#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-l10n VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-17 17:57+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:2
#, no-wrap
msgid "CTAGS"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:2
#, no-wrap
msgid "2013"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:2
#, no-wrap
msgid "IEEE/The Open Group"
msgstr ""

#. type: TH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:2
#, no-wrap
msgid "POSIX Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:3
#, no-wrap
msgid "PROLOG"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:8
msgid ""
"This manual page is part of the POSIX Programmer's Manual.  The Linux "
"implementation of this interface may differ (consult the corresponding Linux "
"manual page for details of Linux behavior), or the interface may not be "
"implemented on Linux."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:9
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:12
msgid "ctags \\(em create a tags file (B<DEVELOPMENT>, B<FORTRAN>)"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:12
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:16
#, no-wrap
msgid "ctags B<[>\\(miaB<] [>\\(mif I<tagsfile>B<] >I<pathname>...\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:18
#, no-wrap
msgid "ctags \\(mix I<pathname>...\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:19
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:26
msgid ""
"The I<ctags> utility shall be provided on systems that support the the "
"Software Development Utilities option, and either or both of the C-Language "
"Development Utilities option and FORTRAN Development Utilities option. On "
"other systems, it is optional."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:42
msgid ""
"The I<ctags> utility shall write a I<tagsfile> or an index of objects from C-"
"language or FORTRAN source files specified by the I<pathname> operands. The "
"I<tagsfile> shall list the locators of language-specific objects within the "
"source files. A locator consists of a name, pathname, and either a search "
"pattern or a line number that can be used in searching for the object "
"definition. The objects that shall be recognized are specified in the "
"EXTENDED DESCRIPTION section."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:42
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:47
msgid ""
"The I<ctags> utility shall conform to the Base Definitions volume of POSIX."
"1\\(hy2008, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:49
msgid "The following options shall be supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:49
#, no-wrap
msgid "B<\\(mia>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:52
msgid "Append to I<tagsfile>."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:52
#, no-wrap
msgid "B<\\(mif\\ >I<tagsfile>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:58
msgid ""
"Write the object locator lists into I<tagsfile> instead of the default file "
"named B<tags> in the current directory."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:58
#, no-wrap
msgid "B<\\(mix>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:66
msgid ""
"Produce a list of object names, the line number, and filename in which each "
"is defined, as well as the text of that line, and write this to the standard "
"output. A I<tagsfile> shall not be created when B<\\(mix> is specified."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:66
#, no-wrap
msgid "OPERANDS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:70
msgid "The following I<pathname> operands are supported:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:70
#, no-wrap
msgid "I<file>B<.c>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:77
msgid ""
"Files with basenames ending with the B<.c> suffix shall be treated as C-"
"language source code. Such files that are not valid input to I<c99> produce "
"unspecified results."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:77
#, no-wrap
msgid "I<file>B<.h>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:84
msgid ""
"Files with basenames ending with the B<.h> suffix shall be treated as C-"
"language source code. Such files that are not valid input to I<c99> produce "
"unspecified results."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:84
#, no-wrap
msgid "I<file>B<.f>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:91
msgid ""
"Files with basenames ending with the B<.f> suffix shall be treated as "
"FORTRAN-language source code. Such files that are not valid input to "
"I<fort77> produce unspecified results."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:93
msgid "The handling of other files is implementation-defined."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:93
#, no-wrap
msgid "STDIN"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:95
msgid "See the INPUT FILES section."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:95
#, no-wrap
msgid "INPUT FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:98
msgid ""
"The input files shall be text files containing source code in the language "
"indicated by the operand filename suffixes."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:99
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:102
msgid ""
"The following environment variables shall affect the execution of I<ctags>:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:102
#, no-wrap
msgid "I<LANG>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:108
msgid ""
"Provide a default value for the internationalization variables that are "
"unset or null. (See the Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, "
"I<Section 8.2>, I<Internationalization Variables> for the precedence of "
"internationalization variables used to determine the values of locale "
"categories.)"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:108
#, no-wrap
msgid "I<LC_ALL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:111
msgid ""
"If set to a non-empty string value, override the values of all the other "
"internationalization variables."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:111
#, no-wrap
msgid "I<LC_COLLATE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:118
msgid ""
"Determine the order in which output is sorted for the B<\\(mix> option. The "
