""
msgctxt "hostInstallOverrideIpTablesLabel"
msgid "Automatically configure host firewall"
msgstr ""
msgctxt "hostInstallPasswordLabel"
msgid "Root Password"
msgstr ""
msgctxt "hostIpClusterHost"
msgid "Hostname/IP"
msgstr ""
msgctxt "hostMainViewLabel"
msgid "Hosts"
msgstr ""
msgctxt "hostMembersAffinityGroup"
msgid "Host Members"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQos"
msgid "Host Network QoS"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosOutLabel"
msgid "Outbound"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosPopupOutAverageLinkshare"
msgid "Weighted Share"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosPopupOutAverageRealtime"
msgid "Committed Rate [Mbps]"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosPopupOutAverageUpperlimit"
msgid "Rate Limit [Mbps]"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosTabOutAverageLinkshare"
msgid "Out Share"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosTabOutAverageRealtime"
msgid "Out Committed"
msgstr ""
msgctxt "hostNetworkQosTabOutAverageUpperlimit"
msgid "Out Limit"
msgstr ""
msgctxt "hostOptionChangeInfo"
msgid ""
"Changes made in this section will not take effect until the host is "
"activated for the first time, enters and exits maintenance mode, or the MOM "
"policy is manually synced."
msgstr ""
msgctxt "hostOutOfSync"
msgid "Out-of-sync"
msgstr ""
msgctxt "hostOutOfSyncPopUp"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "hostOutOfSyncPreviewSentence"
msgid "Network's configurations differ from"
msgstr ""
msgctxt "hostPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupAddProxyPreferenceType"
msgid "Add Power Management Proxy"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupAuthLabel"
msgid "Authentication"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupAuthLabelForExternalHost"
msgid "Set Root Password"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupClusterLabel"
msgid "Host Cluster"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupDataCenterLabel"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupDefaultUsername"
msgid "root"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupDownButtonLabel"
msgid "Down"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupEnableExternalHostProvider"
msgid "Use Foreman/Satellite"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupExternalHostName"
msgid "Providers Hosts"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupFetchButtonLabel"
msgid "Fetch"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupGeneralTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupHostAddressLabel"
msgid "Hostname"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupHostAddressLabelHelpMessage"
msgid ""
"Please enter fully qualified domain name or IP address of the host. Warning: "
"Not configuring the host with a resolvable FQDN can prevent usage of some "
"features and is not recommended for a production environment."
msgstr ""
msgctxt "hostPopupHostFingerprintLabel"
msgid "SSH Fingerprint"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupMemoryOptimizationTabLabel"
msgid "Memory Optimization"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupOverrideIpTablesLabel"
msgid "Automatically configure host firewall"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPasswordLabel"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmAddressLabel"
msgid "Address"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmCiscoUcsSlotLabel"
msgid "Service Profile"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmConcurrent"
msgid "Concurrent"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmDisableAutoPM"
msgid "Disable policy control of power management"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmEnabledLabel"
msgid "Enable Power Management"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmEncryptOptionsLabel"
msgid "Encrypt options"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmKdumpDetection"
msgid "Kdump integration"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmOptionsExplanationLabel"
msgid "Please use a comma-separated list of 'key=value'"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmOptionsLabel"
msgid "Options"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmPasswordLabel"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmPortLabel"
msgid "Port"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmSecureLabel"
msgid "Secure"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmSlotLabel"
msgid "Slot"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmTypeLabel"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPmUserNameLabel"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPortLabel"
msgid "SSH Port"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPowerManagementTabLabel"
msgid "Power Management"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupProtocolLabel"
msgid "Use JSON protocol"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupProviderSearchFilter"
msgid "Provider search filter"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupPublicKeyLabel"
msgid "SSH Public Key"
msgstr ""
msgctxt "clusterFirewallTypeLabel"
msgid "Firewall Type"
msgstr ""
msgctxt "clusterDefaultNetworkProviderLabel"
msgid "Default Network Provider"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupSourceText"
msgid "Power Management Proxy Preference"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupTestButtonLabel"
msgid "Test"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupUpButtonLabel"
msgid "Up"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupUpdateHosts"
msgid "Update Hosts"
msgstr ""
msgctxt "hostPopupUsernameLabel"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "hostProviderTabLabel"
msgid "Host Provider"
msgstr ""
msgctxt "hostProviderType"
msgid "Hosts Type"
msgstr ""
msgctxt "hostProxyPreferenceTypeLabel"
msgid "Select proxy type"
msgstr ""
msgctxt "hostService"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "hostVm"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "hostVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "hostedEngineHaHostGeneral"
msgid "Hosted Engine HA"
msgstr ""
msgctxt "hostsAffinitySelectionLabel"
msgid "Hosts"
msgstr ""
msgctxt "hostsPopupApply"
msgid "Apply"
msgstr ""
msgctxt "hostsPopupFingerprint"
msgid "SSH Fingerprint"
msgstr ""
msgctxt "hostsPopupRootPassword"
msgid "Root Password"
msgstr ""
msgctxt "hostsPopupUseCommonPassword"
msgid "Use a common password"
msgstr ""
msgctxt "hostsWithBrokenConnectivityThresholdLabel"
msgid "Threshold"
msgstr ""
msgctxt "hotCountBrickAdvancedLabel"
msgid "Hot Count"
msgstr ""
msgctxt "idDisk"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "idLibvirtSecret"
msgid "UUID"
msgstr ""
msgctxt "idLibvirtSecretHint"
msgid ""
"The provided UUID is auto-generated. It should be entered in the Cinder "
"configuration file. Alternatively, an existing UUID can be specified in the "
"text box."
msgstr ""
msgctxt "idNetwork"
msgid "Id"
msgstr ""
msgctxt "idNetworkHeader"
msgid "Provider Network ID"
msgstr ""
msgctxt "importAllocationModifiedCollapse"
msgid "Allocation can be modified only when 'Collapse Snapshots' is checked"
msgstr ""
msgctxt "importAllocationModifiedSingleVM"
msgid "Allocation can be modified only when importing a single VM"
msgstr ""
msgctxt "importDomainStorage"
msgid "Import Domain"
msgstr ""
msgctxt "importImage"
msgid "Import"
msgstr ""
msgctxt "importNetwork"
msgid "Import"
msgstr ""
msgctxt "importSource"
msgid "Source"
msgstr ""
msgctxt "importTemplate_cloneAllTemplates"
msgid "Clone All Templates"
msgstr ""
msgctxt "importTemplate_cloneOnlyDuplicateTemplates"
msgid "Clone Only Duplicated Templates"
msgstr ""
msgctxt "importVmApplicationslSubTabLabel"
msgid "Applications"
msgstr ""
msgctxt "importVmDisksSubTabLabel"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "importVmGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "importVmNetworkIntefacesSubTabLabel"
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "importVm_cloneAllVMs"
msgid "Clone All VMs"
msgstr ""
msgctxt "importVm_destCluster"
msgid "Target Cluster"
msgstr ""
msgctxt "importVm_destClusterQuota"
msgid "Cluster Quota"
msgstr ""
msgctxt "import_newName"
msgid "New Name:"
msgstr ""
msgctxt "important"
msgid "Important"
msgstr ""
msgctxt "importedNetworks"
msgid "Networks to Import"
msgstr ""
msgctxt "importedVms"
msgid "Virtual Machines to Import"
msgstr ""
msgctxt "inMegabitsNetworkQoSPopup"
msgid " (Megabits per second)"
msgstr ""
msgctxt "inMegabytesNetworkQoSPopup"
msgid " (Megabytes)"
msgstr ""
msgctxt "inboundLabelQoSPopup"
msgid "Inbound"
msgstr ""
msgctxt "inheretedFromPermission"
msgid "Inherited From"
msgstr ""
msgctxt "inheritedFromUser"
msgid "Inherited From"
msgstr ""
msgctxt "installation"
msgid "Installation"
msgstr ""
msgctxt "instanceTypeName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "instanceTypes"
msgid "Instance Types"
msgstr ""
msgctxt "intefaceHostPopup"
msgid "Interface"
msgstr ""
msgctxt "interfaceStorageTree"
