#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

#: forms.py:48 forms.py:123 ishtar_menu.py:32 models.py:98 models.py:266
#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:4
msgid "Warehouse"
msgstr ""

#: forms.py:57 forms.py:62 models.py:747
msgid "Division"
msgstr ""

#: forms.py:64 models.py:294
msgid "Order"
msgstr ""

#: forms.py:77
msgid "There are identical divisions."
msgstr ""

#: forms.py:78
msgid "Order fields must be different."
msgstr ""

#: forms.py:84 models.py:83
msgid "Divisions"
msgstr ""

#: forms.py:85
msgid "Warehouse - 020 - Divisions"
msgstr ""

#: forms.py:91
msgid "Warehouse - 001 - Search"
msgstr ""

#: forms.py:95 forms.py:263
msgid "Full text search"
msgstr ""

#: forms.py:98 forms.py:129 models.py:75 models.py:263
msgid "Name"
msgstr ""

#: forms.py:99 forms.py:131 models.py:40 models.py:77
msgid "Warehouse type"
msgstr ""

#: forms.py:111 views.py:122
msgid "Warehouse search"
msgstr ""

#: forms.py:124
msgid "Warehouse - 010 - General"
msgstr ""

#: forms.py:134 models.py:80
msgid "Person in charge"
msgstr ""

#: forms.py:140 forms.py:205 forms.py:272 models.py:81 models.py:479
msgid "Comment"
msgstr ""

#: forms.py:142
msgid "Address"
msgstr ""

#: forms.py:144
msgid "Address complement"
msgstr ""

#: forms.py:146
msgid "Postal code"
msgstr ""

#: forms.py:148
msgid "Town"
msgstr ""

#: forms.py:149
msgid "Country"
msgstr ""

#: forms.py:151
msgid "Phone"
msgstr ""

#: forms.py:152
msgid "Mobile phone"
msgstr ""

#: forms.py:177 forms.py:178
msgid "Would you like to delete this warehouse?"
msgstr ""

#: forms.py:182 models.py:500 models.py:744
#: templates/ishtar/sheet_container.html:4
msgid "Container"
msgstr ""

#: forms.py:183
msgid "Container - 010 - General"
msgstr ""

#: forms.py:189 forms.py:270 models.py:309
msgid "Ref."
msgstr ""

#: forms.py:190 forms.py:271 models.py:487
msgid "Old reference"
msgstr ""

#: forms.py:192 forms.py:269 models.py:313 models.py:477
msgid "Container type"
msgstr ""

#: forms.py:194 forms.py:267
msgid "Current location (warehouse)"
msgstr ""

#: forms.py:200 forms.py:268 models.py:474
msgid "Responsible warehouse"
msgstr ""

#: forms.py:230
msgid "ID"
msgstr ""

#: forms.py:252
msgid "This ID already exists for this warehouse."
msgstr ""

#: forms.py:259
msgid "Container - 001 - Search"
msgstr ""

#: forms.py:275
msgid "Archaeological site (attached to the operation)"
msgstr ""

#: forms.py:281
msgid "Archaeological site name (attached to the operation)"
msgstr ""

#: forms.py:284
msgid "Archaeological site (attached to the context record)"
msgstr ""

#: forms.py:290
msgid "Archaeological site name (attached to the context record)"
msgstr ""

#: forms.py:292
msgid "Code PATRIARCHE"
msgstr ""

#: forms.py:295
msgid "Context record"
msgstr ""

#: forms.py:300
msgid "Find - Description"
msgstr ""

#: forms.py:302
msgid "Material type"
msgstr ""

#: forms.py:308
msgid "Object type"
msgstr ""

#: forms.py:313
msgid "Integrity / interest"
msgstr ""

#: forms.py:315
msgid "Remarkability"
msgstr ""

#: forms.py:317
msgid "Conservatory state"
msgstr ""

#: forms.py:320
msgid "Alteration"
msgstr ""

#: forms.py:322
msgid "Alteration cause"
msgstr ""

#: forms.py:324
msgid "Preservation type"
msgstr ""

#: forms.py:326
msgid "Treatment emergency"
msgstr ""

#: forms.py:342 forms.py:348 views.py:164
msgid "Container search"
msgstr ""

#: forms.py:344 forms.py:350
msgid "You should select a container."
msgstr ""

#: forms.py:345
msgid "Add a new container"
msgstr ""

#: forms.py:355 views.py:117
msgid "Packaging"
msgstr ""

#: forms.py:361
msgid "Packager"
msgstr ""

#: forms.py:367
msgid "Date"
msgstr ""

#: forms.py:373
msgid "Packaged finds"
msgstr ""

#: forms.py:377
msgid "Container - 020 - Localisation"
msgstr ""

#: forms.py:379 models.py:480
msgid "Localisation"
msgstr ""

#: forms.py:403 forms.py:404
msgid "Would you like to delete this container?"
msgstr ""

#: ishtar_menu.py:36 ishtar_menu.py:51
msgid "Search"
msgstr ""

#: ishtar_menu.py:39 ishtar_menu.py:55
msgid "Creation"
msgstr ""

#: ishtar_menu.py:42 ishtar_menu.py:59
msgid "Modification"
msgstr ""

#: ishtar_menu.py:45 ishtar_menu.py:63
msgid "Deletion"
msgstr ""

