#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:57+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:2
#, no-wrap
msgid "DF"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:2
#, no-wrap
msgid "2013"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:2
#, no-wrap
msgid "IEEE/The Open Group"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:2
#, no-wrap
msgid "POSIX Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:3
#, no-wrap
msgid "PROLOG"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:8
msgid ""
"This manual page is part of the POSIX Programmer's Manual.  The Linux "
"implementation of this interface may differ (consult the corresponding Linux "
"manual page for details of Linux behavior), or the interface may not be "
"implemented on Linux."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:9
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:12
msgid "df \\(em report free disk space"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:12
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:16
#, no-wrap
msgid "df B<[>\\(mikB<] [>\\(miP|\\(mitB<] [>I<file>...B<]>\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:17
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:40
msgid ""
"The I<df> utility shall write the amount of available space and file slots "
"for file systems on which the invoking user has appropriate read access. "
"File systems shall be specified by the I<file> operands; when none are "
"specified, information shall be written for all file systems. The format of "
"the default output from I<df> is unspecified, but all space figures are "
"reported in 512-byte units, unless the B<\\(mik> option is specified. This "
"output shall contain at least the file system names, amount of available "
"space on each of these file systems, and, if no options other than B<\\(mit> "
"are specified, the number of free file slots, or I<inode>s, available; when "
"B<\\(mit> is specified, the output shall contain the total allocated space "
"as well."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:40
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:45
msgid ""
"The I<df> utility shall conform to the Base Definitions volume of POSIX."
"1\\(hy2008, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:47
msgid "The following options shall be supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:47
#, no-wrap
msgid "B<\\(mik>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:50
msgid ""
"Use 1\\|024-byte units, instead of the default 512-byte units, when writing "
"space figures."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:50
#, no-wrap
msgid "B<\\(miP>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:52
msgid "Produce output in the format described in the STDOUT section."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:52
#, no-wrap
msgid "B<\\(mit>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:54
msgid "Include total allocated-space figures in the output."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:54
#, no-wrap
msgid "OPERANDS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:56
msgid "The following operand shall be supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:56
#, no-wrap
msgid "I<file>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:74
msgid ""
"A pathname of a file within the hierarchy of the desired file system.  If a "
"file other than a FIFO, a regular file, a directory, or a special file "
"representing the device containing the file system (for example, B</dev/dsk/"
"0s1>)  is specified, the results are unspecified. If the I<file> operand "
"names a file other than a special file containing a file system, I<df> shall "
"write the amount of free space in the file system containing the specified "
"I<file> operand.  Otherwise, I<df> shall write the amount of free space in "
"that file system."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:74
#, no-wrap
msgid "STDIN"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:76
msgid "Not used."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:76
#, no-wrap
msgid "INPUT FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:78 man-pages-posix/man1p/df.1p:208 man-pages-posix/man1p/df.1p:210 man-pages-posix/man1p/df.1p:310
msgid "None."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:78
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:81
msgid ""
"The following environment variables shall affect the execution of I<df>:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:81
#, no-wrap
msgid "I<LANG>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:87
msgid ""
"Provide a default value for the internationalization variables that are "
"unset or null. (See the Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, "
"I<Section 8.2>, I<Internationalization Variables> for the precedence of "
"internationalization variables used to determine the values of locale "
"categories.)"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:87
#, no-wrap
msgid "I<LC_ALL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:90
msgid ""
"If set to a non-empty string value, override the values of all the other "
"internationalization variables."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:90
#, no-wrap
msgid "I<LC_CTYPE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:94
msgid ""
"Determine the locale for the interpretation of sequences of bytes of text "
"data as characters (for example, single-byte as opposed to multi-byte "
"characters in arguments)."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:94
#, no-wrap
msgid "I<LC_MESSAGES>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:99
msgid ""
"Determine the locale that should be used to affect the format and contents "
"of diagnostic messages written to standard error and informative messages "
"written to standard output."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:99
#, no-wrap
msgid "I<NLSPATH>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:102
msgid ""
"Determine the location of message catalogs for the processing of "
"I<LC_MESSAGES>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:102
#, no-wrap
msgid "ASYNCHRONOUS EVENTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:104 man-pages-posix/man1p/df.1p:218
msgid "Default."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:104
#, no-wrap
msgid "STDOUT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:111
msgid ""
"When both the B<\\(mik> and B<\\(miP> options are specified, the following "
"header line shall be written (in the POSIX locale):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:116
#, no-wrap
msgid "B<\n"
"\"Filesystem 1024-blocks Used Available Capacity Mounted on\\en\">\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:126
msgid ""
"When the B<\\(miP> option is specified without the B<\\(mik> option, the "
"following header line shall be written (in the POSIX locale):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:131
#, no-wrap
msgid "B<\n"
"\"Filesystem 512-blocks Used Available Capacity Mounted on\\en\">\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:138
msgid ""
"The implementation may adjust the spacing of the header line and the "
"individual data lines so that the information is presented in orderly "
"columns."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:143
msgid ""
"The remaining output with B<\\(miP> shall consist of one line of information "
"for each specified file system. These lines shall be formatted as follows:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:150
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"\"%s %d %d %d %d%% %s\\en\", E<lt>>I<file system name>E<gt>, E<lt>I<total "
"space>E<gt>,\n"
"    E<lt>I<space used>E<gt>, E<lt>I<space free>E<gt>, E<lt>I<percentage "
"used>E<gt>,\n"
"    E<lt>I<file system root>E<gt>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:159
msgid ""
"In the following list, all quantities expressed in 512-byte units (1\\|024-"
"byte when B<\\(mik> is specified) shall be rounded up to the next higher "
"unit. The fields are:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:159
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<file\\ system\\ name>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:162
msgid "The name of the file system, in an implementation-defined format."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:162