msgid "Interface"
msgstr ""
msgctxt "interfaces"
msgid "Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "internalPolicyUnit"
msgid "Internal Policy Unit"
msgstr ""
msgctxt "intervalLabel"
msgid "Interval (every n-mins)"
msgstr ""
msgctxt "iommuGroup"
msgid "IOMMU Group"
msgstr ""
msgctxt "iopsCountLabelQosPopup"
msgid "IOps"
msgstr ""
msgctxt "iopsLabelQosPopup"
msgid "IOps"
msgstr ""
msgctxt "ipHost"
msgid "Hostname/IP"
msgstr ""
msgctxt "ipHostImportCluster"
msgid "Host Address"
msgstr ""
msgctxt "glusterPeerAddress"
msgid "Gluster Peer Address"
msgstr ""
msgctxt "ipHostPopup"
msgid "IP"
msgstr ""
msgctxt "ipVersionExternalSubnet"
msgid "IP Version"
msgstr ""
msgctxt "ipVm"
msgid "IP Addresses"
msgstr ""
msgctxt "ipv4ItemInfo"
msgid "IPv4"
msgstr ""
msgctxt "ipv4AddressInterface"
msgid "IPv4 Address"
msgstr ""
msgctxt "ipv4AddressOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv4 address"
msgstr ""
msgctxt "ipv4BootProtocolOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv4 Boot protocol"
msgstr ""
msgctxt "ipv4GatewayOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv4 Gateway"
msgstr ""
msgctxt "ipv4NetmaskOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv4 Netmask"
msgstr ""
msgctxt "ipv4TabLabel"
msgid "IPv4"
msgstr ""
msgctxt "ipv6ItemInfo"
msgid "IPv6"
msgstr ""
msgctxt "ipv6AddressInterface"
msgid "IPv6 Address"
msgstr ""
msgctxt "ipv6AddressOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv6 address"
msgstr ""
msgctxt "ipv6BootProtocolOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv6 Boot protocol"
msgstr ""
msgctxt "ipv6GatewayOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
msgctxt "ipv6PrefixOutOfSyncPopUp"
msgid "IPv6 Prefix"
msgstr ""
msgctxt "ipv6TabLabel"
msgid "IPv6"
msgstr ""
msgctxt "linkLayerInfo"
msgid "Link Layer Information"
msgstr ""
msgctxt "noImportantLLDP"
msgid "LLDP information is not available"
msgstr ""
msgctxt "lldpInfoDisabled"
msgid "LLDP information is disabled on this interface"
msgstr ""
msgctxt "fetchingLldpInfo"
msgid "Fetching LLDP information"
msgstr ""
msgctxt "noLldpInfoAvailable"
msgid "Not available"
msgstr ""
msgctxt "isciInitNameHostGeneral"
msgid "iSCSI Initiator Name"
msgstr ""
msgctxt "itIsManageConfirmPopup"
msgid "It is"
msgstr ""
msgctxt "katelloProblemRetrievingErrata"
msgid "Problem retrieving errata:"
msgstr ""
msgctxt "kdumpStatus"
msgid "Kdump Status"
msgstr ""
msgctxt "kernelVersionHostGeneral"
msgid "Kernel Version"
msgstr ""
msgctxt "ksmLabelTitle"
msgid "KSM control"
msgstr ""
msgctxt "kvmUri"
msgid "URI"
msgstr ""
msgctxt "kvmVersionHostGeneral"
msgid "KVM Version"
msgstr ""
msgctxt "labelsPanel"
msgid "Labels"
msgstr ""
msgctxt "labelsVfsConfigPopup"
msgid "Labels"
msgstr ""
msgctxt "lastFilter"
msgid "Last"
msgstr ""
msgctxt "lastMsgEventFooter"
msgid "Last Message:"
msgstr ""
msgctxt "lastNameUser"
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgctxt "lastTaskEventFooter"
msgid "Last Task:"
msgstr ""
msgctxt "libvirtVersionHostGeneral"
msgid "LIBVIRT Version"
msgstr ""
msgctxt "loadClusterHost"
msgid "Load"
msgstr ""
msgctxt "loggedInUser"
msgid "Logged in user"
msgstr ""
msgctxt "logicalCores"
msgid "Logical CPU Cores"
msgstr ""
msgctxt "logicalVolume"
msgid "Brick Name"
msgstr ""
msgctxt "loginButtonLabel"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "loginFormPasswordLabel"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "loginFormProfileLabel"
msgid "Profile"
msgstr ""
msgctxt "loginFormUserNameLabel"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "logMaxMemoryUsedThresholdLabel"
msgid "Maximum Log Memory Threshold"
msgstr ""
msgctxt "logMaxMemoryUsedThresholdLabelHelpMessage"
msgid ""
"Please specify the memory consumption threshold as a percentage (95) or "
"absolute value in MB (2048). For percentage type, a message is logged if "
"memory used is above the value specified. For absolute value, a message is "
"logged if available memory in MB falls below the specified value."
msgstr ""
msgctxt "logoutLinkLabel"
msgid "Sign Out"
msgstr ""
msgctxt "lvSize"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "macPoolPopupDescription"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "macCountLabel"
msgid "MACs count"
msgstr ""
msgctxt "macPoolPopupName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "macPoolWidgetAllowDuplicates"
msgid "Allow Duplicates"
msgstr ""
msgctxt "macPoolWidgetLeftBound"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "macPoolWidgetRangesLabel"
msgid "MAC Address Ranges"
msgstr ""
msgctxt "macPoolWidgetRightBound"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "maintenanceHost"
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "maintenanceStorage"
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "maintenanceStorageDc"
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgctxt "makeTemplateVm"
msgid "Make Template"
msgstr ""
msgctxt "manageEventsEventNotifier"
msgid "Manage Events"
msgstr ""
msgctxt "manageEventsPopupEmailLabel"
msgid "Mail Recipient:"
msgstr ""
msgctxt "manageEventsPopupInfoLabel"
msgid ""
"Note: To receive email notifications, ensure that the mail server is "
"configured and the ovirt-engine-notifier service is running."
msgstr ""
msgctxt "manageEventsPopupTitleLabel"
msgid "Select the Events for Notification:"
msgstr ""
msgctxt "managePolicyUnits"
msgid "Manage Policy Units"
msgstr ""
msgctxt "manageServerLevelGlusterSwift"
msgid "Manage swift on individual servers"
msgstr ""
msgctxt "management"
msgid "Management"
msgstr ""
msgctxt "managementItemInfo"
msgid "Management"
msgstr ""
msgctxt "managementNetworkLabel"
msgid "Management Network"
msgstr ""
msgctxt "manaulFencePopupContendingSpmWarningLabel"
msgid ""
"This Host is Contending to be SPM. Executing this operation on a Host that "
"was not properly manually rebooted could lead to Storage corruption "
"condition!"
msgstr ""
msgctxt "manaulFencePopupNoneSpmWarningLabel"
msgid ""
"Executing this operation on a Host that was not properly manually rebooted "
"could lead to a condition where VMs start on multiple hosts and lead to VM "
"corruption!"
msgstr ""
msgctxt "manaulFencePopupSpmWarningLabel"
msgid ""
"This Host is the SPM. Executing this operation on a Host that was not "
"properly manually rebooted could lead to Storage corruption condition!"
msgstr ""
msgctxt "manaulFencePopupWarningLabel"
msgid "If the host has not been manually rebooted hit 'Cancel'."
msgstr ""
msgctxt "maxAllocatedBrickAdvancedLabel"
msgid "Max Allocated"
msgstr ""
msgctxt "maxNumberOfSnapshotsVolume"
msgid "Maximum no of snapshots"
msgstr ""
msgctxt "maxSchedulingMemory"
msgid "Max free Memory for scheduling new VMs"
msgstr ""
msgctxt "maxStdAllocatedBrickAdvancedLabel"
msgid "Max Std Allocated"
msgstr ""
msgctxt "maxTotalAllocatedSpaceBrickAdvancedLabel"
msgid "Maximum total allocated space (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "mbLabelQoSPopup"
msgid "MB"
msgstr ""
msgctxt "mbpsLabelQoSPopup"
msgid "Mbps"
msgstr ""
msgctxt "mbpsLabelStorageQosPopup"
msgid "MB/s"
msgstr ""
msgctxt "memAndCpuQuotaPopup"
msgid "Memory & CPU"
msgstr ""
msgctxt "memPageSharingHostGeneral"
msgid "Memory Page Sharing"
msgstr ""
msgctxt "memQuotaPopup"
msgid "Memory:"
msgstr ""
msgctxt "memoryHost"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgctxt "memoryOptimizationCluster"
msgid "Max Memory Over Commitment"
msgstr ""
msgctxt "memoryPoolsBrickAdvancedPopupLabel"
msgid "Memory Pools"
msgstr ""
msgctxt "memoryStatsBrickAdvancedPopupLabel"
msgid "Memory Statistics"
msgstr ""
msgctxt "memoryTemplate"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgctxt "memoryVm"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgctxt "messagingBrokerType"
msgid "Broker Type"
msgstr ""
msgctxt "messagingConfiguration"
msgid "Messaging Broker Configuration"
msgstr ""
msgctxt "messagingServer"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "messagingServerPassword"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "messagingServerPort"
msgid "Port"
msgstr ""
msgctxt "messagingServerUsername"
msgid "Username"
msgstr ""
msgctxt "migrationItemInfo"
msgid "Migration"
msgstr ""
msgctxt "defaultRouteItemInfo"
msgid "Default Route"
msgstr ""
msgctxt "migrationNetwork"
msgid "Migration Network"
msgstr ""
msgctxt "migrationProgress"
msgid "Migration"
msgstr ""
msgctxt "networksUpdating"
msgid "Networks updating"
msgstr ""
msgctxt "networkUpdating"
msgid "Updating"
msgstr ""
msgctxt "mmappedBlocksBrickAdvancedLabel"
msgid "No. of mmapped blocks allocated"
msgstr ""
msgctxt "moderate"
msgid "Moderate"
msgstr ""
msgctxt "mountOptionsBrickAdvancedLabel"
msgid "Mount Options"
msgstr ""
msgctxt "mountOptionsGeneral"
msgid "Mount Options"
msgstr ""
msgctxt "mountPoint"
msgid "Mount Point"
msgstr ""
msgctxt "moveBricksDownButtonLabel"
msgid "Move Down"
msgstr ""
msgctxt "moveBricksUpButtonLabel"
msgid "Move Up"
msgstr ""
msgctxt "moveHostPopupClusterLabel"
msgid "Cluster:"
msgstr ""
msgctxt "mtuDefault"
msgid "default"
msgstr ""
msgctxt "mtuItemInfo"
msgid "MTU"
msgstr ""
