#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:54+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:24
#, no-wrap
msgid "AIO_CANCEL"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:24
#, no-wrap
msgid "2012-05-08"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:24
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:25
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:27
msgid "aio_cancel - cancel an outstanding asynchronous I/O request"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:27
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:29
msgid "B<#include E<lt>aio.hE<gt>>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:31
msgid "B<int aio_cancel(int >I<fd>B<, struct aiocb *>I<aiocbp>B<);>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:33
msgid "Link with I<-lrt>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:33
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:51
msgid ""
"The B<aio_cancel>()  function attempts to cancel outstanding asynchronous I/"
"O requests for the file descriptor I<fd>.  If I<aiocbp> is NULL, all such "
"requests are canceled.  Otherwise, only the request described by the control "
"block pointed to by I<aiocbp> is canceled.  (See B<aio>(7)  for a "
"description of the I<aiocb> structure.)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:63
msgid ""
"Normal asynchronous notification occurs for canceled requests (see B<aio>(7) "
" and B<sigevent>(7)).  The request return status (B<aio_return>(3))  is set "
"to -1, and the request error status (B<aio_error>(3))  is set to "
"B<ECANCELED>.  The control block of requests that cannot be canceled is not "
"changed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:70
msgid ""
"If the request could not be canceled, then it will terminate in the usual "
"way after performing the I/O operation.  (In this case, B<aio_error>(3)  "
"will return the status B<EINPROGRESSS>.)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:77
msgid ""
"If I<aiocbp> is not NULL, and I<fd> differs from the file descriptor with "
"which the asynchronous operation was initiated, unspecified results occur."
msgstr ""

#.  FreeBSD: not those on raw disk devices.
#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:80
msgid "Which operations are cancelable is implementation-defined."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:80
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:84
msgid "The B<aio_cancel>()  function returns one of the following values:"
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:84
#, no-wrap
msgid "B<AIO_CANCELED>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:87
msgid "All requests were successfully canceled."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:87
#, no-wrap
msgid "B<AIO_NOTCANCELED>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:93
msgid ""
"At least one of the requests specified was not canceled because it was in "
"progress.  In this case, one may check the status of individual requests "
"using B<aio_error>(3)."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:93
#, no-wrap
msgid "B<AIO_ALLDONE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:96
msgid "All requests had already been completed before the call."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:96
#, no-wrap
msgid "-1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:101
msgid ""
"An error occurred.  The cause of the error can be found by inspecting "
"I<errno>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:101
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:102
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:106
msgid "I<fd> is not a valid file descriptor."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:106
#, no-wrap
msgid "B<ENOSYS>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:110
msgid "B<aio_cancel>()  is not implemented."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:110
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:114
msgid "The B<aio_cancel>()  function is available since glibc 2.1."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:114
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:116
msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:116
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:119
msgid "See B<aio>(7)."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:119
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:128
msgid ""
"B<aio_error>(3), B<aio_fsync>(3), B<aio_read>(3), B<aio_return>(3), "
"B<aio_suspend>(3), B<aio_write>(3), B<lio_listio>(3), B<aio>(7)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:128
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man3/aio_cancel.3:136
msgid ""
"This page is part of release 3.70 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/"
"."
msgstr ""