"POSIX locale determines the order in which the I<tagsfile> is written."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:118
#, no-wrap
msgid "I<LC_CTYPE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:124
msgid ""
"Determine the locale for the interpretation of sequences of bytes of text "
"data as characters (for example, single-byte as opposed to multi-byte "
"characters in arguments and input files). When processing C-language source "
"code, if the locale is not compatible with the C locale described by the "
"ISO\\ C standard, the results are unspecified."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:124
#, no-wrap
msgid "I<LC_MESSAGES>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:128
msgid ""
"Determine the locale that should be used to affect the format and contents "
"of diagnostic messages written to standard error."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:128
#, no-wrap
msgid "I<NLSPATH>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:131
msgid ""
"Determine the location of message catalogs for the processing of "
"I<LC_MESSAGES>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:131
#, no-wrap
msgid "ASYNCHRONOUS EVENTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:133 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:316
msgid "Default."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:133
#, no-wrap
msgid "STDOUT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:137
msgid ""
"The list of object name information produced by the B<\\(mix> option shall "
"be written to standard output in the following format:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:142
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"\"%s %d %s %s\", E<lt>>I<object-name>E<gt>, E<lt>I<line-number>E<gt>, "
"E<lt>I<filename>E<gt>, E<lt>I<text>E<gt>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:148
msgid ""
"where E<lt>I<text>E<gt> is the text of line E<lt>I<line-number>E<gt> of file "
"E<lt>I<filename>E<gt>."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:148
#, no-wrap
msgid "STDERR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:150
msgid "The standard error shall be used only for diagnostic messages."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:150
#, no-wrap
msgid "OUTPUT FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:154
msgid ""
"When the B<\\(mix> option is not specified, the format of the output file "
"shall be:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:159
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"\"%s\\et%s\\et/%s/\\en\", E<lt>>I<identifier>E<gt>, E<lt>I<filename>E<gt>, "
"E<lt>I<pattern>E<gt>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:168
msgid ""
"where E<lt>I<pattern>E<gt> is a search pattern that could be used by an "
"editor to find the defining instance of E<lt>I<identifier>E<gt> in "
"E<lt>I<filename>E<gt> (where I<defining instance> is indicated by the "
"declarations listed in the EXTENDED DESCRIPTION)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:189
msgid ""
"An optional E<lt>circumflexE<gt> (B<'^'>)  can be added as a prefix to "
"E<lt>I<pattern>E<gt>, and an optional E<lt>dollar-signE<gt> can be appended "
"to E<lt>I<pattern>E<gt> to indicate that the pattern is anchored to the "
"beginning (end) of a line of text. Any E<lt>slashE<gt> or "
"E<lt>backslashE<gt> characters in E<lt>I<pattern>E<gt> shall be preceded by "
"a E<lt>backslashE<gt> character. The anchoring E<lt>circumflexE<gt>, "
"E<lt>dollar-signE<gt>, and escaping E<lt>backslashE<gt> characters shall not "
"be considered part of the search pattern. All other characters in the search "
"pattern shall be considered literal characters."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:192
msgid "An alternative format is:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:197
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"\"%s\\et%s\\et?%s?\\en\", E<lt>>I<identifier>E<gt>, E<lt>I<filename>E<gt>, "
"E<lt>I<pattern>E<gt>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:210
msgid ""
"which is identical to the first format except that E<lt>slashE<gt> "
"characters in E<lt>I<pattern>E<gt> shall not be preceded by escaping "
"E<lt>backslashE<gt> characters, and E<lt>question-markE<gt> characters in "
"E<lt>I<pattern>E<gt> shall be preceded by E<lt>backslashE<gt> characters."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:212
msgid "A second alternative format is:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:217
#, no-wrap
msgid ""
"B<\n"
"\"%s\\et%s\\et%d\\en\", E<lt>>I<identifier>E<gt>, E<lt>I<filename>E<gt>, "
"E<lt>I<lineno>E<gt>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:223
msgid ""
"where E<lt>I<lineno>E<gt> is a decimal line number that could be used by an "
"editor to find E<lt>I<identifier>E<gt> in E<lt>I<filename>E<gt>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:229
msgid ""
"Neither alternative format shall be produced by I<ctags> when it is used as "
"described by POSIX.1\\(hy2008, but the standard utilities that process tags "
"files shall be able to process those formats as well as the first format."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:232
msgid ""
"In any of these formats, the file shall be sorted by identifier, based on "
"the collation sequence in the POSIX locale."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:232
#, no-wrap
msgid "EXTENDED DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:237
msgid ""
"If the operand identifies C-language source, the I<ctags> utility shall "
"attempt to produce an output line for each of the following objects:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:237 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:239 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:241 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:245 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:247 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:249 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:251 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:253 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:255 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:257 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:260 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:288 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:290 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:292 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:294 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:296