msgctxt "mtuLabel"
msgid "MTU"
msgstr ""
msgctxt "mtuNetwork"
msgid "MTU"
msgstr ""
msgctxt "mtuOutOfSyncPopUp"
msgid "Mtu"
msgstr ""
msgctxt "nameAffinityGroup"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameBrickAdvancedLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameCluster"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameClusterHeader"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameClusterHost"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameDc"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameExternalSubnet"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameHook"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameHost"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameHostPopup"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameItemInfo"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameNetwork"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameNetworkHeader"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "namePool"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameProfilePopup"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameProvider"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameQuota"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameQuotaPopup"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameQuotaStorage"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameRole"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameService"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "nameStorage"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameTemplate"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameVnicProfile"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "nameVolume"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "namespaceGroup"
msgid "Namespace"
msgstr ""
msgctxt "negativeAffinity"
msgid "Negative"
msgstr ""
msgctxt "networkClusterSubTabLabel"
msgid "Clusters"
msgstr ""
msgctxt "networkExternalSubnet"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "networkExternalSubnetSubTabLabel"
msgid "Subnets"
msgstr ""
msgctxt "networkFilterNameVnicProfile"
msgid "Network Filter"
msgstr ""
msgctxt "networkGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "networkHost"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "networkHostSubTabLabel"
msgid "Hosts"
msgstr ""
msgctxt "networkIntImpTempTab"
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "networkLabel"
msgid "Network Label"
msgstr ""
msgctxt "networkLabelNetworksTab"
msgid "Label"
msgstr ""
msgctxt "networkMainViewLabel"
msgid "Networks"
msgstr ""
msgctxt "networkPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "networkPopupAssignLabel"
msgid "Attach/Detach Network to/from Cluster(s)"
msgstr ""
msgctxt "networkPopupDataCenterLabel"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "networkProfilePopup"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "networkProvider"
msgid "Network Provider"
msgstr ""
msgctxt "networkProviderButtonLabel"
msgid "Network Provider"
msgstr ""
msgctxt "networkPublicUseLabel"
msgid "Allow all users to use this Network"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSInboundAverage"
msgid "In Average"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSInboundBurst"
msgid "In Burst"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSInboundPeak"
msgid "In Peak"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSOutboundAverage"
msgid "Out Average"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSOutboundBurst"
msgid "Out Burst"
msgstr ""
msgctxt "networkQoSOutboundPeak"
msgid "Out Peak"
msgstr ""
msgctxt "networkStatus"
msgid "Network Status"
msgstr ""
msgctxt "networkTemplateSubTabLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "networkVm"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "networkVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "networkVnicProfile"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "networksPanel"
msgid "Networks"
msgstr ""
msgctxt "newAffinityGroupLabel"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newBookmark"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newCluster"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newClusterPolicy"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newCpuQos"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newDC"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newDomainStorage"
msgid "New Domain"
msgstr ""
msgctxt "newGeoRepSession"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newHost"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newInstanceType"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newLibvirtSecret"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newNetwork"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newNetworkExternalSubnet"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newNetworkProfile"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newNetworkQoS"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newPool"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newQos"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newRole"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newTag"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newVnicProfile"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newVolume"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "newVolumeOptimiseForVirtStoreWarning"
msgid ""
"It is suggested to optimise a Volume for virt store if the volume is of "
"replica-3 type"
msgstr ""
msgctxt "newVolumeSnapshot"
msgid "New"
msgstr ""
msgctxt "nfsProfileErrorMessage"
msgid "Could not fetch nfs profile stats"
msgstr ""
msgctxt "nfsRetransmissionsGeneral"
msgid "Retransmissions (#)"
msgstr ""
msgctxt "nfsTimeoutGeneral"
msgid "Timeout (deciseconds)"
msgstr ""
msgctxt "nfsVersionGeneral"
msgid "NFS Version"
msgstr ""
msgctxt "nfsVolume"
msgid "NFS"
msgstr ""
msgctxt "noEndDateOption"
msgid "No End Date"
msgstr ""
msgctxt "noHostProxyPrefenceTypeAvailableLabel"
msgid "No host proxy types available"
msgstr ""
msgctxt "noHostsAbout"
msgid "[No Hosts]"
msgstr ""
msgctxt "noMembersAffinityGroup"
msgid "No Members"
msgstr ""
msgctxt "noNetworkAssigned"
msgid "no network assigned"
msgstr ""
msgctxt "noOfPhysicalDisksInRaidVolume"
msgid "No. of Physical Disks in RAID Volume"
msgstr ""
msgctxt "noOfSnapshotsLabel"
msgid "No of snapshots"
msgstr ""
msgctxt "noPositionFilter"
msgid "No Position"
msgstr ""
msgctxt "noValidActionSetupNetwork"
msgid "No Valid Action"
msgstr ""
msgctxt "nonRequiredNetwork"
msgid "Non Required"
msgstr ""
msgctxt "noneStorageQosPopup"
msgid "None"
msgstr ""
msgctxt "noneVlan"
msgid "none"
msgstr ""
msgctxt "noteClone_CollapsedSnapshotMsg"
msgid "* Note that cloned vm will be 'Collapsed Snapshot'"
msgstr ""
msgctxt "numOfCoresPerSocketHostGeneral"
msgid "CPU Cores per Socket"
msgstr ""
msgctxt "numOfSocketsHostGeneral"
msgid "CPU Sockets"
msgstr ""
msgctxt "numOfThreadsPerCoreHostGeneral"
msgid "CPU Threads per Core"
msgstr ""
msgctxt "numOfVfs"
msgid "Number of VFs"
msgstr ""
msgctxt "numOfVfsSetting"
msgid "Number of VFs setting"
msgstr ""
msgctxt "numaSupport"
msgid "NUMA Support"
msgstr ""
msgctxt "numberOfBricksVolume"
msgid "Number of Bricks"
msgstr ""
msgctxt "numberOfVmsCluster"
msgid "Number of VMs"
msgstr ""
msgctxt "onlineCores"
msgid "Online Logical CPU Cores"
msgstr ""
msgctxt "optimizeForSpeedLabel"
msgid "Optimize for Speed"
msgstr ""
msgctxt "optimizeForUtilizationLabel"
msgid "Optimize for Utilization"
msgstr ""
msgctxt "optimizeForVirtStore"
msgid "Optimize for Virt Store"
msgstr ""
msgctxt "optimizeForVirtStoreVolume"
msgid "Optimize for Virt Store"
msgstr ""
msgctxt "optionKeyVolumeParameter"
msgid "Option Key"
msgstr ""
msgctxt "optionValueVolumeParameter"
msgid "Option Value"
msgstr ""
msgctxt "optionsLinkLabel"
msgid "Options"
msgstr ""
msgctxt "originTemplate"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "osVerAbout"
msgid "OS Version -"
msgstr ""
msgctxt "osVersionHostGeneral"
msgid "OS Version"
msgstr ""
msgctxt "osPrettyName"
msgid "OS Description"
msgstr ""
msgctxt "switchTypeOutOfSyncPopUp"
msgid "Switch type"
msgstr ""
msgctxt "dnsConfigurationOutOfSyncPopUp"
msgid "Dns configuration"
msgstr ""
msgctxt "defaultRouteOutOfSyncPopUp"
msgid "Default route"
msgstr ""
msgctxt "outAverageLinkShareOutOfSyncPopUp"
msgid "QoS Out average link share"
msgstr ""
msgctxt "outAverageRealTimeOutOfSyncPopUp"
msgid "QoS Out average real time"
msgstr ""
msgctxt "outAverageUpperLimitOutOfSyncPopUp"
msgid "QoS Out average upper limit"
msgstr ""
msgctxt "outboundLabelQoSPopup"
msgid "Outbound"
msgstr ""
msgctxt "ovaHost"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "ovaPath"
msgid "File Path"
msgstr ""
msgctxt "overAllocRatioStorageGeneral"
msgid "Over Allocation Ratio"
msgstr ""
msgctxt "numberOfImagesStorageGeneral"
msgid "Images"
msgstr ""
msgctxt "overriddenConsoleAddress"
msgid "Display Address Overridden"
msgstr ""
msgctxt "ovirtVersionAbout"
msgid "oVirt Engine Version:"
msgstr ""
