#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:56+0900\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: TH #: man-pages/man4/console.4:12 #, no-wrap msgid "CONSOLE" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/console.4:12 #, no-wrap msgid "1994-10-31" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/console.4:12 #, no-wrap msgid "Linux" msgstr "" #. type: TH #: man-pages/man4/console.4:12 #, no-wrap msgid "Linux Programmer's Manual" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/console.4:13 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:15 msgid "console - console terminal and virtual consoles" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/console.4:15 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:37 msgid "" "A Linux system has up to 63 I (character devices with " "major number 4 and minor number 1 to 63), usually called I with 1 " "\\(E= I \\(E= 63. The current console is also addressed by I or I, the character device with major number 4 and " "minor number 0. The device files I are usually created using the " "script MAKEDEV, or using B(1), usually with mode 0622 and owner " "I." msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:45 msgid "" "Before kernel version 1.1.54 the number of virtual consoles was compiled " "into the kernel (in I: #define NR_CONSOLES 8) and could be changed " "by editing and recompiling. Since version 1.1.54 virtual consoles are " "created on the fly, as soon as they are needed." msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:63 msgid "" "Common ways to start a process on a console are: (a) tell B(8) (in " "B(5)) to start a B(8) (or B(8)) on the " "console; (b) ask B(1) to start a process on the console; (c) start " "X\\(emit will find the first unused console, and display its output there. " "(There is also the ancient B(8).)" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:76 msgid "" "Common ways to switch consoles are: (a) use Alt+FI or Ctrl+Alt+FI to " "switch to console I; AltGr+FI might bring you to console I+12 [here " "Alt and AltGr refer to the left and right Alt keys, respectively]; (b) use " "Alt+RightArrow or Alt+LeftArrow to cycle through the presently allocated " "consoles; (c) use the program B(1). (The key mapping is user " "settable, see B(1); the above mentioned key combinations are " "according to the default settings.)" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:83 msgid "" "The command B(1) (formerly B) will free the memory " "taken by the screen buffers for consoles that no longer have any associated " "process." msgstr "" #. type: SS #: man-pages/man4/console.4:83 #, no-wrap msgid "Properties" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:91 msgid "" "Consoles carry a lot of state. I hope to document that some other time. " "The most important fact is that the consoles simulate vt100 terminals. In " "particular, a console is reset to the initial state by printing the two " "characters ESC c. All escape sequences can be found in B(4)." msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/console.4:91 #, no-wrap msgid "FILES" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:93 msgid "I" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:95 msgid "I" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/console.4:95 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:112 msgid "" "B(1), B(1), B(1), B(1), B(1), " "B(4), B(4), B(4), B(4), " "B(7), B(8), B(8), B(8), B(8), " "B(8), B(8)" msgstr "" #. type: SH #: man-pages/man4/console.4:112 #, no-wrap msgid "COLOPHON" msgstr "" #. type: Plain text #: man-pages/man4/console.4:120 msgid "" "This page is part of release 3.70 of the Linux I project. A " "description of the project, information about reporting bugs, and the latest " "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/" "." msgstr ""