#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:53+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages/man2/bdflush.2:27
#, no-wrap
msgid "BDFLUSH"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/bdflush.2:27
#, no-wrap
msgid "2014-04-06"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/bdflush.2:27
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages/man2/bdflush.2:27
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:28
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:30
msgid "bdflush - start, flush, or tune buffer-dirty-flush daemon"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:30
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:33
#, no-wrap
msgid "B<#include E<lt>sys/kdaemon.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<int bdflush(int >I<func>B<, long *>I<address>B<);>\n"
"B<int bdflush(int >I<func>B<, long >I<data>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:37
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#.  As noted in a changes in the 2.5.12 source
#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:48
msgid ""
"I<Note>: Since Linux 2.6, this system call is deprecated and does nothing.  "
"It is likely to disappear altogether in a future kernel release.  Nowadays, "
"the task performed by B<bdflush>()  is handled by the kernel I<pdflush> "
"thread."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:55
msgid ""
"B<bdflush>()  starts, flushes, or tunes the buffer-dirty-flush daemon.  Only "
"a privileged process (one with the B<CAP_SYS_ADMIN> capability) may call "
"B<bdflush>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:61
msgid ""
"If I<func> is negative or 0, and no daemon has been started, then "
"B<bdflush>()  enters the daemon code and never returns."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:66
msgid "If I<func> is 1, some dirty buffers are written to disk."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:75
msgid ""
"If I<func> is 2 or more and is even (low bit is 0), then I<address> is the "
"address of a long word, and the tuning parameter numbered (I<func>-2)/2 is "
"returned to the caller in that address."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:84
msgid ""
"If I<func> is 3 or more and is odd (low bit is 1), then I<data> is a long "
"word, and the kernel sets tuning parameter numbered (I<func>-3)/2 to that "
"value."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:88
msgid ""
"The set of parameters, their values, and their valid ranges are defined in "
"the Linux kernel source file I<fs/buffer.c>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:88
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:97
msgid ""
"If I<func> is negative or 0 and the daemon successfully starts, B<bdflush>() "
" never returns.  Otherwise, the return value is 0 on success and -1 on "
"failure, with I<errno> set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:97
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/bdflush.2:98
#, no-wrap
msgid "B<EBUSY>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:102
msgid ""
"An attempt was made to enter the daemon code after another process has "
"already entered."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/bdflush.2:102
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:106
msgid "I<address> points outside your accessible address space."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/bdflush.2:106
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:110
msgid ""
"An attempt was made to read or write an invalid parameter number, or to "
"write an invalid value to a parameter."
msgstr ""

#. type: TP
#: man-pages/man2/bdflush.2:110
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:115
msgid "Caller does not have the B<CAP_SYS_ADMIN> capability."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:115
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:119
msgid ""
"B<bdflush>()  is Linux-specific and should not be used in programs intended "
"to be portable."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:119
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:123
msgid "B<fsync>(2), B<sync>(2), B<sync>(8)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages/man2/bdflush.2:123
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages/man2/bdflush.2:131
msgid ""
"This page is part of release 3.70 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
"version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/"
"."
msgstr ""