msgctxt "paddedSizeBrickAdvancedLabel"
msgid "Padded Size"
msgstr ""
msgctxt "passthroughVnicProfile"
msgid "Passthrough"
msgstr ""
msgctxt "migratableVnicProfile"
msgid "Migratable"
msgstr ""
msgctxt "passwordProvider"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "pathStorageGeneral"
msgid "Path"
msgstr ""
msgctxt "pauseGeoRepSession"
msgid "Pause"
msgstr ""
msgctxt "peakNetworkQoSPopup"
msgid "Peak"
msgstr ""
msgctxt "physMemHostGeneral"
msgid "Physical Memory"
msgstr ""
msgctxt "physicalFunction"
msgid "Physical Function"
msgstr ""
msgctxt "pidBrickAdvancedLabel"
msgid "Process ID"
msgstr ""
msgctxt "pidService"
msgid "Process Id"
msgstr ""
msgctxt "pinnedHost"
msgid "Pinned Host"
msgstr ""
msgctxt "pluginType"
msgid "Networking Plugin"
msgstr ""
msgctxt "autoSync"
msgid "Automatic Synchronization"
msgstr ""
msgctxt "pmHost"
msgid "Power Management"
msgstr ""
msgctxt "polarityAffinityGroup"
msgid "VM Polarity"
msgstr ""
msgctxt "hostPolarityAffinityGroup"
msgid "Host Polarity"
msgstr ""
msgctxt "policyUnitEnabledStatus"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "policyUnitName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "policyUnitType"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "poolGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "poolMainViewLabel"
msgid "Pools"
msgstr ""
msgctxt "poolMissesBrickAdvancedLabel"
msgid "Pool Misses"
msgstr ""
msgctxt "poolPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "poolVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "portBrickAdvancedLabel"
msgid "Port"
msgstr ""
msgctxt "portMirroringProfilePopup"
msgid "Port Mirroring"
msgstr ""
msgctxt "portMirroringVnicProfile"
msgid "Port Mirroring"
msgstr ""
msgctxt "customPropertiesVnicProfile"
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
msgctxt "portService"
msgid "Port"
msgstr ""
msgctxt "position"
msgid "Position"
msgstr ""
msgctxt "positiveAffinity"
msgid "Positive"
msgstr ""
msgctxt "preallocatedAllocation"
msgid "Preallocated"
msgstr ""
msgctxt "prefixItemInfo"
msgid "Prefix"
msgstr ""
msgctxt "product"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "productId"
msgid "Product Id"
msgstr ""
msgctxt "productName"
msgid "Product Name"
msgstr ""
msgctxt "profileNetworkFilterLabel"
msgid "Network Filter"
msgstr ""
msgctxt "profilePermissions"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "profilePublicUseInstanceTypeLabel"
msgid "Public"
msgstr ""
msgctxt "profilePublicUseLabel"
msgid "Allow all users to use this Profile"
msgstr ""
msgctxt "profileQoSInstanceTypeLabel"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgctxt "profilesLabel"
msgid "vNIC Profiles"
msgstr ""
msgctxt "profilesTabNetworkPopup"
msgid "vNIC Profiles"
msgstr ""
msgctxt "propertyNameHook"
msgid "Property Name"
msgstr ""
msgctxt "propertyValueHook"
msgid "Property Value"
msgstr ""
msgctxt "protocolInterfaceEditor"
msgid "Protocol:"
msgstr ""
msgctxt "providerGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "providerMainViewLabel"
msgid "Providers"
msgstr ""
msgctxt "providerNetwork"
msgid "Provider"
msgstr ""
msgctxt "providerNetworks"
msgid "Provider Networks"
msgstr ""
msgctxt "providerNetworksSubTabLabel"
msgid "Networks"
msgstr ""
msgctxt "providerPopupAgentConfigurationTabLabel"
msgid "Agent Configuration"
msgstr ""
msgctxt "providerPopupGeneralTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "providerSearchInfo"
msgid ""
"Provider specific search. Check provider documentation for more information. "
"Empty filter returns all hosts."
msgstr ""
msgctxt "providerSecretsSubTabLabel"
msgid "Authentication Keys"
msgstr ""
msgctxt "provisionedHostInfo"
msgid "List of provisioned hosts."
msgstr ""
msgctxt "provisionedHostsLabel"
msgid "Provisioned Hosts"
msgstr ""
msgctxt "provisionedSizeTemplate"
msgid "Virtual Size"
msgstr ""
msgctxt "proxyHost"
msgid "Proxy Host"
msgstr ""
msgctxt "publicKeyUsage"
msgid ""
"For allowing PK authentication, copy the following PK to host under /root/."
"ssh/authorized_keys"
msgstr ""
msgctxt "publicNetwork"
msgid "Allow All"
msgstr ""
msgctxt "publicNetworkTooltip"
msgid "Allow all users to access the network"
msgstr ""
msgctxt "publicUseProfilePopup"
msgid "Allow all users to use this Profile"
msgstr ""
msgctxt "publicUseVnicProfile"
msgid "Allow all users to use this Profile"
msgstr ""
msgctxt "qosDescription"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "qosNameVnicProfile"
msgid "QoS Name"
msgstr ""
msgctxt "qosOverrideLabel"
msgid "Override QoS"
msgstr ""
msgctxt "qosTabLabel"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgctxt "quota"
msgid "Quota"
msgstr ""
msgctxt "quotaCalculationsMessage"
msgid ""
"These calculations represents the max growth potential and may differ from "
"the actual consumption. Please refer documentation for further explanations."
msgstr ""
msgctxt "quotaCluster"
msgid "Cluster Quota"
msgstr ""
msgctxt "quotaClusterGrace"
msgid "Cluster Grace"
msgstr ""
msgctxt "quotaClusterSubTabLabel"
msgid "Clusters"
msgstr ""
msgctxt "quotaClusterThreshold"
msgid "Cluster Threshold"
msgstr ""
msgctxt "quotaDisk"
msgid "Quota"
msgstr ""
msgctxt "quotaEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "quotaExceeded"
msgid "Quota exceeded"
msgstr ""
msgctxt "quotaMainViewLabel"
msgid "Quota"
msgstr ""
msgctxt "quotaOfMemQuota"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgctxt "quotaOfVcpuQuota"
msgid "vCPU"
msgstr ""
msgctxt "quotaPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "quotaStorage"
msgid "Storage Quota"
msgstr ""
msgctxt "quotaStorageGrace"
msgid "Storage Grace"
msgstr ""
msgctxt "quotaStorageSubTabLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "quotaStorageThreshold"
msgid "Storage Threshold"
msgstr ""
msgctxt "quotaTemplateSubTabLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "quotaUserSubTabLabel"
msgid "Consumers"
msgstr ""
msgctxt "quotaVmSubTabLabel"
msgid "VMs"
msgstr ""
msgctxt "raidConfigurationWarning"
msgid ""
"RAID parameters should match exactly with RAID Controller setup for RAID "
"volumes"
msgstr ""
msgctxt "raidParameters"
msgid "RAID Parameters"
msgstr ""
msgctxt "raidType"
msgid "RAID Type"
msgstr ""
msgctxt "rdmaPortBrickAdvancedLabel"
msgid "RDMA Port"
msgstr ""
msgctxt "rdmaPortService"
msgid "RDMA Port"
msgstr ""
msgctxt "rdmaVolume"
msgid "RDMA"
msgstr ""
msgctxt "readStorageQosPopup"
msgid "Read"
msgstr ""
msgctxt "readWriteStorageQosPopup"
msgid "Read / Write"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceClusterVolume"
msgid "Cluster :"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceComplete"
msgid "(Completed)"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceCompleted"
msgid "Rebalance completed"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceFailed"
msgid "Rebalance failed"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceFailedFileCount"
msgid "Files Failed"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceFileCount"
msgid "Files Rebalanced"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceInProgress"
msgid "Rebalance in progress"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceNotStarted"
msgid "Rebalance NOT STARTED"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceRunTime"
msgid "Run Time"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceScannedFileCount"
msgid "Files Scanned"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceSessionHost"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceSize"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceSkippedFileCount"
msgid "Files Skipped"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStartTime"
msgid "Started At :"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStatus"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStatusTime"
msgid "Status At :"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStatusUnknown"
msgid "Rebalance status could not be determined"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStopTime"
msgid "Stopped At :"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceStopped"
msgid "Rebalance stopped"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceVolume"
msgid "Rebalance"
msgstr ""
msgctxt "rebalanceVolumeName"
msgid "Volume :"
msgstr ""
msgctxt "recurrenceLabel"
msgid "Recurrence"
msgstr ""
msgctxt "redundancyCount"
msgid "Redundancy Count"
msgstr ""
msgctxt "refreshHostCapabilities"
msgid "Refresh Capabilities"
msgstr ""
msgctxt "registerDisk"
msgid "Register"
msgstr ""
msgctxt "registerDiskImage"
msgid "Import"
msgstr ""
msgctxt "reinitializeDC"
msgid "Re-Initialize Data Center"
msgstr ""
msgctxt "reinstallHost"
msgid "Reinstall"
msgstr ""
msgctxt "releasableFreeSpaceBrickAdvancedLabel"
msgid "Releasable free space (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "removeAffinityGroupLabel"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeAllBricksButtonLabel"
msgid "Remove All"
msgstr ""
msgctxt "removeBookmark"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeBrickCommitRequired"
msgid "Migration completed, pending commit"
msgstr ""
