#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "149a5d37e730ac4ffc0eb0e87d2f00fb" msgid " Further reading | 9" msgstr "" msgctxt "d0bd76c056e4aec53b181014eee53e7b" msgid "6 | " msgstr "" msgctxt "a5336ecf5bb8a826d6a570bb1fb22b32" msgid " | 3" msgstr "" msgctxt "e6fd308f375df202974bda63e1f98115" msgid "" "Documentation for LibreOffice is available at http://" "www.libreoffice.org/get-help/documentation" msgstr "" msgctxt "880fd96b9825da966b0976a61c77d969" msgid "0| " msgstr "" msgctxt "6010ca5da72ba164e266e3fa5319ca13" msgid "Appendix A Keyboard Shortcuts" msgstr "" msgctxt "9bbef89ae18f4f1aad52bc541575209d" msgid "Getting Started Guide" msgstr "" msgctxt "7dc913cd3b2da2a7366d33ea5e85310f" msgid "Appendix A Keyboard Shortcuts" msgstr "" msgctxt "6acd930ce5155cec088dc2a82e0643eb" msgid "Copyright" msgstr "" msgctxt "b173abbdfcaa7cf3d8e300d44274fa19" msgid "" "This document is Copyright © 2010–2016 by the " "LibreOffice Documentation Team. Contributors are listed below. " "You may distribute it and/or modify it under the terms of either the GNU " "General Public License (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), " "version 3 or later, or the Creative Commons Attribution License " "(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), version " "4.0 or later." msgstr "" msgctxt "524719ddee5e22e44b60a33f49c03bf5" msgid "All trademarks within this guide belong to their legitimate owners." msgstr "" msgctxt "0e5aec0d83c7623253e7c518c6ab95ac" msgid "Contributors" msgstr "" msgctxt "a19d66c8eb465f5ff14f60ff51f4f117" msgid "Jean Hollis Weber" msgstr "" msgctxt "2c955091e7585a2e093670411da7c0ea" msgid "John A Smith" msgstr "" msgctxt "d7bb474a4e6fcc5afedafc84cf1f32d6" msgid "Ron Faile Jr." msgstr "" msgctxt "b6578b8e11b346dfc07ee4d10ef35275" msgid "Feedback" msgstr "" msgctxt "235798d80b112b50e6084105d6b9cd24" msgid "" "Please direct any comments or suggestions about this document to the " "Documentation Team’s mailing list: documentation@global.libreoffice." "org" msgstr "" msgctxt "8bdfab753cf87911bbaaf46614c2f6ae" msgid "" "Note: Everything you send to a mailing list, including your " "email address and any other personal information that is written in the " "message, is publicly archived and cannot be deleted." msgstr "" msgctxt "b99459b8fe80d2408f5ebe6f12d40a4d" msgid "Acknowledgments" msgstr "" msgctxt "04abf07f92d7d9e0302ffe7e06e03a3b" msgid "" "This appendix is based on Appendix A of Getting Started with OpenOffice." "org 3.3. The contributors to that appendix are:" msgstr "" msgctxt "d868351c237e7ceaeec5258ed5466de9" msgid "Peter Hillier-Brook" msgstr "" msgctxt "f90c78eb16f97c24acf84a37ffaac3e5" msgid "Alexander Noël Dunne" msgstr "" msgctxt "58d8ab83c4a4c54984b7653bc7c5571e" msgid "Publication date and software version" msgstr "" msgctxt "9a5043785ab471718051512092680927" msgid "" "Published 27 February 2016. Based on " "LibreOffice 5.0." msgstr "" msgctxt "c1df1da7a1ce305a3b60af9d5733ac1d" msgid "Contents" msgstr "" msgctxt "ef12f096e7afb93c98dfa67b265d169b" msgid "Copyright 2" msgstr "" msgctxt "4f79af9826d01e442fb3d0739a113736" msgid "Contributors 2" msgstr "" msgctxt "7f09d11eae19fb618875eafc8cdedf31" msgid "Feedback 2" msgstr "" msgctxt "6d6d25a8bcbcfbb63b253b17659571bc" msgid "Acknowledgments 2" msgstr "" msgctxt "5510c4931bd5772884626708fe5ea1d7" msgid "Publication date and software version 2" msgstr "" msgctxt "86a3ee9ca028d6ff61680afe3a247267" msgid "Introduction 4" msgstr "" msgctxt "2efb528c82e4ab8a0a9f9552f1960cb8" msgid "Assistive tools in LibreOffice 4" msgstr "" msgctxt "3fef7662d5865f022da500d0ee17b5ad" msgid "Tip for Macintosh users 4" msgstr "" msgctxt "05e92a4466054e717d5883135d6dfcaa" msgid "Getting help 4" msgstr "" msgctxt "29da95a6afc4074473e1a088c8912c21" msgid "General keyboard shortcuts 5" msgstr "" msgctxt "912e4ed9a1fba6478225d4351c111db0" msgid "Opening menus and menu items 5" msgstr "" msgctxt "ed8724da835be831f053275cd5463f9c" msgid "Accessing a menu command 5" msgstr "" msgctxt "b2d4037c2abab0da1e4571c5ad1cf508" msgid "Running a toolbar command 5" msgstr "" msgctxt "dbfae09b9283c511bc3b7341be4c1359" msgid "Navigating and selecting with the keyboard 6" msgstr "" msgctxt "225158db1c421e50059748c971415fd2" msgid "Controlling dialogs 6" msgstr "" msgctxt "17486418307ce37578e520f4ea0e0db5" msgid "Controlling macros 7" msgstr "" msgctxt "7f8e804a44b647ce32a27ffc7a8eef88" msgid "Managing documents 7" msgstr "" msgctxt "2c327ca2fa1f768e93b8fb263bfb2867" msgid "Editing 7" msgstr "" msgctxt "dfa340cc28c0d49624b40b4878c5b128" msgid "Selecting rows and columns in a database table opened by F4 8" msgstr "" msgctxt "9377d3944be7136ae648a56d5898fb50" msgid "Shortcut keys for drawing objects 8" msgstr "" msgctxt "29c7f22b2d35783ab8f68417d208bfe4" msgid "Defining keyboard shortcuts 9" msgstr "" msgctxt "d0f5f5bd4f5977b0e15dae7fb6e0fb67" msgid "Further reading 9" msgstr "" msgctxt "e50e5cab75d21a76a4a88d487f16606c" msgid "Introduction" msgstr "" msgctxt "d403e67651155f663ed3d70ccac5d48e" msgid "" "You can use LibreOffice without requiring a pointing device, such as a mouse " "or touchpad, by using its built-in keyboard shortcuts." msgstr "" msgctxt "7a802b2cb414216a732d0b052a35e935" msgid "" "This appendix lists some of the most common built-in keyboard shortcuts that " "apply to all components of LibreOffice. For shortcuts specific to Writer, " "Calc, Impress, Draw, or Base, read the relevant component guide or search " "the application Help." msgstr "" msgctxt "3b0649c72650c313a357338dcdfb64ec" msgid "Note" msgstr "" msgctxt "935547a3130eaf7fae88e57d9e69c0d2" msgid "" "Some of the shortcuts listed here may not work if your operating system uses " "the same shortcuts for other tasks." msgstr "" msgctxt "b0c897128efb664a5b757ba711dfebcb" msgid "" "To resolve any conflicts, assign different keys to these shortcuts by " "reconfiguring either LibreOffice (see Chapter 14) or your operating system " "(see system documentation)." msgstr "" msgctxt "5b87f00583c6bc2b4bfc36c73fee50ff" msgid "Assistive tools in LibreOffice" msgstr "" msgctxt "fc40b5447444dba2eae5103091af0f59" msgid "" "In addition to keyboard shortcuts, LibreOffice supports some " "assistive technology tools like screen magnification software, screen " "readers, and on-screen keyboards. Please note that accessibility support " "relies on Java technology for communications with assistive technology tools." " This means that the first program startup may take a few seconds longer, " "because the Java runtime environment has to be started as well." msgstr "" msgctxt "82e9a9fb7bdf7f910f333af0624ffd3a" msgid "" "A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at " "http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility." msgstr "" msgctxt "ee93c7cce0a51451650678f9585e03cd" msgid "Tip for Macintosh users" msgstr "" msgctxt "30903676fb1cdc0b563fc48e8dc05c1a" msgid "" "Some keystrokes are different on a Mac from those used in Windows and Linux. " "The following table gives some common substitutions for the instructions in " "this chapter. For a more detailed list, see the application Help." msgstr "" msgctxt "d8fb3ad7ceab891bec9b53c78d434ce5" msgid "Windows or Linux" msgstr "" msgctxt "f66613705067f67a2842feff2232c246" msgid "Mac equivalent" msgstr "" msgctxt "a62d22910732d5343689f5117999abfa" msgid "Effect" msgstr "" msgctxt "6e8c7ed76a681e9d0b5bb49d59b3311c" msgid "Right-click" msgstr "" msgctxt "3683d947ccb629d8ad020760c80f44ec" msgid "" "Control+click and/or right-click depending on computer " "system" msgstr "" msgctxt "83b5da1fe7b00fa96292e6ce392424b5" msgid "Opens a context menu" msgstr "" msgctxt "e3fb4ca3800ca2b69ad744d5c56c133e" msgid "Ctrl (Control)" msgstr "" msgctxt "9281dfea85e35d1380ab9db70a6dd868" msgid "⌘ (Command)" msgstr "" msgctxt "72b08592e814768e7b62276ffdb71792" msgid "Used with other keys" msgstr "" msgctxt "95e689cc86842290403410e60fa80335" msgid "F5" msgstr "" msgctxt "06635bb8834a32723f2e1b32933d8187" msgid "Shift++F5" msgstr "" msgctxt "8d2703721084f86750442e3def6d6dea" msgid "Opens the Navigator" msgstr "" msgctxt "afa91f311dc3578fb36afd6346f3d3f7" msgid "F11" msgstr "" msgctxt "c048e4dd60efc8b8221c907b02ef5800" msgid "⌘+T" msgstr "" msgctxt "65cd916273573f2d147e25a3577211bf" msgid "Opens the Styles and Formatting window" msgstr "" msgctxt "71abff103b073c2d095017e8c5435ca6" msgid "Getting help" msgstr "" msgctxt "17a5afd139c9f0652fe10a0e44bf6f29" msgid "Shortcut Keys" msgstr "" msgctxt "8eea62084ca7e541d918e823422bd82e" msgid "Result" msgstr "" msgctxt "ef22efad11202fb3c98cc73238e00506" msgid "F1" msgstr "" msgctxt "7168cd1ee69dfade6445d82f0faaeb51" msgid "" "Opens the LibreOffice Help dialog. In LibreOffice Help: jumps to the first " "help page of the selected tab." msgstr "" msgctxt "e3403814330e3d4d12aea8a2ae37b4e9" msgid "Shift+F1" msgstr "" msgctxt "227c70e29119f36173f4661a33890abf" msgid "" "Turns the cursor into the What’s This? question mark. Shows the tip " "for an item underneath the cursor." msgstr "" msgctxt "ea0a7a4929586a548b3ebfda0442feee" msgid "Shift+F2" msgstr "" msgctxt "f74284baee20dfd660facdb820f158c0" msgid "Shows tip for a selected item." msgstr "" msgctxt "ded9b81354a59c32670f55a7e2788933" msgid "Esc" msgstr "" msgctxt "e64734b03e737215d3b258385a40bbef" msgid "In LibreOffice Help: goes up one level." msgstr "" msgctxt "7d4e1f3967a3b0c2e7907a3586af5ba2" msgid "General keyboard shortcuts" msgstr "" msgctxt "a86eda12469e4629e508f3396de702fb" msgid "Opening menus and menu items" msgstr "" msgctxt "6a920adae084a803c036365107e51f41" msgid "Alt+" msgstr "" msgctxt "25d4a64885501b2096f4923beaa2d283" msgid "" "Opens a menu where is the underlined character of the menu you want to " "open. For example, Alt+F opens the menu File." msgstr "" msgctxt "b11d098da12c4d2624c36753f6497a3e" msgid "" "With the menu open, you will again find underlined characters. You can " "access these menu items directly by pressing the underlined character key. " "Where two menu items have the same underlined character, press the character " "key again to move to the next item." msgstr "" msgctxt "a63fb4b533ff2c70fba5385864f51243" msgid "" "Example: to access the Printer Settings item of the File " "menu after opening it, press R twice to move from the initial " "Digital Signatures selection to Printer Settings." msgstr "" msgctxt "cb0b47d745d74b1273c30248bde5e33b" msgid "" "There may be instances where an item in a menu has no underlined character. " "This will have to be clicked directly." msgstr "" msgctxt "423133f5c673745f6dec352d1cfd9786" msgid "Closes an open menu." msgstr "" msgctxt "a6d3a1bce953b68655177991157458bb" msgid "F6" msgstr "" msgctxt "72266b8c29ef5337fe41d43d986abbc3" msgid "" "Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the " "following objects:" msgstr "" msgctxt "003b9acb44732134420fdb6d2cd7a5e5" msgid "Menu bar" msgstr "" msgctxt "7fbdfa5247e553735938fed3cdbcd3e2" msgid "Every toolbar from top to bottom and from