#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:57+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:2
#, no-wrap
msgid "LN"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:2
#, no-wrap
msgid "2013"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:2
#, no-wrap
msgid "IEEE/The Open Group"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:2
#, no-wrap
msgid "POSIX Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:3
#, no-wrap
msgid "PROLOG"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:8
msgid ""
"This manual page is part of the POSIX Programmer's Manual.  The Linux "
"implementation of this interface may differ (consult the corresponding Linux "
"manual page for details of Linux behavior), or the interface may not be "
"implemented on Linux."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:9
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:12
msgid "ln \\(em link files"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:12
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:16
#, no-wrap
msgid "ln B<[>\\(mifsB<] [>\\(miL|\\(miPB<] >I<source_file target_file>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:18
#, no-wrap
msgid "ln B<[>\\(mifsB<] [>\\(miL|\\(miPB<] >I<source_file>... I<target_dir>\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:19
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:34
msgid ""
"In the first synopsis form, the I<ln> utility shall create a new directory "
"entry (link) at the destination path specified by the I<target_file> operand."
" If the B<\\(mis> option is specified, a symbolic link shall be created for "
"the file specified by the I<source_file> operand. This first synopsis form "
"shall be assumed when the final operand does not name an existing directory; "
"if more than two operands are specified and the final is not an existing "
"directory, an error shall result."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:43
msgid ""
"In the second synopsis form, the I<ln> utility shall create a new directory "
"entry (link), or if the B<\\(mis> option is specified a symbolic link, for "
"each file specified by a I<source_file> operand, at a destination path in "
"the existing directory named by I<target_dir>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:46
msgid ""
"If the last operand specifies an existing file of a type not specified by "
"the System Interfaces volume of POSIX.1\\(hy2008, the behavior is "
"implementation-defined."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:57
msgid ""
"The corresponding destination path for each I<source_file> shall be the "
"concatenation of the target directory pathname, a E<lt>slashE<gt> character "
"if the target directory pathname did not end in a E<lt>slashE<gt>, and the "
"last pathname component of the I<source_file>.  The second synopsis form "
"shall be assumed when the final operand names an existing directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:60
msgid "For each I<source_file>:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:60
#, no-wrap
msgid " 1."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:72
msgid ""
"If the destination path exists and was created by a previous step, it is "
"unspecified whether I<ln> shall write a diagnostic message to standard "
"error, do nothing more with the current I<source_file>, and go on to any "
"remaining I<source_file>s; or will continue processing the current "
"I<source_file>.  If the destination path exists:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:73 man-pages-posix/man1p/ln.1p:130
#, no-wrap
msgid " a."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:83
msgid ""
"If the B<\\(mif> option is not specified, I<ln> shall write a diagnostic "
"message to standard error, do nothing more with the current I<source_file>, "
"and go on to any remaining I<source_file>s."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:83 man-pages-posix/man1p/ln.1p:148
#, no-wrap
msgid " b."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:94
msgid ""
"If I<destination> names the same directory entry as the current "
"I<source_file> I<ln> shall write a diagnostic message to standard error, do "
"nothing more with the current I<source_file>, and go on to any remaining "
"I<source_file>sI<.>"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:94
#, no-wrap
msgid " c."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:108
msgid ""
"Actions shall be performed equivalent to the I<unlink>()  function defined "
"in the System Interfaces volume of POSIX.1\\(hy2008, called using "
"I<destination> as the I<path> argument. If this fails for any reason, I<ln> "
"shall write a diagnostic message to standard error, do nothing more with the "
"current I<source_file>, and go on to any remaining I<source_file>s."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:109
#, no-wrap
msgid " 2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:125
msgid ""
"If the B<\\(mis> option is specified, actions shall be performed equivalent "
"to the I<symlink>()  function with I<source_file> as the I<path1> argument "
"and the destination path as the I<path2> argument. The I<ln> utility shall "
"do nothing more with I<source_file> and shall go on to any remaining files."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:125
#, no-wrap
msgid " 3."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:129
msgid "If I<source_file> is a symbolic link:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:148
msgid ""
"If the B<\\(miP> option is in effect, actions shall be performed equivalent "
"to the I<linkat>()  function with I<source_file> as the I<path1> argument, "
"the destination path as the I<path2> argument, AT_FDCWD as the I<fd1> and "
"I<fd2> arguments, and zero as the I<flag> argument."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:166
msgid ""
"If the B<\\(miL> option is in effect, actions shall be performed equivalent "
"to the I<linkat>()  function with I<source_file> as the I<path1> argument, "
"the destination path as the I<path2> argument, AT_FDCWD as the I<fd1> and "
"I<fd2> arguments, and AT_SYMLINK_FOLLOW as the I<flag> argument."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:172
msgid ""
"The I<ln> utility shall do nothing more with I<source_file> and shall go on "
"to any remaining files."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:173
#, no-wrap
msgid " 4."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:183
msgid ""
"Actions shall be performed equivalent to the I<link>()  function defined in "
"the System Interfaces volume of POSIX.1\\(hy2008 using I<source_file> as the "
"I<path1> argument, and the destination path as the I<path2> argument."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:183
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:188
msgid ""
"The I<ln> utility shall conform to the Base Definitions volume of POSIX."