#: ishtar_menu.py:49 models.py:501 templates/ishtar/sheet_warehouse.html:42
#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:87
msgid "Containers"
msgstr ""

#: models.py:41
msgid "Warehouse types"
msgstr ""

#: models.py:64
msgctxt "key for text search"
msgid "name"
msgstr ""

#: models.py:68 models.py:366
msgctxt "key for text search"
msgid "type"
msgstr ""

#: models.py:87 models.py:492
msgid "Documents"
msgstr ""

#: models.py:92 models.py:497
msgid "Main image"
msgstr ""

#: models.py:93 models.py:488
msgid "External ID"
msgstr ""

#: models.py:95 models.py:490
msgid "External ID is set automatically"
msgstr ""

#: models.py:99
msgid "Warehouses"
msgstr ""

#: models.py:265
msgid "Description"
msgstr ""

#: models.py:270 models.py:271
msgid "Collection"
msgstr ""

#: models.py:280
msgid "Warehouse division type"
msgstr ""

#: models.py:281
msgid "Warehouse division types"
msgstr ""

#: models.py:305
msgid "Length (mm)"
msgstr ""

#: models.py:306
msgid "Width (mm)"
msgstr ""

#: models.py:307
msgid "Height (mm)"
msgstr ""

#: models.py:308
msgid "Volume (l)"
msgstr ""

#: models.py:314
msgid "Container types"
msgstr ""

#: models.py:349
msgid "Location - index"
msgstr ""

#: models.py:350
msgid "Precise localisation"
msgstr ""

#: models.py:351
msgid "Type"
msgstr ""

#: models.py:358
msgctxt "key for text search"
msgid "location"
msgstr ""

#: models.py:362
msgctxt "key for text search"
msgid "responsible-warehouse"
msgstr ""

#: models.py:370
msgctxt "key for text search"
msgid "reference"
msgstr ""

#: models.py:374
msgctxt "key for text search"
msgid "old-reference"
msgstr ""

#: models.py:378
msgctxt "key for text search"
msgid "comment"
msgstr ""

#: models.py:383
msgctxt "key for text search"
msgid "code-patriarche"
msgstr ""

#: models.py:389
msgctxt "key for text search"
msgid "site"
msgstr ""

#: models.py:394
msgctxt "key for text search"
msgid "site-name"
msgstr ""

#: models.py:399
msgctxt "key for text search"
msgid "context-record-site"
msgstr ""

#: models.py:405
msgctxt "key for text search"
msgid "context-record-site-name"
msgstr ""

#: models.py:410
msgctxt "key for text search"
msgid "context-record"
msgstr ""

#: models.py:414
msgctxt "key for text search"
msgid "material"
msgstr ""

#: models.py:418
msgctxt "key for text search"
msgid "object-type"
msgstr ""

#: models.py:422
msgctxt "key for text search"
msgid "preservation"
msgstr ""

#: models.py:426
msgctxt "key for text search"
msgid "conservatory"
msgstr ""

#: models.py:430
msgctxt "key for text search"
msgid "integrity"
msgstr ""

#: models.py:434
msgctxt "key for text search"
msgid "remarkability"
msgstr ""

#: models.py:438
msgctxt "key for text search"
msgid "alterations"
msgstr ""

#: models.py:442
msgctxt "key for text search"
msgid "alteration-causes"
msgstr ""

#: models.py:446
msgctxt "key for text search"
msgid "treatment-emergency"
msgstr ""

#: models.py:450
msgctxt "key for text search"
msgid "find-description"
msgstr ""

#: models.py:457
msgid "Division -"
msgstr ""

#: models.py:461
msgctxt "key for text search"
msgid "division"
msgstr ""

#: models.py:471
msgid "Location (warehouse)"
msgstr ""

#: models.py:478
msgid "Container ref."
msgstr ""

#: models.py:482
msgid "Cached location"
msgstr ""

#: models.py:484
msgid "Cached division"
msgstr ""

#: models.py:690
msgid "Add treatment"
msgstr ""

#: models.py:748
msgid "Reference"
msgstr ""

#: models.py:751
msgid "Container localisation"
msgstr ""

#: models.py:752
msgid "Container localisations"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_container.html:44
msgid "Content"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_container.html:49
msgid "Reference content"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:47
msgid "Attached containers"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:51
msgid "Statistics"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:52
msgid "These numbers are updated hourly"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:54
msgid "Finds"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:56
msgid "Number of attached finds"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:58
msgid "Number of hosted finds"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:63
msgid "Finds by location in the warehouse"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:71
#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:102
msgid "Total"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:89
msgid "Number of containers"
msgstr ""

#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:94
msgid "Containers by location in the warehouse"
msgstr ""

#: templates/ishtar/wizard/wizard_containerlocalisation.html:7
msgid ""
"No division set for this warehouse. Define at least one division to localise "
"containers in this warehouse."
msgstr ""

#: templates/ishtar/wizard/wizard_warehouse_divisions.html:7
msgid ""
"Containers with localisation are associated to this warehouse. You cannot "
"change divisions."
msgstr ""

#: views.py:134
msgid "Warehouse creation"
msgstr ""

#: views.py:143
msgid "Warehouse modification"
msgstr ""

#: views.py:159
msgid "Warehouse deletion"
msgstr ""

#: views.py:175
msgid "Container creation"
msgstr ""

#: views.py:184
msgid "Container modification"
msgstr ""

#: views.py:199
msgid "Container deletion"
msgstr ""