#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "6caacd49c5dcdfbee2070f071885a121" msgid "Pattern specification" msgstr "" msgctxt "972e73b7a882d0802a4e3a16946a2f94" msgid "Basic" msgstr "" msgctxt "c4a0dbaac3bd0f3bf581ad822f5fb4b4" msgid "Wildcard" msgstr "" msgctxt "9a9b9d1dba1d49559a9adde870c9e92c" msgid "'#'" msgstr "" msgctxt "c869dc47bb1659206abbe36f9c3f46d5" msgid "Match a single numeric(0-9) character (interpreted as '\\d')" msgstr "" msgctxt "944f6c1b53b4f48ab660814686dd2e99" msgid "'?'" msgstr "" msgctxt "4c0064f050ae423efd4cf2f5779b29b5" msgid "Match any single character (interpreted as '.')" msgstr "" msgctxt "cf8aa7d4a98322aa406e5b61b19c95a4" msgid "'*'" msgstr "" msgctxt "76b379b95bf36971ac8d1343ef9a3b64" msgid "Match any zero or more characters (interpreted as '.*')" msgstr "" msgctxt "1e359b858fec36b2a73c014fadbec2b7" msgid "'+'" msgstr "" msgctxt "db095f124e9f591b07d02fe5984ebc37" msgid "Match any one or more characters (interpreted as '.+')" msgstr "" msgctxt "e39e3ba196cecc0f774eddfae332b3fb" msgid "" "If you want to use these characters as ordinary letters, prepend the " "backslash. \n" " '\\#', '\\?', '\\*', '\\+'\n" " Also, you can use the regular expression by surrounding with[].\n" " All patterns are distinguished between uppercase and lowercase " "letters." msgstr "" msgctxt "0ab4544c22dc2a151a13513992809df4" msgid "Wildcard description" msgstr "" msgctxt "eada4137d518823e127db424196ed24e" msgid "Wildcard'#'" msgstr "" msgctxt "71ab213605f9b20fa44e63d9f70c4025" msgid "" "'#' matches 0-9 one of the numbers.\n" " ex.1)Pattern string = IMG#.jpg\n" " If a URL includes IMG0.jpg or IMG1.jpg or ... " "or IMG8.jpg\n" " or IMG9.jpg, it is matched.\n" " In the case of http://www.test.com/IMG.jpg, because a " "number doesn't come\n" " after \"IMG\", this URL isn't matched.\n" " ex.2)Pattern string = IMG###.jpg\n" " If a URL includes IMG000.jpg or IMG001.jpg " "or ... or IMG998.jpg\n" " or IMG999.jpg, it is matched.\n" " In the case of http://www.test.com/IMG0a1.jpg, " "because it doesn't include\n" " three consecutive numerical value, this URL isn't matched." msgstr "" msgctxt "c6b77c6d17e6d4c5cb2d2eac0815d554" msgid "Wildcard'?'" msgstr "" msgctxt "5d0eb1c9af9433024fc028113c761289" msgid "" "'?' matches with any single character.\n" " ex.1)Pattern string = IMG_?.jpg\n" " If a URL includes the expression that some one character is " "inserted between\n" " IMG_ and .jpg, it is matched.\n" " In the case of http://www.test.com/IMG_l.jpg, this URL " "is matched.\n" " In the case of http://www.test.com/IMG_00.jpg ,two\n" " characters(00) are sandwiched between IMG_ " "snd\n" " .jpg, it isn't matched.\n" " ex.2)Pattern string = IMG_???.jpg\n" " This pattern matches the URL that some three characters are " "inserted between between\n" " IMG_ and .jpg." msgstr "" msgctxt "6553fb29ffd94e802b86c08949479e92" msgid "Wildcard'*'" msgstr "" msgctxt "1ada98641beae88bbe1d9c07df692e7e" msgid "" "'*' matches with any zero or more characters.\n" " ex.)Pattern string = IMG_*.jpg\n" " If a URL includes the expression that some zero or more " "characters is inserted between\n" " IMG_ and .jpg, it is matched.\n" " Therefore it matches both of IMG_.jpg, IMG_000.jpg and IMG_000abc.jpg." msgstr "" msgctxt "cbebeb1ba593c8fd67c9742a688e56e5" msgid "Wildcard'+'" msgstr "" msgctxt "4cb7f9e6c45508cb498816f71b2b88a3" msgid "" "'+' matches with any one or more characters.\n" " ex.)Pattern string = IMG_+.jpg\n" " If a URL includes the expression that some one or more " "characters is inserted between\n" " IMG_ and .jpg, it is matched.