"1\\(hy2008, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:190
msgid "The following options shall be supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:190
#, no-wrap
msgid "B<\\(mif>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:192
msgid "Force existing destination pathnames to be removed to allow the link."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:192
#, no-wrap
msgid "B<\\(miL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:197
msgid ""
"For each I<source_file> operand that names a file of type symbolic link, "
"create a (hard)  link to the file referenced by the symbolic link."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:197
#, no-wrap
msgid "B<\\(miP>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:202
msgid ""
"For each I<source_file> operand that names a file of type symbolic link, "
"create a (hard)  link to the symbolic link itself."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:202
#, no-wrap
msgid "B<\\(mis>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:210
msgid ""
"Create symbolic links instead of hard links. If the B<\\(mis> option is "
"specified, the B<\\(miL> and B<\\(miP> options shall be silently ignored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:219
msgid ""
"Specifying more than one of the mutually-exclusive options B<\\(miL> and "
"B<\\(miP> shall not be considered an error. The last option specified shall "
"determine the behavior of the utility (unless the B<\\(mis> option causes it "
"to be ignored)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:231
msgid ""
"If the B<\\(mis> option is not specified and neither a B<\\(miL> nor a "
"B<\\(miP> option is specified, it is implementation-defined which of the "
"B<\\(miL> and B<\\(miP> options will be used as the default."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:231
#, no-wrap
msgid "OPERANDS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:233
msgid "The following operands shall be supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:233
#, no-wrap
msgid "I<source_file>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:241
msgid ""
"A pathname of a file to be linked. If the B<\\(mis> option is specified, no "
"restrictions on the type of file or on its existence shall be made. If the "
"B<\\(mis> option is not specified, whether a directory can be linked is "
"implementation-defined."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:241
#, no-wrap
msgid "I<target_file>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:243
msgid "The pathname of the new directory entry to be created."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:243
#, no-wrap
msgid "I<target_dir>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:246
msgid ""
"A pathname of an existing directory in which the new directory entries are "
"created."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:246
#, no-wrap
msgid "STDIN"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:248 man-pages-posix/man1p/ln.1p:277
msgid "Not used."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:248
#, no-wrap
msgid "INPUT FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:250 man-pages-posix/man1p/ln.1p:281 man-pages-posix/man1p/ln.1p:283 man-pages-posix/man1p/ln.1p:295 man-pages-posix/man1p/ln.1p:297 man-pages-posix/man1p/ln.1p:440
msgid "None."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:250
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:253
msgid ""
"The following environment variables shall affect the execution of I<ln>:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:253
#, no-wrap
msgid "I<LANG>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:259
msgid ""
"Provide a default value for the internationalization variables that are "
"unset or null. (See the Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, "
"I<Section 8.2>, I<Internationalization Variables> for the precedence of "
"internationalization variables used to determine the values of locale "
"categories.)"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:259
#, no-wrap
msgid "I<LC_ALL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:262
msgid ""
"If set to a non-empty string value, override the values of all the other "
"internationalization variables."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:262
#, no-wrap
msgid "I<LC_CTYPE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:266
msgid ""
"Determine the locale for the interpretation of sequences of bytes of text "
"data as characters (for example, single-byte as opposed to multi-byte "
"characters in arguments)."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:266
#, no-wrap
msgid "I<LC_MESSAGES>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:270
msgid ""
"Determine the locale that should be used to affect the format and contents "
"of diagnostic messages written to standard error."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:270
#, no-wrap
msgid "I<NLSPATH>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:273
msgid ""
"Determine the location of message catalogs for the processing of "
"I<LC_MESSAGES>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:273
#, no-wrap
msgid "ASYNCHRONOUS EVENTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:275 man-pages-posix/man1p/ln.1p:291
msgid "Default."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:275
#, no-wrap
msgid "STDOUT"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:277
#, no-wrap
msgid "STDERR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:279
msgid "The standard error shall be used only for diagnostic messages."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:279
#, no-wrap
msgid "OUTPUT FILES"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:281
#, no-wrap
msgid "EXTENDED DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:283
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:285
msgid "The following exit values shall be returned:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:285
#, no-wrap
msgid "\\00"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:287
msgid "All the specified files were linked successfully."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:287
#, no-wrap
msgid "E<gt>0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:289
msgid "An error occurred."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:289
#, no-wrap
msgid "CONSEQUENCES OF ERRORS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:293
msgid "I<The following sections are informative.>"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:293
#, no-wrap
msgid "APPLICATION USAGE"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:295
