#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:57+0900\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: TH #: man-pages/man4/wavelan.4:15 #, no-wrap msgid "WAVELAN" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/wavelan.4:15 #, no-wrap msgid "2013-09-04" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/wavelan.4:15 #, no-wrap msgid "Linux" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/wavelan.4:15 #, no-wrap msgid "Linux Programmer's Manual" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/wavelan.4:16 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:18 msgid "wavelan - AT&T GIS WaveLAN ISA device driver" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/wavelan.4:18 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:20 msgid "" "BIB<] [ irq=>IB<] [name=>IB<]>" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/wavelan.4:20 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:23 msgid "" "I it was removed from the kernel in version 2.6.35." "" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:39 msgid "" "I is the low-level device driver for the NCR / AT&T / Lucent " "B and Digital (DEC) B wireless ethernet adapter. " " This driver is available as a module or might be compiled in the kernel. " "This driver supports multiple cards in both forms (up to 4) and allocates " "the next available ethernet device (eth0..eth#) for each card found, unless " "a device name is explicitly specified (see below). This device name will be " "reported in the kernel log file with the MAC address, NWID and frequency " "used by the card." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:39 #, no-wrap msgid "Parameters" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:46 msgid "" "This section apply to the module form (parameters passed on the B(8) " " command line). If the driver is included in the kernel, use the I syntax on the kernel command line." msgstr "" #. type: TP #: man-pages/man4/wavelan.4:46 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:53 msgid "" "Specify the list of base address where to search for wavelan cards (setting " "by dip switch on the card). If you don't specify any io address, the driver " "will scan 0x390 and 0x3E0 addresses, which might conflict with other " "hardware..." msgstr "" #. type: TP #: man-pages/man4/wavelan.4:53 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:57 msgid "" "Set the list of irq that each wavelan card should use (the value is saved in " "permanent storage for future use)." msgstr "" #. type: TP #: man-pages/man4/wavelan.4:57 #, no-wrap msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:62 msgid "" "Set the list of name to be used for each wavelan cards device (name used by " "B(8))." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:62 #, no-wrap msgid "Wireless extensions" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:66 msgid "Use B(8) to manipulate wireless extensions." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:66 #, no-wrap msgid "NWID (or domain)" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:75 msgid "" "Set the network ID [I<0> to I] or disable it [I]. As the NWID is " "stored in the card Permanent Storage Area, it will be reuse at any further " "invocation of the driver." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:75 #, no-wrap msgid "Frequency & channels" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:86 msgid "" "For the 2.4GHz 2.00 Hardware, you are able to set the frequency by " "specifying one of the 10 defined channels (I<2.412,> I<2.422, 2.425, 2.4305, " "2.432, 2.442, 2.452, 2.460, 2.462> or I<2.484>) or directly by its value. " "The frequency is changed immediately and permanently. Frequency " "availability depends on the regulations..." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:86 #, no-wrap msgid "Statistics spy" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:90 msgid "" "Set a list of MAC addresses in the driver (up to 8) and get the last quality " "of link for each of those (see B(8))." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:90 #, no-wrap msgid "/proc/net/wireless" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:105 msgid "" "I is the status reported by the modem. I reports the " "quality of the modulation on the air (direct sequence spread spectrum) [max =" " 16]. I and I refer to the signal level and noise level [max =" " 64]. The I and I counters " "are not implemented." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:105 #, no-wrap msgid "Private ioctl" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:109 msgid "You may use B(8) to manipulate private ioctls." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:109 #, no-wrap msgid "Quality and level threshold" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:112 msgid "" "Enable you the define the quality and level threshold used by the modem " "(packet below that level are discarded)." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:112 #, no-wrap msgid "Histogram" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:119 msgid "" "This functionality makes it possible to set a number of signal level " "intervals and to count the number of packets received in each of those " "defined intervals. This distribution might be used to calculate the mean " "value and standard deviation of the signal level." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/wavelan.4:119 #, no-wrap msgid "Specific notes" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:125 msgid "" "This driver will fail to detect some B Wavelan cards. " "If this happens for you, you must look in the source code on how to add your " "card to the detection routine." msgstr "" #. .SH AUTHOR #. Bruce Janson \(em bruce@cs.usyd.edu.au #. .br #. Jean Tourrilhes \(em jt@hplb.hpl.hp.com #. .br #. (and others; see source code for details) #. SEE ALSO part #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:138 msgid "" "Some of the mentioned features are optional. You may enable to disable them " "by changing flags in the driver header and recompile." msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/wavelan.4:138 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:145 msgid "" "B(4), B(8), B(8), B(8), " "B(8), B(8)" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/wavelan.4:145 #, no-wrap msgid "COLOPHON" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/wavelan.4:153 msgid "" "This page is part of release 3.70 of the Linux I project. A " "description of the project, information about reporting bugs, and the latest " "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/" "." msgstr ""