msgctxt "removeBrickFailed"
msgid "Brick removal failed"
msgstr ""
msgctxt "removeBrickInProgress"
msgid "Brick removal in progress"
msgstr ""
msgctxt "removeBrickStatusUnknown"
msgid "Remove brick status could not be determined"
msgstr ""
msgctxt "removeBrickStopped"
msgid "Brick removal stopped"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksBrick"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksButtonLabel"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksCommit"
msgid "Commit"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksMigrateData"
msgid "Migrate Data from the bricks"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksMigrateDataInfo"
msgid "Ensure safe data migration before removing the bricks"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksStatus"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksStop"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "removeBricksWarning"
msgid "Please note that data will be lost if you choose not to migrate"
msgstr ""
msgctxt "removeCluster"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeClusterPolicy"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeCpuQos"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeDC"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeFilter"
msgid "Remove Filter"
msgstr ""
msgctxt "removeGeoRepSession"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeHost"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeInstanceType"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeIscsiBond"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeLibvirtSecret"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeMissingWarningGlusterHook"
msgid ""
"NOTE: Master copy of the hook will be removed from Engine, this cannot be "
"restored later"
msgstr ""
msgctxt "removeNetwork"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeNetworkExternalSubnet"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeNetworkProfile"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeNetworkQoS"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removePolicyUnit"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removePool"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeProvider"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeQos"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeQuota"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeRole"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeStorage"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeTag"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeTemplate"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeUser"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeVm"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeVnicProfile"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "removeVolume"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgctxt "replaceBrickBrick"
msgid "Replace Brick"
msgstr ""
msgctxt "replicaCountVolume"
msgid "Replica Count"
msgstr ""
msgctxt "require"
msgid "Require"
msgstr ""
msgctxt "requireAll"
msgid "Require All"
msgstr ""
msgctxt "requiredNetCluster"
msgid "Required Network"
msgstr ""
msgctxt "requiredNetwork"
msgid "Required"
msgstr ""
msgctxt "requiresAuthenticationProvider"
msgid "Requires Authentication"
msgstr ""
msgctxt "resetAllVolumeParameter"
msgid "Reset All"
msgstr ""
msgctxt "resetClusterEmulatedMachine"
msgid "Reset Emulated Machine"
msgstr ""
msgctxt "resetGeoRepSessionConfig"
msgid "Reset"
msgstr ""
msgctxt "resetVolumeParameter"
msgid "Reset"
msgstr ""
msgctxt "resiliencePolicyCluster"
msgid "Resilience Policy"
msgstr ""
msgctxt "resolveActionsGlusterHook"
msgid "Resolve Actions"
msgstr ""
msgctxt "resolveConflictsGlusterHook"
msgid "Resolve Conflicts"
msgstr ""
msgctxt "resolveContentConflictGlusterHook"
msgid "Resolve Content Conflict"
msgstr ""
msgctxt "resolveMissingConflictCopyGlusterHook"
msgid "Copy the hook to all the servers"
msgstr ""
msgctxt "resolveMissingConflictGlusterHook"
msgid "Resolve Missing Hook Conflict"
msgstr ""
msgctxt "resolveMissingConflictRemoveGlusterHook"
msgid "Remove the missing hook"
msgstr ""
msgctxt "resolveStatusConflictGlusterHook"
msgid "Resolve Status Conflict"
msgstr ""
msgctxt "restartGlusterSwift"
msgid "Restart"
msgstr ""
msgctxt "restartGlusterSwiftInHost"
msgid "Restart Swift"
msgstr ""
msgctxt "restartHost"
msgid "Restart"
msgstr ""
msgctxt "restoreTemplate"
msgid "Import"
msgstr ""
msgctxt "restoreVm"
msgid "Import"
msgstr ""
msgctxt "restoreVolumeSnapshot"
msgid "Restore"
msgstr ""
msgctxt "resumeGeoRepSession"
msgid "Resume"
msgstr ""
msgctxt "retainBricks"
msgid "Retain"
msgstr ""
msgctxt "roleNetCluster"
msgid "Network Role"
msgstr ""
msgctxt "roleNetwork"
msgid "Role"
msgstr ""
msgctxt "runOnceVm"
msgid "Run Once"
msgstr ""
msgctxt "runVm"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "runningCpuQuota"
msgid "VCPU Consumption"
msgstr ""
msgctxt "runningCpuTotalCluster"
msgid "Running CPU/Total"
msgstr ""
msgctxt "runningVmsPool"
msgid "Running VMs"
msgstr ""
msgctxt "sameTemplateNameExists"
msgid "Please select a name for the cloned Template(s)"
msgstr ""
msgctxt "saveNetConfigHostPopup"
msgid "Save network configuration"
msgstr ""
msgctxt "saveNetConfigInterface"
msgid "Save Network Configuration"
msgstr ""
msgctxt "saveNetCongDetachConfirmPopup"
msgid "Save network configuration"
msgstr ""
msgctxt "scanDisksStorage"
msgid "Scan Disks"
msgstr ""
msgctxt "scheduleLabel"
msgid "Schedule"
msgstr ""
msgctxt "schedulerOptimizationPanelLabel"
msgid "Scheduler Optimization"
msgstr ""
msgctxt "scriptNameHook"
msgid "Script Name"
msgstr ""
msgctxt "searchButtonLabel"
msgid "GO"
msgstr ""
msgctxt "searchLabel"
msgid "Search"
msgstr ""
msgctxt "clearSearch"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgctxt "applySearch"
msgid "Apply Search"
msgstr ""
msgctxt "bookmarkSearch"
msgid "Bookmark current search"
msgstr ""
msgctxt "existingBookmarks"
msgid "List applicable bookmarks"
msgstr ""
msgctxt "security"
msgid "Security"
msgstr ""
msgctxt "selectBrickToViewFopStats"
msgid "Select Brick"
msgstr ""
msgctxt "selectGeoRepSlaveVolumeButtonLabel"
msgid "Show Volumes"
msgstr ""
msgctxt "selectHostAsSPM"
msgid "Select as SPM"
msgstr ""
msgctxt "selectNetworks"
msgid "Select Network(s)"
msgstr ""
msgctxt "selectServerToViewFopStats"
msgid "Select Server"
msgstr ""
msgctxt "selectedHostDevices"
msgid "Host Devices to be attached"
msgstr ""
msgctxt "selinuxModeGeneral"
msgid "SELinux mode"
msgstr ""
msgctxt "serverBricks"
msgid "Host"
msgstr ""
msgctxt "serverVolumeBrick"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "serviceGlusterSwift"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "serviceNameGlusterSwift"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "serviceStatusGlusterSwift"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "sessionDbId"
msgid "Session DB Id"
msgstr ""
msgctxt "sessionLastActiveTime"
msgid "Session Last Active Time"
msgstr ""
msgctxt "sessionStartTime"
msgid "Session Start Time"
msgstr ""
msgctxt "setAsDisplayNetwork"
msgid "Set as Display"
msgstr ""
msgctxt "setConsoleKey"
msgid "Set Serial Console Key"
msgstr ""
msgctxt "setupHostNetworksInterface"
msgid "Setup Host Networks"
msgstr ""
msgctxt "setupNetworksNewLabel"
msgid "Label"
msgstr ""
msgctxt "sharedMemHostGeneral"
msgid "Shared Memory"
msgstr ""
msgctxt "sharedStatusStorage"
msgid "Shared Status"
msgstr ""
msgctxt "showAllService"
msgid "Show All"
msgstr ""
msgctxt "showRolesLabel"
msgid "Show"
msgstr ""
msgctxt "size"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "storageDomainIdGeneral"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "sizeStorageGeneral"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "sizeStorageTree"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfSDActive"
msgid "Skip fencing if host has live lease on storage"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfSDActiveInfo"
msgid ""
"This will skip fencing for a Host that has live lease on Storage Domains"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingWhenConnectivityBroken"
msgid "Skip fencing on cluster connectivity issues"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingWhenConnectivityBrokenInfo"
msgid ""
"This will skip fencing if the percentage of Cluster Hosts with connectivity "
"issues is greater than or equal to the defined threshold"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfGlusterBricksUp"
msgid "Skip fencing if Gluster bricks are UP"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfGlusterBricksUpInfo"
msgid ""
"This will skip fencing for a Host if Gluster bricks are up in the host and "
"it can be reached from other peers in the cluster"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfGlusterQuorumNotMet"
msgid "Skip fencing if Gluster quorum not met"
msgstr ""
msgctxt "skipFencingIfGlusterQuorumNotMetInfo"
msgid ""
"This will skip fencing for a Host if the Gluster bricks are up in the host "
"and Gluster Quorum will not be met without those bricks."