left to right" msgstr "" msgctxt "de62f2e5a87612bcc2bcb2aa1b2faf92" msgid "Every free window from left to right" msgstr "" msgctxt "0945359809dad1fbf3dea1c95a0da951" msgid "Document" msgstr "" msgctxt "81c0d5d38f8dcc51798eb9e1ecabeeef" msgid "Shift+F6" msgstr "" msgctxt "54debc273c42de7f33e55d9656ee7f32" msgid "Switches through objects in the opposite direction." msgstr "" msgctxt "f8d7153a4ccd91b10e98e97bb4ce4606" msgid "Ctrl+F6" msgstr "" msgctxt "b4ddefa2d27da9788151871f2c09ff23" msgid "Switches the focus to the document." msgstr "" msgctxt "b5bf841d9ca2a867b2529033d64afab1" msgid "F10 or Alt" msgstr "" msgctxt "30b11bf5bffb06905236122959af89bf" msgid "Switches to the Menu bar and back." msgstr "" msgctxt "fa6ae4037029817bc60c78930c4480c3" msgid "Accessing a menu command" msgstr "" msgctxt "e9413dbf9aa4edfee150cc0d7a8bb60c" msgid "" "Press Alt or F6 or F10 to select the first item " "on the menu bar (the File menu). With the right‑arrow, the " "next menu to the right is selected; with the left-arrow, the " "previous menu. The Home and End keys select the first and " "the last item on the Menu bar." msgstr "" msgctxt "4a7bcc0312fed8e66777255845d5ad9c" msgid "" "The down-arrow opens a selected menu. An additional down-arrow or up-arrow moves the selection through the menu " "commands. The right-arrow opens any existing submenus." msgstr "" msgctxt "094ae39e0723ecfa73440623d7b9f3f1" msgid "Press Enter to run the selected menu command." msgstr "" msgctxt "a2dc927741e26fd67e551f145e1f2042" msgid "Running a toolbar command" msgstr "" msgctxt "4803b2e2c1807d2ce067c933dafc6652" msgid "" "Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected." " Use the right and left arrows to select any icon on a horizontal " "toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select any icon " "on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a " "toolbar, and the End key the last." msgstr "" msgctxt "bb055b6795619f2dab1d5b05c05329d3" msgid "" "Press Enter to run the selected icon. If the selected icon normally " "demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then " "pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press " "Ctrl+Enter." msgstr "" msgctxt "9ee9464ae99ed1d12b36668542d1404f" msgid "" "Press Ctrl+Enter on an icon for creating a draw object. A " "draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined " "size." msgstr "" msgctxt "3fbbbc065a6edc7cd4bcac0894f61b20" msgid "" "Press Ctrl+Enter on the Selection tool to select the first draw " "object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw " "object, first use Ctrl+F6 to move the focus into the document." msgstr "" msgctxt "de6288ce9aaafffeac0a04614493b1cd" msgid "Navigating and selecting with the keyboard" msgstr "" msgctxt "702c5d9f011b7039031c1e0461ead116" msgid "" "You can navigate through a document and make selections with the keyboard." msgstr "" msgctxt "6763265788a7c58d417bb47424fb160d" msgid "" "To move the cursor, press the key or key combination given in the following " "table." msgstr "" msgctxt "299c4b7cf1c9db89ff314952765e5fea" msgid "" "To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the " "Shift key when you move the cursor." msgstr "" msgctxt "897356954c2cd3d41b221e3f24f99bba" msgid "Key" msgstr "" msgctxt "86408593c34af77fdd90df932f8b5261" msgid "Function" msgstr "" msgctxt "11ab5c71355157b0d2da99fc4687aea8" msgid "Plus Ctrl key" msgstr "" msgctxt "aed9cb85a571f396abdcebe6fe15b63b" msgid "Right, left arrow keys" msgstr "" msgctxt "c57295d614aee9413f122144dc7a4f2e" msgid "Moves the cursor one character to the left or to the right." msgstr "" msgctxt "c0c52d4a3fbae865a521d6725069c4ba" msgid "Moves the cursor one word to the left or to the right." msgstr "" msgctxt "ce9a363d730767d4ecbc92ee53eb8151" msgid "Up, down arrow keys" msgstr "" msgctxt "7ee82bf45b0a17fde7f7188e0409e83b" msgid "Moves the cursor up or down one line." msgstr "" msgctxt "0a0a303c6eeaaaafb629278c178212df" msgid "" "(Ctrl+Alt) Moves the cursor up or down one paragraph." msgstr "" msgctxt "c41bfd918df230a726a9cc41e81fef5b" msgid "Home" msgstr "" msgctxt "b31ac6010408660f682afb7f516adb03" msgid "Moves the cursor to the beginning of the current line." msgstr "" msgctxt "b028b9324a507a93e932838aa482073a" msgid "Moves the cursor to the beginning of the document." msgstr "" msgctxt "f67dc980d7861872d608055358063517" msgid "End" msgstr "" msgctxt "fd9d77301027e98cfede2b30fa221a0f" msgid "Moves the cursor to the end of the current line." msgstr "" msgctxt "635001e27179d3eb73abe72194568dd2" msgid "Moves the cursor to the end of the document." msgstr "" msgctxt "1cbed56a0ba61e344e3ffa983349dc73" msgid "PgUp" msgstr "" msgctxt "ab3a5c9f98b274fbcb09c539930d5da1" msgid "Scrolls up one page." msgstr "" msgctxt "062462d0659e751d458a36f401ba9b6d" msgid "Moves the cursor to the header." msgstr "" msgctxt "ef402b9bb5be517708c2c192a462ec36" msgid "PgDn" msgstr "" msgctxt "70e27db03067657d279eef2cef251d50" msgid "Scroll down one page." msgstr "" msgctxt "885b0870f7e3cc220b5b7e1cc5c8bd56" msgid "Moves the cursor to the footer." msgstr "" msgctxt "e6839dc97318ecad60b85afcba9a79f6" msgid "Controlling dialogs" msgstr "" msgctxt "4be32c72505ff233a71d06cd3d618b69" msgid "" "When you open any dialog, one element (such as a button, an option " "field, an entry in a list box, or a checkbox) is highlighted or indicated by " "a dotted box around the field or button name. This element is said to have " "the focus on it." msgstr "" msgctxt "7f0df3b1682a4cd64ad495e9485866cd" msgid "Enter" msgstr "" msgctxt "73a2ea05c7f2d5bc7c68d48231bbe34b" msgid "" "Activates selected button. In most cases where no button is selected, " "Enter is equivalent to clicking OK." msgstr "" msgctxt "09761523e016788a0e0770f005016d5e" msgid "" "Closes dialog without saving any changes made while it was open. In most " "cases, Esc is equivalent to clicking Cancel. When an open drop-down " "list is selected, Esc closes the list." msgstr "" msgctxt "5d6c1a8a5521f3542626168218604735" msgid "Spacebar" msgstr "" msgctxt "e2452b7538b59c4fc411734b622b2cd6" msgid "Checks an empty checkbox. Clears a checked checkbox." msgstr "" msgctxt "adb3082b25ccc28de47849478c1c9b92" msgid "Up, down arrow keys " msgstr "" msgctxt "6eb1946eb4f98fb53091cfbc07bce05e" msgid "" "Moves focus up and down a list. Increases or decreases value of a variable. " "Moves focus vertically within a section of dialog." msgstr "" msgctxt "4ef7fd2e5fe689a2bf0d2a503e06968f" msgid "Left, right arrow keys" msgstr "" msgctxt "a5a35b7ec7108b4a919bdb0ff35956e6" msgid "Moves focus horizontally within a section of a dialog." msgstr "" msgctxt "fb050942e3aa93db5178b130a1a14424" msgid "Tab" msgstr "" msgctxt "d6ffb7890d67dd425c56da2e1f6d3320" msgid "Advances focus to the next section or element of a dialog." msgstr "" msgctxt "b8540de82e0917584f74af5c4caa25d2" msgid "Shift+Tab" msgstr "" msgctxt "01f77694ed11118a57c9c588eb2cbed7" msgid "Returns focus to the previous section or element in a dialog." msgstr "" msgctxt "1262caa8cc9925ae7f8491091583f874" msgid "Alt+Down Arrow" msgstr "" msgctxt "3b91a0f4fc9f141398db2932c0fb71bd" msgid "Shows items in a drop-down list." msgstr "" msgctxt "fa0c5626eefb83dbfbf3a0a7e8d06d0c" msgid "Controlling macros" msgstr "" msgctxt "0c1c8df76f870074b78a8f330cfac598" msgid "Ctrl+* (multiplication sign: on number pad only)" msgstr "" msgctxt "345b2a30205eb1ed1ad185b6f1b87f85" msgid "Runs a macro field. (See Chapter 9 for more about macros.)" msgstr "" msgctxt "c31755808bd47e999004e48c2e3a62e3" msgid "Shift+Ctrl+Q" msgstr "" msgctxt "952d2fe44a534da6607f628df42d8456" msgid "Stops a running macro." msgstr "" msgctxt "4d03b4928c42987ac180beb4fcd8fae6" msgid "Managing documents" msgstr "" msgctxt "90dd34c88729a742372c8c932a2747bc" msgid "Ctrl+F4 or Alt+F4" msgstr "" msgctxt "f7a4684d7368e2ada15f6daf72573ddc" msgid "" "Closes the current document. Closes LibreOffice when the last open document " "is closed." msgstr "" msgctxt "18bc4daeba8c7c84d16862e2854d5157" msgid "Ctrl+O" msgstr "" msgctxt "66ab834dd876d679a69bc087061e4630" msgid "Launches the Open dialog to open a document." msgstr "" msgctxt "df3087761fbcd3db2e05ba952890325d" msgid "Ctrl+S" msgstr "" msgctxt "ab8130c372e205b9271342aa1c80cb7f" msgid "" "Saves the current document. If you are working on a previously unsaved file, " "the shortcut launches the Save As dialog." msgstr "" msgctxt "1b15e0de7a890b218fa2398551669523" msgid "Ctrl+N" msgstr "" msgctxt "e9e9026998405d4a5b9b6b103680c96b" msgid "Creates a new document." msgstr "" msgctxt "5e86a3248f214953818384fc9908fe7f" msgid "Shift+Ctrl+N" msgstr "" msgctxt "8b2a8bbc6e1a107eaae92172103e5a19" msgid "Opens the Templates and Documents dialog." msgstr "" msgctxt "eed434b40de39bf3efc5449d1c01ef19" msgid "Ctrl+P" msgstr "" msgctxt "ca01d8e5b07157ac5ddbd57faa159a4a" msgid "Opens the Print dialog to print the document." msgstr "" msgctxt "258f170ae3eb5a3b32b512122d23cb33" msgid "Ctrl+Q" msgstr "" msgctxt "ca4b62a1ee6b5b07f5f5fc09891ca94f" msgid "Closes the application." msgstr "" msgctxt "9b688455f902ff3e0abd18751b5e0a98" msgid "Del" msgstr "" msgctxt "fd26046e536527ed63e8a40776b2a967" msgid "" "In the Save and Open dialogs, deletes the selected files or folders. Items " "can be retrieved from the Recycle Bin (Trash)." msgstr "" msgctxt "aee231317df4b776246401da73ab8202" msgid "Shift+Del" msgstr "" msgctxt "c237aa9d33b788e599134dfe53f2221e" msgid "" "In the Save and Open dialogs, deletes the selected files or folders. Items " "are permanently deleted: they can not be retrieved from the Recycle Bin, " "if your desktop has one." msgstr "" msgctxt "b8aaa8ab7a30137190e4089da430810c" msgid "Backspace" msgstr "" msgctxt "022ee654880b3133b6c4ade1b196f54b" msgid "" "In the Save and Open dialogs, shows contents of the current directory’s " "parent folder. " msgstr "" msgctxt "f5f2e1ac3f008e6b392339c6454fdf70" msgid "Editing" msgstr "" msgctxt "3d5b04f2f35abe8565063876cedc08aa" msgid "Ctrl+X" msgstr "" msgctxt "60c1d54c33aa471c7f1fb694acebd7d2" msgid "Cuts selected items." msgstr "" msgctxt "3c2e7604ae3e25b00e1848b2d1604257" msgid "Ctrl+C" msgstr "" msgctxt "c915885654547603180af10486a61e93" msgid "Copies selected items to the clipboard." msgstr "" msgctxt "8bbb9e2c5ebabf1f79446605f05678ac" msgid "Ctrl+V" msgstr "" msgctxt "05e6e889071596265d14100661d78846" msgid "Pastes copied or cut items from the clipboard." msgstr "" msgctxt "10a7916138df78a58b9e061796d00c3b" msgid "Ctrl+Shift+V" msgstr "" msgctxt "9770f30815d5387a6788d56c523a8d5b" msgid "Opens the Paste Special dialog." msgstr "" msgctxt "e22f4bdff9b36f33fb2d17bff9f9e2e7" msgid "Ctrl+A" msgstr "" msgctxt "f90260c777a8e517c678901bccaaf114" msgid "Selects all." msgstr "" msgctxt "07830f47f9427586968615f3d40ce1cc" msgid "Ctrl+Z" msgstr "" msgctxt "bdd47cf858960d1a7e7de9edc1920f76" msgid "Undoes last action." msgstr "" msgctxt "d6dad240ec1d74000aa34e6758b832df" msgid "Ctrl+Y" msgstr "" msgctxt "c67baf7142485b3953215b240ebea2d6" msgid "Redoes last action." msgstr "" msgctxt "3589c0764dd0a0d31621013199fe2108" msgid "Ctrl+Shift+Y" msgstr "" msgctxt "dc73b146080a4d53b7c1f513165bb18c" msgid "Repeats last command." msgstr "" msgctxt "8b4ad18c23fe4e15b690ec8577ec6f8d" msgid "Ctrl+F" msgstr "" msgctxt "bde52dc904aca7192277252780fd35a7" msgid "Opens the Find dialog" msgstr "" msgctxt "ebb8872b5d5d81a0173188c1fda3c5f3" msgid "Ctrl+H" msgstr "" msgctxt "e7fdd0a7fc1227bc8e8dd7831db22959" msgid "Opens the Find & Replace dialog." msgstr "" msgctxt "65827be0c297abd99cb62cec8c131f7a" msgid "Ctrl+Shift+F" msgstr "" msgctxt "b4ae24b7976d9e355336236f21530a79" msgid "Searches for the last entered search term." msgstr "" msgctxt "3ffaaaab89a18893f8225c86d1e83415" msgid "Ctrl+Shift+R" msgstr "" msgctxt "d33522f76c4fbf40adb6b125c0ba9c4d" msgid "Refreshes (redraws) the document view." msgstr "" msgctxt "189cfda84e952cce719909c33aa81f3e" msgid "Ctrl+Shift+I" msgstr "" msgctxt "891c07dc03e389cc3986d88d295ad236" msgid "Shows or hides the cursor in read-only text." msgstr "" msgctxt "6c7d0674150d182dc2b0263bb43d33eb" msgid "" "Selecting rows and columns in a database table opened by " "F4" msgstr "" msgctxt "b6950ef9f53fd1e8bda20d6b07373599" msgid "Shortcut keys" msgstr "" msgctxt "fa390567c6b3657a4fbf791710e134d8" msgid "Toggles row selection, except when the row is in edit mode." msgstr "" msgctxt "6a6a80865abeb05e4051c02bdf7db9fc" msgid "Ctrl+Spacebar" msgstr "" msgctxt "799f2dff2a9921db89968bf7437574ce" msgid "Toggles row selection." msgstr "" msgctxt "3ca11ee94f9d5ada2372fdcd699fe2ad" msgid "Shift+Spacebar" msgstr "" msgctxt "2313c0272076f9a076e53a9434d67a72" msgid "Selects the current column." msgstr "" msgctxt "86075978afdab43dfdf2ca675c7811a2" msgid "Ctrl+Page Up" msgstr "" msgctxt "80764cb032d5a9ec6a10aafecfe9a010" msgid "Moves pointer to the first row." msgstr "" msgctxt "6177b370001f5ab4a65c41b969391a65" msgid "Ctrl+Page Down" msgstr "" msgctxt "faa1925278395b6824ad58b45205309a" msgid "Moves pointer to the last row." msgstr "" msgctxt "cd64a8c619dd05a2215604822c183605" msgid "Shortcut keys for drawing objects" msgstr "" msgctxt "58424355f0ea238a1187445622b58e17" msgid "" "Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and " "Right Arrow to select the desired toolbar icon and press " "Ctrl+Enter." msgstr "" msgctxt "91fe55477f625e828a23153d6eed3e42" msgid "Inserts a Drawing Object." msgstr "" msgctxt "01df8fb2d0d7f0f24b49441a3399d688" msgid "Select the document with Ctrl+F6 and press Tab." msgstr "" msgctxt "033914ed1401507b3c8f92ef61297acf" msgid "Selects a Drawing Object." msgstr "" msgctxt "e9eb8fdb45148337d4c7186989fa8ec9" msgid "Selects the next Drawing Object." msgstr "" msgctxt "05a77ed5bdc5d87afeed44c74572e6a0" msgid "Selects the previous Drawing Object." msgstr "" msgctxt "ddca15004a68734c66724e1bf1535fe4" msgid "Ctrl+Home" msgstr "" msgctxt "0236c4226b321788b306c6d94465dcf5" msgid "Selects the first Drawing Object." msgstr "" msgctxt "3c5f41b025beeff4adc9eda9d9ec67e7" msgid "Ctrl+End" msgstr "" msgctxt "3d3578962bcc3357c04eaa679fbd353f" msgid "Selects the last Drawing Object." msgstr "" msgctxt "e9fa43bfd1943266e95acb320d46241c" msgid "Ends Drawing Object selection." msgstr "" msgctxt "200310e1ba1769cb89eb4656afcf8a20" msgid "Esc (in Handle Selection Mode)" msgstr "" msgctxt "95872d934d95a3ccaaa62e68b85e0df5" msgid "Exit Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode." msgstr "" msgctxt "b5f7177a2fec399162499906da673489" msgid "Up/Down/Left/Right Arrow" msgstr "" msgctxt "512639face95cee046f54c3dc40e6a7b" msgid "" "Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily " "disabled, but end points still snap