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:297
#, no-wrap
msgid "RATIONALE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:305
msgid ""
"The CONSEQUENCES OF ERRORS section does not require I<ln> B<\\(mif> I<a b> "
"to remove I<b> if a subsequent link operation would fail."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:316
msgid ""
"Some historic versions of I<ln> (including the one specified by the SVID) "
"unlink the destination file, if it exists, by default. If the mode does not "
"permit writing, these versions prompt for confirmation before attempting the "
"unlink. In these versions the B<\\(mif> option causes I<ln> not to attempt "
"to prompt for confirmation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:322
msgid ""
"This allows I<ln> to succeed in creating links when the target file already "
"exists, even if the file itself is not writable (although the directory must "
"be).  Early proposals specified this functionality."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:327
msgid ""
"This volume of POSIX.1\\(hy2008 does not allow the I<ln> utility to unlink "
"existing destination paths by default for the following reasons:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:327 man-pages-posix/man1p/ln.1p:335 man-pages-posix/man1p/ln.1p:341 man-pages-posix/man1p/ln.1p:346 man-pages-posix/man1p/ln.1p:351
#, no-wrap
msgid " *"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:335
msgid ""
"The I<ln> utility has historically been used to provide locking for shell "
"applications, a usage that is incompatible with I<ln> unlinking the "
"destination path by default. There was no corresponding technical advantage "
"to adding this functionality."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:341
msgid ""
"This functionality gave I<ln> the ability to destroy the link structure of "
"files, which changes the historical behavior of I<ln>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:346
msgid ""
"This functionality is easily replicated with a combination of I<rm> and "
"I<ln>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:351
msgid ""
"It is not historical practice in many systems; BSD and BSD-derived systems "
"do not support this behavior. Unfortunately, whichever behavior is selected "
"can cause scripts written expecting the other behavior to fail."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:357
msgid ""
"It is preferable that I<ln> perform in the same manner as the I<link>()  "
"function, which does not permit the target to exist already."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:367
msgid ""
"This volume of POSIX.1\\(hy2008 retains the B<\\(mif> option to provide "
"support for shell scripts depending on the SVID semantics. It seems likely "
"that shell scripts would not be written to handle prompting by I<ln> and "
"would therefore have specified the B<\\(mif> option."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:374
msgid ""
"The B<\\(mif> option is an undocumented feature of many historical versions "
"of the I<ln> utility, allowing linking to directories. These versions "
"require modification."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:387
msgid ""
"Early proposals of this volume of POSIX.1\\(hy2008 also required a B<\\(mii> "
"option, which behaved like the B<\\(mii> options in I<cp> and I<mv>, "
"prompting for confirmation before unlinking existing files. This was not "
"historical practice for the I<ln> utility and has been omitted."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:409
msgid ""
"The B<\\(miL> and B<\\(miP> options allow for implementing both common "
"behaviors of the I<ln> utility. Earlier versions of this standard did not "
"specify these options and required the behavior now described for the "
"B<\\(miL> option. Many systems by default or as an alternative provided a "
"non-conforming I<ln> utility with the behavior now described for the "
"B<\\(miP> option. Since applications could not rely on I<ln> following links "
"in practice, the B<\\(miL> and B<\\(miP> options were added to specify the "
"desired behavior for the application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:428
msgid ""
"The B<\\(miL> and B<\\(miP> options are ignored when B<\\(mis> is specified "
"in order to allow an alias to be created to alter the default behavior when "
"creating hard links (for example, I<alias> I<ln>='I<ln> B<\\(miL>').  They "
"serve no purpose when B<\\(mis> is specified, since I<source_file> is then "
"just a string to be used as the contents of the created symbolic link and "
"need not exist as a file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:438
msgid ""
"The specification ensures that I<ln> B<a> B<a> with or without the B<\\(mif> "
"option will not unlink the file B<a>.  Earlier versions of this standard "
"were unclear in this case."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:438
#, no-wrap
msgid "FUTURE DIRECTIONS"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:440
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:445
msgid "I<chmod>\\^, I<find>\\^, I<pax>\\^, I<rm>\\^"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:449
msgid ""
"The Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, I<Chapter 8>, I<Environment "
"Variables>, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:453
msgid ""
"The System Interfaces volume of POSIX.1\\(hy2008, I<link>\\^(\\|), "
"I<unlink>\\^(\\|)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:453
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:464
msgid ""
"Portions of this text are reprinted and reproduced in electronic form from "
"IEEE Std 1003.1, 2013 Edition, Standard for Information Technology -- "
"Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base "
"Specifications Issue 7, Copyright (C) 2013 by the Institute of Electrical "
"and Electronics Engineers, Inc and The Open Group.  (This is POSIX.1-2008 "
"with the 2013 Technical Corrigendum 1 applied.) In the event of any "
"discrepancy between this version and the original IEEE and The Open Group "
"Standard, the original IEEE and The Open Group Standard is the referee "
"document. The original Standard can be obtained online at http://www.unix."
"org/online.html ."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ln.1p:469
msgid ""
"Any typographical or formatting errors that appear in this page are most "
"likely to have been introduced during the conversion of the source files to "
"man page format. To report such errors, see https://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/reporting_bugs.html ."
msgstr ""