msgstr ""
msgctxt "slaveUserGroupName"
msgid "User Group"
msgstr ""
msgctxt "snapshotConfigHeaderLabel"
msgid "Snapshot Options"
msgstr ""
msgctxt "snapshotNameInfo"
msgid "Snapshot name would be formed in the format "
msgstr ""
msgctxt "snapshotsLabel"
msgid "Disk Snapshots"
msgstr ""
msgctxt "softEnforcingAffinity"
msgid "Soft"
msgstr ""
msgctxt "solution"
msgid "Solution"
msgstr ""
msgctxt "sourceGlusterHook"
msgid "Source"
msgstr ""
msgctxt "sourceIp"
msgid "Source IP"
msgstr ""
msgctxt "spaceInFreedFasbinBlocksBrickAdvancedLabel"
msgid "Space in free fastbin blocks (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "spiceVersionHostGeneral"
msgid "SPICE Version"
msgstr ""
msgctxt "spmCustomText"
msgid "Custom"
msgstr ""
msgctxt "spmHighText"
msgid "High"
msgstr ""
msgctxt "spmLowText"
msgid "Low"
msgstr ""
msgctxt "spmNeverText"
msgid "Never"
msgstr ""
msgctxt "spmNormalText"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgctxt "spmPriorityHost"
msgid "SPM"
msgstr ""
msgctxt "spmTestButtonLabel"
msgid "SPM"
msgstr ""
msgctxt "sshManagement"
msgid "SSH Management"
msgstr ""
msgctxt "stageHook"
msgid "Stage"
msgstr ""
msgctxt "startAtLabel"
msgid "Start Schedule by"
msgstr ""
msgctxt "startGeoRepSession"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "startGlusterSwift"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "startGlusterSwiftInHost"
msgid "Start Swift"
msgstr ""
msgctxt "startHost"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "startVolume"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "startVolumeProfiling"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "statusBrick"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusBrickAdvancedLabel"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusClusterHost"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusDc"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusDisableGlusterHook"
msgid "Disable"
msgstr ""
msgctxt "statusDisksTree"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusEnableGlusterHook"
msgid "Enable"
msgstr ""
msgctxt "statusGlusterHook"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusGlusterSwift"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusHook"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusHost"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusIconClusterHost"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusIconDc"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusIconHost"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusIconNetwork"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusIconStorage"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusIconVm"
msgid "Status Icon"
msgstr ""
msgctxt "statusNetwork"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusRebalance"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusService"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusStorage"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusStorageDc"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusStorageTree"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusTemplate"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusUser"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusVm"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusVolume"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "statusVolumeBrick"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "stopGeoRepSession"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "stopGlusterSwift"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "stopGlusterSwiftInHost"
msgid "Stop Swift"
msgstr ""
msgctxt "stopHost"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "stopRebalance"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "stopVolume"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "stopVolumeProfiling"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "storageDataCenterSubTabLabel"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "storageDestroyPopupWarningLabel"
msgid "The following operation is unrecoverable and destructive!"
msgstr ""
msgctxt "storageDevices"
msgid "Storage Devices"
msgstr ""
msgctxt "storageDiskBackupSubTabLabel"
msgid "Disk Import"
msgstr ""
msgctxt "storageDomainsMenuLabel"
msgid "Domains"
msgstr ""
msgctxt "storageEvent"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "storageEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "storageForceCreatePopupWarningLabel"
msgid "This operation might be unrecoverable and destructive!"
msgstr ""
msgctxt "storageGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "storageImagesSubTabLabel"
msgid "Images"
msgstr ""
msgctxt "storageDRSubTabLabel"
msgid "Remote Data Sync Setup"
msgstr ""
msgctxt "storageLeaseSubTabLabel"
msgid "Leases"
msgstr ""
msgctxt "storageLocalStorage"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "storageMainViewLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "storageNameQuota"
msgid "Storage Name"
msgstr ""
msgctxt "storagePermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupAdditionalMountOptionsLabel"
msgid "Additional mount options"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupConnectionLabel"
msgid "Custom Connection Parameters"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupDataCenterLabel"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupDomainFunctionLabel"
msgid "Domain Function"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupFormatTypeLabel"
msgid "Format"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupGlusterPathExampleLabel"
msgid "E.g.: myserver.mydomain.com:/myvolumename"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupHostLabel"
msgid "Host to Use"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupLocalPathLabel"
msgid "Path"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupMountOptionsLabel"
msgid "Mount Options"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsOverrideLabel"
msgid "Override Default Options"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsPathExampleLabel"
msgid "E.g.: myserver.mydomain.com:/my/local/path"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsPathLabel"
msgid "Export Path"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsRetransmissionsLabel"
msgid "Retransmissions (#)"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsTimeoutLabel"
msgid "Timeout (deciseconds)"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupNfsVersionLabel"
msgid "NFS Version"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupPosixNfsWarningLabel"
msgid ""
"Adding an NFS domain as POSIX is highly discouraged, please create an NFS "
"domain for best optimizations"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupPosixPathExampleLabel"
msgid "E.g.: /path/to/my/data"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupPosixPathLabel"
msgid "Path"
msgstr ""
msgctxt "StoragePopupDriverOptionsLabel"
msgid "Driver options"
msgstr ""
msgctxt "StoragePopupDriverSensitiveOptionsLabel"
msgid "Driver sensitive options"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupStorageTypeLabel"
msgid "Storage Type"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupVfsTypeLabel"
msgid "VFS Type"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupLinkGlusterVolumeLabel"
msgid "Use managed gluster volume"
msgstr ""
msgctxt "storagePopupGlusterVolume"
msgid "Gluster Volume"
msgstr ""
msgctxt "storageQosIopsRead"
msgid "Read IOps"
msgstr ""
msgctxt "storageQosIopsTotal"
msgid "Total IOps"
msgstr ""
msgctxt "storageQosIopsWrite"
msgid "Write IOps"
msgstr ""
msgctxt "storageQosThroughputRead"
msgid "Read Throughput"
msgstr ""
msgctxt "storageQosThroughputTotal"
msgid "Total Throughput"
msgstr ""
msgctxt "storageQosThroughputWrite"
msgid "Write Throughput"
msgstr ""
msgctxt "storageQuotaPopup"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "storageQuotaQuotaPopup"
msgid "Storage Quota:"
msgstr ""
msgctxt "storageRemovePopupFormatLabel"
msgid "Format Domain, i.e. Storage Content will be lost!"
msgstr ""
msgctxt "storageRemovePopupHostLabel"
msgid "Select Host to be used"
msgstr ""
msgctxt "storageTemplateBackupSubTabLabel"
msgid "Template Import"
msgstr ""
msgctxt "storageTemplateSubTabLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "storageTypeLocal"
msgid "Local"
msgstr ""
msgctxt "storageTypeShared"
msgid "Shared"
msgstr ""
msgctxt "storageTypeStorage"
msgid "Storage Type"
msgstr ""
msgctxt "storageVmBackupSubTabLabel"
msgid "VM Import"
msgstr ""
msgctxt "storageVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "storgeTypeDc"
msgid "Storage Type"
msgstr ""
msgctxt "stripeCountVolume"
msgid "Stripe Count"
msgstr ""
msgctxt "stripeSize"
msgid "Stripe Size (KB)"
msgstr ""
msgctxt "subnetInterfaceEditor"
msgid "Subnet:"
msgstr ""
msgctxt "subnetItemInfo"
msgid "Subnet"
msgstr ""
msgctxt "subnetMaskHostPopup"
msgid "Netmask / Routing Prefix"
msgstr ""
msgctxt "subnetPrefixHostPopup"
msgid "Routing Prefix"
msgstr ""
msgctxt "subnetTabNetworkPopup"
msgid "Subnet"
msgstr ""
msgctxt "summary"
msgid "Summary"
msgstr ""
msgctxt "suspendVm"
msgid "Suspend"
msgstr ""
msgctxt "swapSizeHostGeneral"
msgid "Swap Size"
msgstr ""
msgctxt "syncAllHostNetworks"
msgid "Sync All Networks"
msgstr ""
msgctxt "syncAllClusterNetworks"
msgid "Sync All Networks"
msgstr ""
msgctxt "syncNetwork"
msgid "Sync network"
msgstr ""
msgctxt "syncNetworkInfoPart1"
msgid ""
"The logical network definition is not synchronized with the network "
"configuration on the host,"
msgstr ""
msgctxt "syncNetworkInfoPart2"
msgid "To edit this network you need to synchronize it."
msgstr ""
msgctxt "syncStorageDevices"
msgid "Sync"
msgstr ""
msgctxt "syncWithServersGlusterHook"
msgid "Sync"
msgstr ""
msgctxt "systemMainSection"
msgid "System"
msgstr ""
msgctxt "tagPopupDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "tagPopupNameLabel"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "tagsOverlayNoTagsFound"
msgid "No tags found"
msgstr ""
msgctxt "tagsMainSection"
msgid "Tags"
msgstr ""
msgctxt "tasksOverlayNoTasksFound"
msgid "No tasks found"
msgstr ""
msgctxt "tasksEventFooter"
msgid "Tasks"
msgstr ""
msgctxt "tcpVolume"
msgid "TCP"
msgstr ""
msgctxt "templateDiskSubTabLabel"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "templateEvent"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "templateEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "templateGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "templateInSetup"
msgid "Template in System"
msgstr ""
msgctxt "templateInterfaceSubTabLabel"
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "templateMainViewLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "templatePermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "templateStorageSubTabLabel"
msgid "Storage"
msgstr ""
msgctxt "templateVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "tenantName"
msgid "Tenant Name"
msgstr ""
msgctxt "terminateSession"
msgid "Terminate Session"
msgstr ""
msgctxt "testProvider"
msgid "Test"
msgstr ""
msgctxt "testSuccessMessage"
msgid "Test succeeded, managed to access provider."
msgstr ""
msgctxt "thinAllocation"
msgid "Thin Provision"
msgstr ""
msgctxt "thisMightCauseManageConfirmPopup"
msgid "This might cause the Host to lose connectivity."
msgstr ""
msgctxt "throughputLabelQosPopup"
msgid "Throughput"
msgstr ""
msgctxt "timeZoneLabel"
msgid "Time Zone"
msgstr ""
msgctxt "toProceeedWithConnectivityCheckManageConfirmPopup"
msgid "to proceeed with connectivity check."