\n" " Therefore it matches both of IMG_.jpg, IMG_000.jpg and IMG_000abc.jpg.\n" " It don't match, if there is nothing between IMG_ " "and\n" " .jpg.\n" " Therefore it matches both of IMG_000.jpg and " "IMG_000abc.jpg." msgstr "" msgctxt "0c49a7a7a3887766b5de7ee60fdb6b7b" msgid "Regular expression" msgstr "" msgctxt "b21ce52b742c5564b3605a6e2143557a" msgid "" "The pattern enclosed in '[]' is treated as a regular expression.\n" " Regular expressions conform to Java specifications. \n" " ex.)[https?://www\\.test\\.com/IMG_*\\.jpg]" msgstr "" msgctxt "0cb0b1e19b76df504cec164b45303670" msgid "Pattern match" msgstr "" msgctxt "1f41b27cbe8a53ddf5606de30b249957" msgid "" "If you do not apply a scheme such as http://, it will be " "automatically\n" " supplemented.(add ^\\w+://)\n" " If you make a pattern like *test.com, it will match the " "URL, such as http://other.com/?page=test.com." msgstr "" msgctxt "2bda00011a6dc7614a22f5c60b78c8df" msgid "If you want to replace a subdomain" msgstr "" msgctxt "41408f870505acc4aa415a8e0df4da27" msgid "" "Start with *.or http://*.. (Replace *. with\n" " ((?![./]).)*)\n" " ex.)Pattern string =*.test.com\n" " Match mobile.test.com, doc.test.com\n" " However, mobile.doc.test.com does not match because " "the subdomain contains\n" " .." msgstr "" msgctxt "f0671a05bdcb1c2dfff3c1dbc9e4f44e" msgid "If the pattern starts with http*://" msgstr "" msgctxt "7e9aa567eecb21d5dc747e30615ae23d" msgid "" "This is not necessary because this part is automatically complemented by the\n" " browser.\n" " This description will be replaced internally to https?:// to prevent false\n" " positives." msgstr "" msgctxt "9384efd4e88fa746dee2f6bc2765c564" msgid "Ad block" msgstr "" msgctxt "4e7058d0fc087f68fe452bf839922307" msgid "" "If you do not use wildcard, it will be faster.\n" " In addition, performance is worse if there is a complex pattern in " "the regular\n" " expression." msgstr "" msgctxt "c867e833287a1c96093198d6a8141b57" msgid "If you do not use wildcard(#?*+)" msgstr "" msgctxt "6e92ac9abc12dff185bcbf35cdfb58de" msgid "" "If there is a specified string in the URL, block it.\n" " ex.)Pattern string =ad.jpg\n" " Block http://test.com/ad/ad.jpg, https://test.jp/ad/" "img/ad.jpg\n" " etc." msgstr "" msgctxt "6d3c39659097f7bc2a91ee3cbf186a6a" msgid "" "See the wildcard description for more information.\n" " ex.)Pattern string =/ad/+.jpg\n" " Block http://test.com/ad/01.jpg, https://test.jp/ad/" "img/advertisement.jpg\n" " etc." msgstr "" msgctxt "0e3d9c23b44c72930193e77ffb20d118" msgid "Host block" msgstr "" msgctxt "af819f2307f996bfb228dfd59ff34249" msgid "Block all specified hosts." msgstr "" msgctxt "cf25e192b9ba9f15c0a048a98355f224" msgid "Perfect match" msgstr "" msgctxt "36f014305d319ad29a1208f16b4fa815" msgid "" "h ad.test.com Specify put a space after the the 'h' as.\n" " It is useful to block http://ad.test.com without " "blocking http://test.com.\n" " Wild cards can also be used. \n" " ex.)h ad.+.com, h ad.test.*\n" " 127.0.0.1 ad.com can also be specified in a host " "format, such as." msgstr "" msgctxt "e5f4378c8c3d8e215bc8172add934b4a" msgid "Partial Match" msgstr "" msgctxt "05ff470bae6ddd1353e9ce3e04a8294f" msgid "" "c ad.com Specify put a space after the the 'c' as.\n" " Block http://ad.com, http://abc.ad.com, " "http://ad001.ad.com\n" " etc.\n" " Wild cards can NOT be used." msgstr "" msgctxt "6beb54b7d038b8373ed038114e8e9a33" msgid "When using regular expressions in host block" msgstr "" msgctxt "57c12bc175693dab790bfa2a3c7a0b48" msgid "h [test\\.com] can be specified as." msgstr ""