#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "1b17b7bb5df551b76a33921b371f724d" msgid "UI Settings" msgstr "" msgctxt "55b8deb25fdc0f8b628027f7d1d21cbe" msgid "Theme settings" msgstr "" msgctxt "badc9f0a8197bb2fba57143ea8816d97" msgid "" "You can choose built-in and your own theme\n" " You can also use the theme of the mikan browser\n" " Custom theme is inside the internal storage\n" " Example (Please make appropriate changes):/sdcard/YuzuBrowser/" "theme/**theme\n" " name**/theme.json\n" " Please install so that it becomes" msgstr "" msgctxt "98308841ed82e8295c322c4e277f3fa7" msgid "Toolbar settings" msgstr "" msgctxt "d957c3d7fe5498d46191216f74e2feb5" msgid "Font size settings" msgstr "" msgctxt "a19d5b0abd5a0469eae1bff7e212665a" msgid "" "You can change the font size of bookmarks, history, menu, and read it\n" " later lists." msgstr "" msgctxt "2a3bcf887d2baf59884551282673dfc1" msgid "Touch scrollbar settings" msgstr "" msgctxt "99a915e724f2962673198098409fc4e1" msgid "" "Displays a scroll bar that you can touch at the edge of the browser. You\n" " can set whether to move the toolbar when scrolling with the scroll " "bar." msgstr "" msgctxt "abbd64f40c34c537d3a571af068fce29" msgid "Orientation" msgstr "" msgctxt "6e43453e28d822b269943d1567210f58" msgid "" "You can set the orientation of browser screen\n" " Unspecified\n" " Follow the device settings\n" " Landscape\n" " Force in landscape orientation\n" " Portrait\n" " Force in portrait orientation\n" " Sensor\n" " Detect with the sensor and change the direction\n" " No sensor\n" " Fix the orientation of the screen of the application regardless of " "the change of orientation\n" " of the terminal by the sensor." msgstr "" msgctxt "5f01f8e1ed038df96bf6843cafaccc6b" msgid "Orientation of full screen video" msgstr "" msgctxt "bfc054abf7f5597d173ceb0e1e6b4c02" msgid "" "You can set the orientation of fullscreen screen such as YouTube\n" " As for options, same as [Orientation]" msgstr "" msgctxt "0829ea6734059d66e6bf87096b215dc1" msgid "Fullscreen" msgstr "" msgctxt "2f2bd44a13264449203705f655c89d01" msgid "You can use full screen." msgstr "" msgctxt "89ed68829b5d5b06942508c8ab6e7fc2" msgid "Full screen mode" msgstr "" msgctxt "50c7d72838f6cc52b17eb879002a1ce2" msgid "You can set which bars to hide when using full screen." msgstr "" msgctxt "927baa831a1d99d0d4598a542dce162b" msgid "Keep screen on" msgstr "" msgctxt "da7c7e0a7876059a2793fc179517ac24" msgid "While browsing, do not turn off the screen on its own" msgstr ""