#, no-wrap
msgid " *"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:239
msgid "Function definitions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:241
msgid "Type definitions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:243
msgid "Macros with arguments"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:245
msgid "It may also produce output for any of the following objects:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:247
msgid "Function prototypes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:249
msgid "Structures"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:251
msgid "Unions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:253
msgid "Global variable definitions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:255
msgid "Enumeration types"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:257
msgid "Macros without arguments"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:260
msgid "B<#define> statements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:263
msgid "B<#line> statements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:276
msgid ""
"Any B<#if> and B<#ifdef> statements shall produce no output. The tag B<main> "
"is treated specially in C programs. The tag formed shall be created by "
"prefixing B<M> to the name of the file, with the trailing B<.c>, and leading "
"pathname components (if any) removed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:283
msgid ""
"On systems that do not support the C-Language Development Utilities option, "
"I<ctags> produces unspecified results for C-language source code files. It "
"should write to standard error a message identifying this condition and "
"cause a non-zero exit status to be produced."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:288
msgid ""
"If the operand identifies FORTRAN source, the I<ctags> utility shall produce "
"an output line for each function definition. It may also produce output for "
"any of the following objects:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:290
msgid "Subroutine definitions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:292
msgid "COMMON statements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:294
msgid "PARAMETER statements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:296
msgid "DATA and BLOCK DATA statements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:298
msgid "Statement numbers"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:305
msgid ""
"On systems that do not support the FORTRAN Development Utilities option, "
"I<ctags> produces unspecified results for FORTRAN source code files. It "
"should write to standard error a message identifying this condition and "
"cause a non-zero exit status to be produced."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:308
msgid ""
"It is implementation-defined what other objects (including duplicate "
"identifiers) produce output."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:308
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:310
msgid "The following exit values shall be returned:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:310
#, no-wrap
msgid "\\00"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:312
msgid "Successful completion."
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:312
#, no-wrap
msgid "E<gt>0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:314
msgid "An error occurred."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:314
#, no-wrap
msgid "CONSEQUENCES OF ERRORS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:318
msgid "I<The following sections are informative.>"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:318
#, no-wrap
msgid "APPLICATION USAGE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:330
msgid ""
"The output with B<\\(mix> is meant to be a simple index that can be written "
"out as an off-line readable function index. If the input files to I<ctags> "
"(such as B<.c> files) were not created using the same locale as that in "
"effect when I<ctags> B<\\(mix> is run, results might not be as expected."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:338
msgid ""
"The description of C-language processing says ``attempts to'' because the C "
"language can be greatly confused, especially through the use of B<#define>s, "
"and this utility would be of no use if the real C preprocessor were run to "
"identify them. The output from I<ctags> may be fooled and incorrect for "
"various constructs."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:338
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:340 man-pages-posix/man1p/ctags.1p:453
msgid "None."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:340
#, no-wrap
msgid "RATIONALE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:354
msgid ""
"The option list was significantly reduced from that provided by historical "
"implementations. The B<\\(miF> option was omitted as redundant, since it is "
"the default. The B<\\(miB> option was omitted as being of very limited "
"usefulness. The B<\\(mit> option was omitted since the recognition of "
"B<typedef>s is now required for C source files. The B<\\(miu> option was "
"omitted because the update function was judged to be not only inefficient, "
"but also rarely needed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:360
msgid ""
"An early proposal included a B<\\(miw> option to suppress warning "
"diagnostics. Since the types of such diagnostics could not be described, the "
"option was omitted as being not useful."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:372
msgid ""
"The text for I<LC_CTYPE> about compatibility with the C locale acknowledges "
"that the ISO\\ C standard imposes requirements on the locale used to process "
"C source. This could easily be a superset of that known as ``the C locale'' "
"by way of implementation extensions, or one of a few alternative locales for "
"systems supporting different codesets. No statement is made for FORTRAN "
"because the ANSI\\ X3.9\\(hy1978 standard (FORTRAN 77) does not (yet) define "
"a similar locale concept. However, a general rule in this volume of POSIX."