msgstr ""
msgctxt "total"
msgid "total"
msgstr ""
msgctxt "totalAllocatedBrickAdvancedLabel"
msgid "Total allocated - Non-mmapped (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "totalAllocatedSpaceBrickAdvancedLabel"
msgid "Total allocated space (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "totalBugFix"
msgid "Total bugs:"
msgstr ""
msgctxt "totalEnhancement"
msgid "Total enhancements:"
msgstr ""
msgctxt "totalFreeSpaceBrickAdvancedLabel"
msgid "Total free space (bytes)"
msgstr ""
msgctxt "totalSecurity"
msgid "Total security:"
msgstr ""
msgctxt "totalSizeBrickAdvancedLabel"
msgid "Total Size (MB)"
msgstr ""
msgctxt "totalSpaceDisksTree"
msgid "Total Space"
msgstr ""
msgctxt "totalSpaceGBVolumeBrick"
msgid "Total Space (GB)"
msgstr ""
msgctxt "totalSpaceStorage"
msgid "Total Space"
msgstr ""
msgctxt "totalStorageQosPopup"
msgid "Total"
msgstr ""
msgctxt "transportTypeVolume"
msgid "Transport Type"
msgstr ""
msgctxt "transportTypesVolume"
msgid "Transport Types"
msgstr ""
msgctxt "treeCollapseAll"
msgid "Collapse All"
msgstr ""
msgctxt "treeExpandAll"
msgid "Expand All"
msgstr ""
msgctxt "trueVmNetwork"
msgid "true"
msgstr ""
msgctxt "typeIso"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "typePool"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "typeProvider"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "typeStorage"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "typeVolume"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "ultQuotaForAllClustersQuotaPopup"
msgid "All Clusters"
msgstr ""
msgctxt "ultQuotaPopup"
msgid "Unlimited"
msgstr ""
msgctxt "unassignedLogicalNetworks"
msgid "Unassigned Logical Networks"
msgstr ""
msgctxt "unknown"
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgctxt "unknownPropertyOutOfSyncPopUp"
msgid "Unknown property"
msgstr ""
msgctxt "unlimited"
msgid "Unlimited"
msgstr ""
msgctxt "unmanagedNetworkDescriptionItemInfo"
msgid "Doesn't exist in the Cluster"
msgstr ""
msgctxt "unmanagedNetworkItemInfo"
msgid "Unmanaged Network"
msgstr ""
msgctxt "updateMomPolicyClusterHost"
msgid "Sync MoM Policy"
msgstr ""
msgctxt "upgradeHost"
msgid "Upgrade"
msgstr ""
msgctxt "uploadImage"
msgid "Upload"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageStart"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageCancel"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageDiskOptionsInfoOnlyLabel"
msgid "Disk Information"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageDiskOptionsLabel"
msgid "Disk Options"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageFileLabel"
msgid "Image File"
msgstr ""
msgctxt "uploadImagePause"
msgid "Pause"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageResume"
msgid "Resume"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageSourceLabel"
msgid "Image Source"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageSourceLocal"
msgid "Local File"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageSourceRemote"
msgid "Remote URI"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageUploadNotSupportedMessage"
msgid ""
"Image Upload not available: the required HTML5 APIs are not supported by "
"your browser"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageChooseFile"
msgid "Choose File"
msgstr ""
msgctxt "uploadImageNoFileChosen"
msgid "No file chosen"
msgstr ""
msgctxt "downloadImage"
msgid "Download"
msgstr ""
msgctxt "testImageIOProxyConnection"
msgid "Test Connection"
msgstr ""
msgctxt "testImageIOProxyConnectionSuccess"
msgid "Connection to ovirt-imageio-proxy was successful."
msgstr ""
msgctxt "uptimeVm"
msgid "Uptime"
msgstr ""
msgctxt "urlProvider"
msgid "Provider URL"
msgstr ""
msgctxt "usageItemInfo"
msgid "Usage"
msgstr ""
msgctxt "usageTypeLibvirtSecret"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "useContentSourceGlusterHook"
msgid "Use content from"
msgstr ""
msgctxt "useContentSourceWarningGlusterHook"
msgid ""
"NOTE: The hook content will be overwritten in all the servers and in Engine"
msgstr ""
msgctxt "useQuotaPopup"
msgid "Limit to"
msgstr ""
msgctxt "useQuotaSpecificClusterQuotaPopup"
msgid "Specific Clusters"
msgstr ""
msgctxt "used"
msgid "used"
msgstr ""
msgctxt "usedMemoryQuota"
msgid "Memory Consumption"
msgstr ""
msgctxt "usedMemoryTotalCluster"
msgid "Used Memory/Total"
msgstr ""
msgctxt "usedQuotaSpecStoragesQuotaPopup"
msgid "Specific Storage Domains"
msgstr ""
msgctxt "usedSpaceDisksTree"
msgid "Used Space"
msgstr ""
msgctxt "usedSpaceStorage"
msgid "Used Space"
msgstr ""
msgctxt "usedStorageGeneral"
msgid "Used"
msgstr ""
msgctxt "usedStorageQuota"
msgid "Storage Consumption"
msgstr ""
msgctxt "usedStorageTotalQuotaStorage"
msgid "Used Storage/Total"
msgstr ""
msgctxt "userEvent"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "userEventNotifierSubTabLabel"
msgid "Event Notifier"
msgstr ""
msgctxt "userEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "userGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "userGroupsSubTabLabel"
msgid "Directory Groups"
msgstr ""
msgctxt "userId"
msgid "User Id"
msgstr ""
msgctxt "userMainViewLabel"
msgid "Users"
msgstr ""
msgctxt "userNameUser"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "userPermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "userQuotaSubTabLabel"
msgid "Quota"
msgstr ""
msgctxt "userRolesLabel"
msgid "User Roles"
msgstr ""
msgctxt "userUser"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "usernameProvider"
msgid "Username"
msgstr ""
msgctxt "utlQuotaAllStoragesQuotaPopup"
msgid "All Storage Domains"
msgstr ""
msgctxt "vCenter"
msgid "vCenter"
msgstr ""
msgctxt "dataCenterInfo"
msgid "Datacenter can be a hierarchy path such as: folder/datacenter"
msgstr ""
msgctxt "vSizeVm"
msgid "Virtual Size"
msgstr ""
msgctxt "valueLibvirtSecret"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "vcpus"
msgid "vCPUs"
msgstr ""
msgctxt "vdsmVerAbout"
msgid "VDSM Version -"
msgstr ""
msgctxt "vdsmVersionHostGeneral"
msgid "VDSM Version"
msgstr ""
msgctxt "vendor"
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgctxt "vendorId"
msgid "Vendor Id"
msgstr ""
msgctxt "vendorName"
msgid "Vendor Name"
msgstr ""
msgctxt "versionTemplate"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "vfsConfigNetworkName"
msgid "Network"
msgstr ""
msgctxt "vfsConfigViaLabel"
msgid "Via Label"
msgstr ""
msgctxt "vfsTypeStorageGeneral"
msgid "VFS Type"
msgstr ""
msgctxt "vgpuPlacementLabel"
msgid "vGPU Placement"
msgstr ""
msgctxt "vgpuPlacementInfoIcon"
msgid ""
"Using separated placement prefers putting each vGPU on a separate physical "
"card; consolidated placement prefers running more vGPUs on available "
"physical cards."