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<total\\ space>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:167
msgid ""
"The total size of the file system in 512-byte units. The exact meaning of "
"this figure is implementation-defined, but should include E<lt>I<space\\ "
"used>E<gt>, E<lt>I<space\\ free>E<gt>, plus any space reserved by the system "
"not normally available to a user."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:167
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<space\\ used>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:170
msgid ""
"The total amount of space allocated to existing files in the file system, in "
"512-byte units."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:170
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<space\\ free>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:177
msgid ""
"The total amount of space available within the file system for the creation "
"of new files by unprivileged users, in 512-byte units. When this figure is "
"less than or equal to zero, it shall not be possible to create any new files "
"on the file system without first deleting others, unless the process has "
"appropriate privileges. The figure written may be less than zero."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:177
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<percentage\\ used>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:182
msgid ""
"The percentage of the normally available space that is currently allocated "
"to all files on the file system. This shall be calculated using the fraction:"
""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:188
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"E<lt>>I<space used>E<gt>/( E<lt>I<space used>E<gt>+ E<lt>I<space "
"free>E<gt>)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:196
msgid ""
"expressed as a percentage. This percentage may be greater than 100 if "
"E<lt>I<space\\ free>E<gt> is less than zero. The percentage value shall be "
"expressed as a positive integer, with any fractional result causing it to be "
"rounded to the next highest integer."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:197
#, no-wrap
msgid "E<lt>I<file\\ system\\ root>E<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:200
msgid "The directory below which the file system hierarchy appears."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:204
msgid "The output format is unspecified when B<\\(mit> is used."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:204
#, no-wrap
msgid "STDERR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:206
msgid "The standard error shall be used only for diagnostic messages."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:206
#, no-wrap
msgid "OUTPUT FILES"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:208
#, no-wrap
msgid "EXTENDED DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:210
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:212
msgid "The following exit values shall be returned:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:212
#, no-wrap
msgid "\\00"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:214
msgid "Successful completion."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:214
#, no-wrap
msgid "E<gt>0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:216
msgid "An error occurred."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:216
#, no-wrap
msgid "CONSEQUENCES OF ERRORS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:220
msgid "I<The following sections are informative.>"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:220
#, no-wrap
msgid "APPLICATION USAGE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:224
msgid ""
"On most systems, the ``name of the file system, in an implementation-defined "
"format'' is the special file on which the file system is mounted."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:227
msgid ""
"On large file systems, the calculation specified for percentage used can "
"create huge rounding errors."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:227
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:228
#, no-wrap
msgid " 1."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:232
msgid ""
"The following example writes portable information about the B</usr> file "
"system:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:238
#, no-wrap
msgid "B<\n"
"df \\(miP /usr>\n"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:242
#, no-wrap
msgid " 2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:249
msgid ""
"Assuming that B</usr/src> is part of the B</usr> file system, the following "
"produces the same output as the previous example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:255
#, no-wrap
msgid "B<\n"
"df \\(miP /usr/src>\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:259
#, no-wrap
msgid "RATIONALE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:270
msgid ""
"The behavior of I<df> with the B<\\(miP> option is the default action of the "
"4.2 BSD I<df> utility. The uppercase B<\\(miP> was selected to avoid "
"collision with a known industry extension using B<\\(mip>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:279
msgid ""
"Historical I<df> implementations vary considerably in their default output. "
"It was therefore necessary to describe the default output in a loose manner "
"to accommodate all known historical implementations and to add a portable "
"option (B<\\(miP>)  to provide information in a portable format."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:299
msgid ""
"The use of 512-byte units is historical practice and maintains compatibility "
"with I<ls> and other utilities in this volume of POSIX.1\\(hy2008. This does "
"not mandate that the file system itself be based on 512-byte blocks. The "
"B<\\(mik> option was added as a compromise measure. It was agreed by the "
"standard developers that 512 bytes was the best default unit because of its "
"complete historical consistency on System V (I<versus> the mixed 512/1\\|024-"
"byte usage on BSD systems), and that a B<\\(mik> option to switch to 1\\|024-"
"byte units was a good compromise. Users who prefer the more logical 1\\|024-"
"byte quantity can easily alias I<df> to I<df> B<\\(mik> without breaking "
"many historical scripts relying on the 512-byte units."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:308
msgid ""
"It was suggested that I<df> and the various related utilities be modified to "
"access a I<BLOCKSIZE> environment variable to achieve consistency and user "
"acceptance. Since this is not historical practice on any system, it is left "
"as a possible area for system extensions and will be re-evaluated in a "
"future version if it is widely implemented."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:308
#, no-wrap
msgid "FUTURE DIRECTIONS"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:310
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:312
msgid "I<find>\\^"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:316
msgid ""
"The Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, I<Chapter 8>, I<Environment "
"Variables>, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:316
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:327
msgid ""
"Portions of this text are reprinted and reproduced in electronic form from "
"IEEE Std 1003.1, 2013 Edition, Standard for Information Technology -- "
"Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base "
"Specifications Issue 7, Copyright (C) 2013 by the Institute of Electrical "
"and Electronics Engineers, Inc and The Open Group.  (This is POSIX.1-2008 "
"with the 2013 Technical Corrigendum 1 applied.) In the event of any "
"discrepancy between this version and the original IEEE and The Open Group "
"Standard, the original IEEE and The Open Group Standard is the referee "
"document. The original Standard can be obtained online at http://www.unix."
"org/online.html ."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/df.1p:332
msgid ""
"Any typographical or formatting errors that appear in this page are most "
"likely to have been introduced during the conversion of the source files to "
"man page format. To report such errors, see https://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/reporting_bugs.html ."
msgstr ""