to each other)." msgstr "" msgctxt "c700f37d2efa9168cd180d95ff3d84e1" msgid "Alt+Up/Down/Left/Right Arrow" msgstr "" msgctxt "241fa148f5320fc07d8a5aca5c92f862" msgid "Moves the selected Drawing Object one pixel (in Selection Mode)." msgstr "" msgctxt "47195c44fa57e64954dedb695ce1d482" msgid "Re-sizes a Drawing Object (in Handle Selection Mode)." msgstr "" msgctxt "0f5790f4188a29f0f08415ab7fd261ef" msgid "Rotates a Drawing Object (in Rotation Mode)." msgstr "" msgctxt "a752f828287e8ab827e89e6e6bf444fe" msgid "Opens the properties dialog for a Drawing Object." msgstr "" msgctxt "851075fb1be912f2735f5d18ce62a5e2" msgid "Activates the Point Selection mode for the selected drawing object." msgstr "" msgctxt "53f918a97825e99931e5cec092182e2d" msgid "" "Select a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel " "selection." msgstr "" msgctxt "601f7c49c62daddccbc023e42450919d" msgid "The selected point blinks once per second." msgstr "" msgctxt "e9e80b50861175c556a158062cf4c835" msgid "Select an additional point in Point Selection mode." msgstr "" msgctxt "2023b8c92b9ae083de21c035bc9a7f29" msgid "Ctrl+Tab" msgstr "" msgctxt "61760e50e2359ede70b34130e1969a48" msgid "Select the next point of the drawing object (Point Selection mode)." msgstr "" msgctxt "9dcc54b78571e7d06d14c355f4587d01" msgid "In Rotation mode, the center of rotation can also be selected." msgstr "" msgctxt "d40ef24f622aecf8c7e86e4c78946861" msgid "Ctrl+Shift+Tab" msgstr "" msgctxt "989620baab014b8e4a370958315d2888" msgid "" "Select the previous point of the drawing object (Point Selection mode)." msgstr "" msgctxt "5d2c4abc551d13b8915e5da9ca9c11b6" msgid "Ctrl+Enter" msgstr "" msgctxt "2aaf3273d70014e227b24e3e22f40935" msgid "" "A new drawing object with default size is placed in the center of the " "current view." msgstr "" msgctxt "772d4fe4ea2ea1b1bdb53e68aa9b66b4" msgid "Ctrl+Enter at the Selection icon" msgstr "" msgctxt "d9592b493bafd656b3d1852bdfabfc38" msgid "Activates the first drawing object in the document." msgstr "" msgctxt "e535bd2ba5574a7a7694c508a22895cc" msgid "" "Leave the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards." msgstr "" msgctxt "f5a4e44b706debf7b3cf3e77b3e58054" msgid "Edit a point of a drawing object (Point Edit mode)." msgstr "" msgctxt "01f61357019a866c00f2e4392d2e1f2f" msgid "Any text or numerical key" msgstr "" msgctxt "71f971e0169ecb412b47613d290828b2" msgid "" "If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor " "at the end of the text in the drawing object. A printable character is " "inserted." msgstr "" msgctxt "2253d83de7ef167210bed824bc168266" msgid "Alt key while creating or scaling a graphic object" msgstr "" msgctxt "c6f5ae1e80303408b0beac15c2eb804c" msgid "The position of the object’s center is fixed." msgstr "" msgctxt "8bd05deb1d2b6fb7d67e628dd217ef14" msgid "Shift key while creating or scaling a graphic object" msgstr "" msgctxt "83a22ec74462782beeaf2ea3517cff48" msgid "The ratio of the object’s width to height is fixed." msgstr "" msgctxt "e2bfbedb8257de8f5f1a48764ee9e3e6" msgid "Defining keyboard shortcuts" msgstr "" msgctxt "88c237ce3bf549afa8ae807de51a5361" msgid "" "In addition to using the built-in keyboard shortcuts listed in this " "Appendix, you can define your own. See Chapter 14, Customizing LibreOffice, " "for instructions." msgstr "" msgctxt "c2ad7b0c0e746dc1d0188ccc6813e8e2" msgid "Further reading" msgstr "" msgctxt "5833e2927d24a579e6d7203bb22bfd22" msgid "" "For help with LibreOffice’s keyboard shortcuts, or using " "LibreOffice with a keyboard only, search the application Help using the " "“shortcut keys” or “accessibility” keywords." msgstr ""