msgstr ""
msgctxt "vgpuConsolidatedPlacementLabel"
msgid "Consolidated"
msgstr ""
msgctxt "vgpuSeparatedPlacementLabel"
msgid "Separated"
msgstr ""
msgctxt "viewHookContent"
msgid "View Content"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineApplicationSubTabLabel"
msgid "Applications"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineContainerSubTabLabel"
msgid "Containers"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineErrataSubTabLabel"
msgid "Errata"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineGuestInfoSubTabLabel"
msgid "Guest Info"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineHostDeviceSubTabLabel"
msgid "Host Devices"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineMainViewLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineNetworkInterfaceSubTabLabel"
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachinePermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineSnapshotSubTabLabel"
msgid "Snapshots"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineVirtualDiskSubTabLabel"
msgid "Disks"
msgstr ""
msgctxt "virtualMachineVmDevicesSubTabLabel"
msgid "Vm Devices"
msgstr ""
msgctxt "vlanInterface"
msgid "VLAN"
msgstr ""
msgctxt "vlanNetwork"
msgid "VLAN Tag"
msgstr ""
msgctxt "vlanOutOfSyncPopUp"
msgid "Vlan"
msgstr ""
msgctxt "vmAffinityRuleLabel"
msgid "VM Affinity Rule"
msgstr ""
msgctxt "vmsAffinitySelectionLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "vmCount"
msgid "VM Count"
msgstr ""
msgctxt "vmEvent"
msgid "Virtual Machine"
msgstr ""
msgctxt "vmExportPopupCollapseSnapshotsLabel"
msgid "Collapse Snapshots"
msgstr ""
msgctxt "vmExportPopupForceOverrideLabel"
msgid "Force Override"
msgstr ""
msgctxt "vmInSetup"
msgid "VM in System"
msgstr ""
msgctxt "vmItemInfo"
msgid "VM"
msgstr ""
msgctxt "vmMembersAffinityGroup"
msgid "Virtual Machine Members"
msgstr ""
msgctxt "vmNetwork"
msgid "VM Network"
msgstr ""
msgctxt "vmNetworkLabel"
msgid "VM network"
msgstr ""
msgctxt "vmsClusterHost"
msgid "VMs"
msgstr ""
msgctxt "vmsCount"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "vmwareCluster"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "vmwareDataCenter"
msgid "Data Center"
msgstr ""
msgctxt "vmwareVerifyServerSslCert"
msgid "Verify server's SSL certificate"
msgstr ""
msgctxt "vnicProfilePermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "vnicProfileTemplateSubTabLabel"
msgid "Templates"
msgstr ""
msgctxt "vnicProfileVmSubTabLabel"
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
msgctxt "vnicProfilesMainViewLabel"
msgid "vNIC Profiles"
msgstr ""
msgctxt "volumeBrickSubTabLabel"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgctxt "volumeCapacity"
msgid "Space Used"
msgstr ""
msgctxt "volumeCapacityStatistics"
msgid "Capacity"
msgstr ""
msgctxt "volumeClusterLabel"
msgid "Cluster"
msgstr ""
msgctxt "volumeClusterVolume"
msgid "Volume Cluster"
msgstr ""
msgctxt "volumeEvent"
msgid "Gluster Volume"
msgstr ""
msgctxt "volumeEventSubTabLabel"
msgid "Events"
msgstr ""
msgctxt "volumeFormatDisk"
msgid "Volume Format"
msgstr ""
msgctxt "volumeGeneralSubTabLabel"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "volumeGeoRepSubTabLabel"
msgid "Geo-Replication"
msgstr ""
msgctxt "volumeIdVolume"
msgid "Volume ID"
msgstr ""
msgctxt "volumeInfoVolume"
msgid "Info"
msgstr ""
msgctxt "volumeMainViewLabel"
msgid "Volumes"
msgstr ""
msgctxt "volumeName"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgctxt "volumeNameLabel"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgctxt "volumeParameterSubTabLabel"
msgid "Volume Options"
msgstr ""
msgctxt "volumePermissionSubTabLabel"
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgctxt "volumeProfileBricksTab"
msgid "BRICKS"
msgstr ""
msgctxt "volumeProfileDetails"
msgid "Details"
msgstr ""
msgctxt "volumeProfileNfsTab"
msgid "NFS SERVER"
msgstr ""
msgctxt "volumeProfilingAction"
msgid "Profiling"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotConfigName"
msgid "Option"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotConfigValue"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotCreationTime"
msgid "Creation Time"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotDescription"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotDescriptionLabel"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotMainViewTitle"
msgid "Snapshot"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotName"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotNamePrefixLabel"
msgid "Snapshot Name Prefix"
msgstr ""
msgctxt "volumeSnapshotSubTabLabel"
msgid "Snapshots"
msgstr ""
msgctxt "volumeSubTabGeoRepSlaveClusterHostColumn"
msgid "Destination Host"
msgstr ""
msgctxt "volumeSubTabGeoRepSlaveUserColumn"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgctxt "volumeSubTabGeoRepSlaveVolumeColumn"
msgid "Destination Volume"
msgstr ""
msgctxt "volumeSubTabGeoRepStatusColumn"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "volumeSubTabGeoRepUptime"
msgid "Up Time"
msgstr ""
msgctxt "volumeTypeVolume"
msgid "Volume Type"
msgstr ""
msgctxt "warningLowSpaceIndicator"
msgid "Warning Low Space Indicator"
msgstr ""
msgctxt "warningLowSpaceIndicatorUnits"
msgid "Warning Low Space Indicator (%)"
msgstr ""
msgctxt "warningLowConfirmedSpaceIndicatorUnits"
msgid "Warning Low Confirmed Space Indicator (%)"
msgstr ""
msgctxt "hostConsole"
msgid "Host Console"
msgstr ""
msgctxt "wipeAfterDelete"
msgid "Wipe After Delete"
msgstr ""
msgctxt "discardAfterDelete"
msgid "Discard After Delete"
msgstr ""
msgctxt "writeStorageQosPopup"
msgid "Write"
msgstr ""
msgctxt "xenUri"
msgid "URI"
msgstr ""
msgctxt "youAreAboutManageConfirmPopup"
msgid "You are about to change Management Network Configuration."
msgstr ""
msgctxt "bondProperties"
msgid "Bond properties"
msgstr ""
msgctxt "kvmBlockDomainWraning"
msgid ""
"Disk allocation will use virtual size, please refer to the documentation for "
"more information"
msgstr ""
msgctxt "hostedEngineVmTooltip"
msgid "Running the Hosted Engine VM"
msgstr ""
msgctxt "hostedEngineStorageTooltip"
msgid "Contains Hosted Engine VM data"
msgstr ""
msgctxt "backupStorageTooltip"
msgid "Backup Domain"
msgstr ""
msgctxt "haActiveTooltip"
msgid "Can run the Hosted Engine VM"
msgstr ""
msgctxt "haActiveZeroHaScoreTooltip"
msgid "Unavailable due to HA score"
msgstr ""
msgctxt "isHostedEngineVmTooltip"
msgid "Hosted Engine VM"
msgstr ""
msgctxt "arbiterVolume"
msgid "Arbiter Volume"
msgstr ""
msgctxt "arbiter"
msgid "Arbiter"
msgstr ""
msgctxt "storageDRHoursLabel"
msgid "Hours"
msgstr ""
msgctxt "storageDRMinuteLabel"
msgid "Minutes"
msgstr ""
msgctxt "storageDRGeoRepSessionLabel"
msgid "Geo-replicated to"
msgstr ""
msgctxt "unsetInitiallySetNetworkRoleIsNotAllowed"
msgid ""
"Unsetting initially assigned network role is not allowed in Network-"
">Clusters flow."
msgstr ""
msgctxt "migrationBandwidthLimit"
msgid ""
"Maximum bandwidth of both outgoing and incoming migrations per Host. Auto "
"Bandwidth is copied from Migration Host Network QoS > Rate Limit if it "
"exists. Otherwise it is computed as minimum of link speeds of sending and "
"receiving network interfaces if link speeds are available. Otherwise it "
"behaves as \"VDSM\" option. Hypervisor default Bandwidth is controlled by "
"local VDSM setting on sending Host. Custom User defined."
msgstr ""
msgctxt "clusterPopupResiliencePolicyInfo"
msgid "Defines under which conditions the virtual machines will be migrated."
msgstr ""
msgctxt "administration"
msgid "Administration"
msgstr ""
msgctxt "activeTags"
msgid "Active Tags"
msgstr ""
msgctxt "deactivateTag"
msgid "De-activate"
msgstr ""
msgctxt "activateTag"
msgid "Activate"
msgstr ""
msgctxt "notificationDrawer"
msgid "Notification Drawer"
msgstr ""
msgctxt "eventsAndAlerts"
msgid "Events and alerts notification"
msgstr ""
msgctxt "help"
msgid "Help"
msgstr ""
msgctxt "networkInSync"
msgid "Network synced"
msgstr ""
msgctxt "logicalNetwork"
msgid "1 Logical Network"
msgstr ""
msgctxt "slave"
msgid "1 Slave"
msgstr ""
msgctxt "hostHasDisabledPowerManagment"
msgid "Host has disabled power management."
msgstr ""
msgctxt "hostNetConfigurationDirty"
msgid "There are network configuration changes that haven't been saved yet."
msgstr ""
msgctxt "hostGlusterIssues"
msgid "Host has some Gluster related issues."
msgstr ""
msgctxt "hostReinstallRequired"
msgid "Host has to be reinstalled."
msgstr ""
msgctxt "hostHasNoDefaultRoute"
msgid "Host has no default route."
msgstr ""
msgctxt "isUnmanaged"
msgid "Unmanaged"
msgstr ""
msgctxt "cacheDevice"
msgid "Cache Device"
msgstr ""
msgctxt "cacheDevicePath"
msgid "Device"
msgstr ""
msgctxt "cacheMode"
msgid "Mode"
msgstr ""
msgctxt "cacheSize"
msgid "Size"
msgstr ""
msgctxt "resetBrickBrick"
msgid "Reset Brick"
msgstr ""
msgctxt "showVfInfo"
msgid "Display all virtual functions for SR-IOV devices"
msgstr ""
msgctxt "ovsVersionGeneral"
msgid "Open vSwitch Version"
msgstr ""
msgctxt "enabledVirtualFunctions"
msgid "Enabled virtual functions"
msgstr ""
msgctxt "freeVirtualFunctions"
msgid "Free virtual functions"
msgstr ""
msgctxt "notifDismissAll"
msgid "Dismiss All"
msgstr ""
msgctxt "notifDoNotDisturb"
msgid "Do Not Disturb"
msgstr ""
msgctxt "notifDoNotDisturb10Minutes"
msgid "for 10 minutes"
msgstr ""
msgctxt "notifDoNotDisturb1Hour"
msgid "for 1 hour"
msgstr ""
msgctxt "notifDoNotDisturb1Day"
msgid "for 1 day"
msgstr ""
msgctxt "notifDoNotDisturbNextLogin"
msgid "until Next Log In"
msgstr ""
msgctxt "vncEncryptionEnabled"
msgid "Enable VNC Encryption"
msgstr ""
msgctxt "vncEncryptionEnabledHelpMessage"
msgid ""
"Enabling VNC Encryption will enforce VNC communication over TLS (using "
"X509Vnc VeNCrypt)"
msgstr ""
msgctxt "vncEncryptionLabel"
msgid "VNC Encryption"
msgstr ""
msgctxt "vdsmName"
msgid "VDSM Name"
msgstr ""
msgctxt "portSecurityEnabledLabel"
msgid "Network Port Security"
msgstr ""