#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:53+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:27
#, no-wrap
msgid "GET_MEMPOLICY"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:27
#, no-wrap
msgid "2008-08-15"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:27
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:27
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:28
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:30
msgid "get_mempolicy - retrieve NUMA memory policy for a process"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:30
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:32
msgid "B<#include E<lt>numaif.hE<gt>>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int get_mempolicy(int *>I<mode>B<, unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n"
"B<                  unsigned long >I<maxnode>B<, unsigned long >I<addr>B<,>\n"
"B<                  unsigned long >I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:39
#, no-wrap
msgid "Link with I<-lnuma>.\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:40
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:45
msgid ""
"B<get_mempolicy>()  retrieves the NUMA policy of the calling process or of a "
"memory address, depending on the setting of I<flags>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:50
msgid ""
"A NUMA machine has different memory controllers with different distances to "
"specific CPUs.  The memory policy defines from which node memory is "
"allocated for the process."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:67
msgid ""
"If I<flags> is specified as 0, then information about the calling process's "
"default policy (as set by B<set_mempolicy>(2))  is returned.  The policy "
"returned [I<mode> and I<nodemask>] may be used to restore the process's "
"policy to its state at the time of the call to B<get_mempolicy>()  using "
"B<set_mempolicy>(2)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:89
msgid ""
"If I<flags> specifies B<MPOL_F_MEMS_ALLOWED> (available since Linux 2.6.24), "
"the I<mode> argument is ignored and the set of nodes [memories] that the "
"process is allowed to specify in subsequent calls to B<mbind>(2)  or "
"B<set_mempolicy>(2)  [in the absence of any I<mode flags>] is returned in "
"I<nodemask>.  It is not permitted to combine B<MPOL_F_MEMS_ALLOWED> with "
"either B<MPOL_F_ADDR> or B<MPOL_F_NODE>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:103
msgid ""
"If I<flags> specifies B<MPOL_F_ADDR>, then information is returned about the "
"policy governing the memory address given in I<addr>.  This policy may be "
"different from the process's default policy if B<mbind>(2)  or one of the "
"helper functions described in B<numa>(3)  has been used to establish a "
"policy for the memory range containing I<addr>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:124
msgid ""
"If the I<mode> argument is not NULL, then B<get_mempolicy>()  will store the "
"policy mode and any optional I<mode flags> of the requested NUMA policy in "
"the location pointed to by this argument.  If I<nodemask> is not NULL, then "
"the nodemask associated with the policy will be stored in the location "
"pointed to by this argument.  I<maxnode> specifies the number of node IDs "
"that can be stored into I<nodemask>\\(emthat is, the maximum node ID plus "
"one.  The value specified by I<maxnode> is always rounded to a multiple of "
"I<sizeof(unsigned long)>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:141
msgid ""
"If I<flags> specifies both B<MPOL_F_NODE> and B<MPOL_F_ADDR>, "
"B<get_mempolicy>()  will return the node ID of the node on which the address "
"I<addr> is allocated into the location pointed to by I<mode>.  If no page "
"has yet been allocated for the specified address, B<get_mempolicy>()  will "
"allocate a page as if the process had performed a read [load] access to that "
"address, and return the ID of the node where that page was allocated."
msgstr ""

#.  Note:  code returns next interleave node via 'mode' argument -Lee Schermerhorn
#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:166
msgid ""
"If I<flags> specifies B<MPOL_F_NODE>, but not B<MPOL_F_ADDR>, and the "
"process's current policy is B<MPOL_INTERLEAVE>, then B<get_mempolicy>()  "
"will return in the location pointed to by a non-NULL I<mode> argument, the "
"node ID of the next node that will be used for interleaving of internal "
"kernel pages allocated on behalf of the process.  These allocations include "
"pages for memory-mapped files in process memory ranges mapped using the "
"B<mmap>(2)  call with the B<MAP_PRIVATE> flag for read accesses, and in "
"memory ranges mapped with the B<MAP_SHARED> flag for all accesses."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:168
msgid "Other flag values are reserved."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:171
msgid "For an overview of the possible policies see B<set_mempolicy>(2)."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:171
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:178
msgid ""
"On success, B<get_mempolicy>()  returns 0; on error, -1 is returned and "
"I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:178
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:179
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:186
msgid ""
"Part of all of the memory range specified by I<nodemask> and I<maxnode> "
"points outside your accessible address space."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:186
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:230
msgid ""
"The value specified by I<maxnode> is less than the number of node IDs "
"supported by the system.  Or I<flags> specified values other than "
"B<MPOL_F_NODE> or B<MPOL_F_ADDR>; or I<flags> specified B<MPOL_F_ADDR> and "
"I<addr> is NULL, or I<flags> did not specify B<MPOL_F_ADDR> and I<addr> is "
"not NULL.  Or, I<flags> specified B<MPOL_F_NODE> but not B<MPOL_F_ADDR> and "
"the current process policy is not B<MPOL_INTERLEAVE>.  Or, I<flags> "
"specified B<MPOL_F_MEMS_ALLOWED> with either B<MPOL_F_ADDR> or "
"B<MPOL_F_NODE>.  (And there are other B<EINVAL> cases.)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:230
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:234
msgid ""
"The B<get_mempolicy>()  system call was added to the Linux kernel in version "
"2.6.7."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:234
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:236
msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:236
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:239
msgid "For information on library support, see B<numa>(7)."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:239
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:247
msgid ""
"B<getcpu>(2), B<mbind>(2), B<mmap>(2), B<set_mempolicy>(2), B<numa>(3), "
"B<numa>(7), B<numactl>(8)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:247
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/get_mempolicy.2:255
msgid ""
"This page is part of release 3.70 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/"
"."
msgstr ""