#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:54+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages/man3/argz_add.3:10
#, no-wrap
msgid "ARGZ_ADD"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man3/argz_add.3:10
#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man3/argz_add.3:10
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:11
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:15
msgid ""
"argz_add, argz_add_sep, argz_append, argz_count, argz_create, "
"argz_create_sep, argz_delete, argz_extract, argz_insert, argz_next, "
"argz_replace, argz_stringify - functions to handle an argz list"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:15
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:18
#, no-wrap
msgid "B<#include E<lt>argz.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:21
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_add(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, const char "
"*>I<str>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:24
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_add_sep(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<,>\n"
"B<                     const char *>I<str>B<, int >I<delim>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:27
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_append(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<,>\n"
"B<                     const char *>I<buf>B<, size_t >I<buf_len>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:29
#, no-wrap
msgid "B<size_t argz_count(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:32
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_create(char * const >I<argv>B<[], char **>I<argz>B<,>\n"
"B<                     size_t *>I<argz_len>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:35
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_create_sep(const char *>I<str>B<, int >I<sep>B<, char "
"**>I<argz>B<,>\n"
"B<                     size_t *>I<argz_len>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<void argz_delete(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char "
"*>I<entry>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:39
#, no-wrap
msgid ""
"B<void argz_extract(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, char  "
"**>I<argv>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:42
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_insert(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char "
"*>I<before>B<,>\n"
"B<                     const char *>I<entry>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:44
#, no-wrap
msgid ""
"B<char *argz_next(const char *>I<argz>B<, size_t >I<argz_len>B<, const char "
"*>I<entry>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:48
#, no-wrap
msgid ""
"B<error_t argz_replace(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, const char "
"*>I<str>B<,>\n"
"B<                     const char *>I<with>B<, unsigned int "
"*>I<replace_count>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:50
#, no-wrap
msgid ""
"B<void argz_stringify(char *>I<argz>B<, size_t >I<len>B<, int >I<sep>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:51
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:53
msgid "These functions are glibc-specific."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:58
msgid ""
"An argz vector is a pointer to a character buffer together with a length.  "
"The intended interpretation of the character buffer is an array of strings, "
"where the strings are separated by null bytes (\\(aq\\e0\\(aq).  If the "
"length is nonzero, the last byte of the buffer must be a null byte."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:67
msgid ""
"These functions are for handling argz vectors.  The pair (NULL,0) is an argz "
"vector, and, conversely, argz vectors of length 0 must have null pointer.  "
"Allocation of nonempty argz vectors is done using B<malloc>(3), so that "
"B<free>(3)  can be used to dispose of them again."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:77
msgid ""
"B<argz_add>()  adds the string I<str> at the end of the array I<*argz>, and "
"updates I<*argz> and I<*argz_len>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:85
msgid ""
"B<argz_add_sep>()  is similar, but splits the string I<str> into substrings "
"separated by the delimiter I<delim>.  For example, one might use this on a "
"UNIX search path with delimiter \\(aq:\\(aq."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:99
msgid ""
"B<argz_append>()  appends the argz vector (I<buf>,\\ I<buf_len>)  after "
"(I<*argz>,\\ I<*argz_len>)  and updates I<*argz> and I<*argz_len>.  (Thus, "
"I<*argz_len> will be increased by I<buf_len>.)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:104
msgid ""
"B<argz_count>()  counts the number of strings, that is, the number of null "
"bytes (\\(aq\\e0\\(aq), in (I<argz>,\\ I<argz_len>)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:112
msgid ""
"B<argz_create>()  converts a UNIX-style argument vector I<argv>, terminated "
"by I<(char\\ *)\\ 0>, into an argz vector (I<*argz>,\\ I<*argz_len>)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:120
msgid ""
"B<argz_create_sep>()  converts the null-terminated string I<str> into an "
"argz vector (I<*argz>,\\ I<*argz_len>)  by breaking it up at every "
"occurrence of the separator I<sep>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:130
msgid ""
"B<argz_delete>()  removes the substring pointed to by I<entry> from the argz "
"vector (I<*argz>,\\ I<*argz_len>)  and updates I<*argz> and I<*argz_len>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:145
msgid ""
"B<argz_extract>()  is the opposite of B<argz_create>().  It takes the argz "
"vector (I<argz>,\\ I<argz_len>)  and fills the array starting at I<argv> "
"with pointers to the substrings, and a final NULL, making a UNIX-style argv "
"vector.  The array I<argv> must have room for I<argz_count>(I<argz>, "
"I<argz_len>) + 1 pointers."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:164
msgid ""
"B<argz_insert>()  is the opposite of B<argz_delete>().  It inserts the "
"argument I<entry> at position I<before> into the argz vector (I<*argz>,\\ "
"I<*argz_len>)  and updates I<*argz> and I<*argz_len>.  If I<before> is NULL, "
"then I<entry> will inserted at the end."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:173
msgid ""
"B<argz_next>()  is a function to step trough the argz vector.  If I<entry> "
"is NULL, the first entry is returned.  Otherwise, the entry following is "
"returned.  It returns NULL if there is no following entry."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:185
msgid ""
"B<argz_replace>()  replaces each occurrence of I<str> with I<with>, "
"reallocating argz as necessary.  If I<replace_count> is non-NULL, "
"I<*replace_count> will be incremented by the number of replacements."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:192
msgid ""
"B<argz_stringify>()  is the opposite of B<argz_create_sep>().  It transforms "
"the argz vector into a normal string by replacing all null bytes "
"(\\(aq\\e0\\(aq) except the last by I<sep>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:192
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:198
msgid ""
"All argz functions that do memory allocation have a return type of "
"I<error_t>, and return 0 for success, and B<ENOMEM> if an allocation error "
"occurs."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:198
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:201
msgid "These functions are a GNU extension.  Handle with care."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:201
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:204
msgid ""
"Argz vectors without a terminating null byte may lead to Segmentation Faults."
""
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:204
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:206
msgid "B<envz_add>(3)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/argz_add.3:206
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/argz_add.3:214
msgid ""
"This page is part of release 3.70 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/"
"."
msgstr ""