#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:56+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages/man4/hd.4:29
#, no-wrap
msgid "HD"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man4/hd.4:29
#, no-wrap
msgid "1992-12-17"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man4/hd.4:29
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man4/hd.4:29
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man4/hd.4:30
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:32
msgid "hd - MFM/IDE hard disk devices"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man4/hd.4:32
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:47
msgid ""
"The B<hd*> devices are block devices to access MFM/IDE hard disk drives in "
"raw mode.  The master drive on the primary IDE controller (major device "
"number 3) is B<hda>; the slave drive is B<hdb>.  The master drive of the "
"second controller (major device number 22)  is B<hdc> and the slave is "
"B<hdd>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:71
msgid ""
"General IDE block device names have the form B<hd>I<X>, or B<hd>I<XP>, where "
"I<X> is a letter denoting the physical drive, and I<P> is a number denoting "
"the partition on that physical drive.  The first form, B<hd>I<X>, is used to "
"address the whole drive.  Partition numbers are assigned in the order the "
"partitions are discovered, and only nonempty, nonextended partitions get a "
"number.  However, partition numbers 1-4 are given to the four partitions "
"described in the MBR (the \"primary\" partitions), regardless of whether "
"they are unused or extended.  Thus, the first logical partition will be "
"B<hd>I<X>B<5>\\&.  Both DOS-type partitioning and BSD-disklabel partitioning "
"are supported.  You can have at most 63 partitions on an IDE disk."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:77
msgid ""
"For example, I</dev/hda> refers to all of the first IDE drive in the system; "
"and I</dev/hdb3> refers to the third DOS \"primary\" partition on the second "
"one."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:79
msgid "They are typically created by:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:82
msgid "mknod -m 660 /dev/hda b 3 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:84
msgid "mknod -m 660 /dev/hda1 b 3 1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:86
msgid "mknod -m 660 /dev/hda2 b 3 2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:88 man-pages/man4/hd.4:98
msgid "\\&..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:90
msgid "mknod -m 660 /dev/hda8 b 3 8"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:92
msgid "mknod -m 660 /dev/hdb b 3 64"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:94
msgid "mknod -m 660 /dev/hdb1 b 3 65"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:96
msgid "mknod -m 660 /dev/hdb2 b 3 66"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:100
msgid "mknod -m 660 /dev/hdb8 b 3 72"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:102
msgid "chown root:disk /dev/hd*"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man4/hd.4:103
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:105
msgid "/dev/hd*"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man4/hd.4:105
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:110
msgid "B<chown>(1), B<mknod>(1), B<sd>(4), B<mount>(8)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man4/hd.4:110
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man4/hd.4:118
msgid ""
"This page is part of release 3.70 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/"
"."
msgstr ""