"1\\(hy2008 is that any time that locales do not match (preparing a file for "
"one locale and processing it in another), the results are suspect."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:384
msgid ""
"The collation sequence of the tags file is not affected by I<LC_COLLATE> "
"because it is typically not used by human readers, but only by programs such "
"as I<vi> to locate the tag within the source files. Using the POSIX locale "
"eliminates some of the problems of coordinating locales between the I<ctags> "
"file creator and the I<vi> file reader."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:408
msgid ""
"Historically, the tags file has been used only by I<ex> and I<vi>.  However, "
"the format of the tags file has been published to encourage other programs "
"to use the tags in new ways. The format allows either patterns or line "
"numbers to find the identifiers because the historical I<vi> recognizes "
"either. The I<ctags> utility does not produce the format using line numbers "
"because it is not useful following any source file changes that add or "
"delete lines.  The documented search patterns match historical practice. It "
"should be noted that literal leading E<lt>circumflexE<gt> or trailing "
"E<lt>dollar-signE<gt> characters in the search pattern will only behave "
"correctly if anchored to the beginning of the line or end of the line by an "
"additional E<lt>circumflexE<gt> or E<lt>dollar-signE<gt> character."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:419
msgid ""
"Historical implementations also understand the objects used by the languages "
"Pascal and sometimes LISP, and they understand the C source output by I<lex> "
"and I<yacc>.  The I<ctags> utility is not required to accommodate these "
"languages, although implementors are encouraged to do so."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:423
msgid ""
"The following historical option was not specified, as I<vgrind> is not "
"included in this volume of POSIX.1\\(hy2008:"
msgstr ""

#. type: IP
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:423
#, no-wrap
msgid "B<\\(miv>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:435
msgid ""
"If the B<\\(miv> flag is given, an index of the form expected by I<vgrind> "
"is produced on the standard output. This listing contains the function name, "
"filename, and page number (assuming 64-line pages). Since the output is "
"sorted into lexicographic order, it may be desired to run the output through "
"I<sort> B<\\(mif>.  Sample use:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:441
#, no-wrap
msgid "B<\n"
"ctags \\(miv files | sort \\(mif E<gt> index vgrind \\(mix index>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:451
msgid ""
"The special treatment of the tag B<main> makes the use of I<ctags> practical "
"in directories with more than one program."
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:451
#, no-wrap
msgid "FUTURE DIRECTIONS"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:453
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:457
msgid "I<c99>\\^, I<fort77>\\^, I<vi>\\^"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:461
msgid ""
"The Base Definitions volume of POSIX.1\\(hy2008, I<Chapter 8>, I<Environment "
"Variables>, I<Section 12.2>, I<Utility Syntax Guidelines>"
msgstr ""

#. type: SH
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:461
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:472
msgid ""
"Portions of this text are reprinted and reproduced in electronic form from "
"IEEE Std 1003.1, 2013 Edition, Standard for Information Technology -- "
"Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base "
"Specifications Issue 7, Copyright (C) 2013 by the Institute of Electrical "
"and Electronics Engineers, Inc and The Open Group.  (This is POSIX.1-2008 "
"with the 2013 Technical Corrigendum 1 applied.) In the event of any "
"discrepancy between this version and the original IEEE and The Open Group "
"Standard, the original IEEE and The Open Group Standard is the referee "
"document. The original Standard can be obtained online at http://www.unix."
"org/online.html ."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: man-pages-posix/man1p/ctags.1p:477
msgid ""
"Any typographical or formatting errors that appear in this page are most "
"likely to have been introduced during the conversion of the source files to "
"man page format. To report such errors, see https://www.kernel.org/doc/man-"
"pages/reporting_bugs.html ."
msgstr ""