#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "a9b685a9e8c2047d4b9faac6217d7b4a" msgid "CONFIRM" msgstr "" msgctxt "2027c027133e22c8929e2874dc44dd36" msgid "CANCEL" msgstr "" msgctxt "4c373ab1ae7b727c7a3b6c2759526ea3" msgid "L\\xf000Ȃ\\x0001\\x0000" msgstr "" msgctxt "3193656487a87c03388b186c81cfa024" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000" msgstr "" msgctxt "c5aa4e141eb877090fb94f05d903c246" msgid "\\xf000Ȃ\\x0001\\x0000" msgstr "" msgctxt "6666cd76f96956469e7be39d750cc7d9" msgid "/" msgstr "" msgctxt "00d939914c3891af8449e4b91710a6b9" msgid "⑭" msgstr "" msgctxt "df9d9210679c53c554dabf1d8cb26194" msgid "⑮" msgstr "" msgctxt "7def531fdd7bbd146c0d519b5d16306e" msgid "Choose a Pokémon." msgstr "" msgctxt "50d6e8812049f8dfc704ae894193da52" msgid " " msgstr "" msgctxt "d966a9f6414e16b7b97c963cdeb0ce4c" msgid "Move to where?" msgstr "" msgctxt "e5b2f755c22ac2f7e7c07db9608480b5" msgid "Give to which Pokémon?" msgstr "" msgctxt "f00cc123768e504d6fd0954253b4a6b8" msgid "Use on which Pokémon?" msgstr "" msgctxt "09fbfe8d2855bbc48a9bfa88c8e86a22" msgid "Teach which Pokémon?" msgstr "" msgctxt "05d4cc06912cf2e462b3e995d5779074" msgid "Deposit which Pokémon?" msgstr "" msgctxt "b32d9de06f71d237b65faba919951a16" msgid "Fuse with which Pokémon?" msgstr "" msgctxt "ec7b5147d5a3cad3d675aaf537c657bb" msgid "Do what with\\xfffe\\xf000Ă\\x0001\\x0000?" msgstr "" msgctxt "539c7092ad02f13f91e83227b9db6cc7" msgid "Do what with\\xfffean item?" msgstr "" msgctxt "bc95dfc14146aa23e43f2ea7af04d310" msgid " " msgstr "" msgctxt "2573539f2847414a71163bcf644a99fe" msgid "Restore\\xfffewhich move?" msgstr "" msgctxt "81d644fe4787403f85845044fb4d9c97" msgid "Boost the PP\\xfffeof which move?" msgstr "" msgctxt "70ee9fffb818b80211b7e447523fee85" msgid "Send the removed Mail to\\xfffeyour PC?" msgstr "" msgctxt "0cf31b2c283ce3431794586df7b0996d" msgid " " msgstr "" msgctxt "4db7a3c99af03e83d0390a497c8e2a25" msgid "The Mail was sent to your PC." msgstr "" msgctxt "5114b5e6e87eeee6986a112188ab3e1e" msgid "" "If the Mail is removed, its written\\xfffemessage will be lost. Is that OK?" msgstr "" msgctxt "2f18dc559b3af775b4249e3efeda6ac4" msgid "Your PC's Mailbox is full." msgstr "" msgctxt "3cb664b99db4b124801e8ade833a09cb" msgid "Mail was taken from the\\xfffePokémon." msgstr "" msgctxt "4d16362d590463f1cefbfd6263cadb2c" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 wants to learn the\\xfffemove \\xf000ć\\x0001\\x0001." "\\xf000븁\\x0000\\xfffeHowever, \\xf000Ă\\x0001\\x0000 already\\xfffeknows " "four moves.\\xf000븁\\x0000\\xfffeShould a move be deleted and\\xfffereplaced " "with \\xf000ć\\x0001\\x0001?" msgstr "" msgctxt "f6404d4bc58c33eff38100d24ba84bc0" msgid "Give up on learning the move\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001?" msgstr "" msgctxt "3479569da7cf8e2dbfd404f42e84e129" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 did not learn\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001." msgstr "" msgctxt "2e65a179d651f11a95b25ef798488ff5" msgid "Which move should\\xfffebe forgotten?" msgstr "" msgctxt "310f70246d99b86d5f5b68ce517500e7" msgid "" "1, \\xf000븂\\x0001\\x00142, and\\xf000븂\\x0001\\x0014... " "\\xf000븂\\x0001\\x0014... \\xf000븂\\x0001\\x0014... Ta-" "da!\\xf000븅\\x0001\\x0003\\xf000븅\\x0001\\x0006\\xf000븁\\x0000\\xfffe\\xf000Ă\\x0001\\x0000 " "forgot how to\\xfffeuse \\xf000ć\\x0001\\x0001.\\xf000븁\\x0000\\xfffeAnd..." msgstr "" msgctxt "24138b50323e2af31704123c9dc713e3" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 " "learned\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001!\\xf000븅\\x0001\\x0002\\xf000븅\\x0001\\x0005" msgstr "" msgctxt "334ec339036fe565847f380ccae2222c" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 and \\xf000ć\\x0001\\x0001\\xfffeare not compatible." "\\xf000븁\\x0000\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001 can't be learned." msgstr "" msgctxt "3efccd05e72dccea5dd33006c65e3caf" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 already knows\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001." msgstr "" msgctxt "b43ea8a731f4d373aef0dada943dba5a" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000's HP was restored\\xfffeby \\xf000Ȃ\\x0001\\x0001 " "point(s)." msgstr "" msgctxt "502b8ef9b6833c8eec6c974b90006072" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 was cured of its\\xfffepoisoning." msgstr "" msgctxt "146ac6f69ade5aeeabd702f1326f8bbc" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 was cured of\\xfffeparalysis." msgstr "" msgctxt "30e0d98836695c8acb7546e7521beb51" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000's burn was healed." msgstr "" msgctxt "1d86c6b6183cd3bdd463e11821a7674f" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 was thawed out." msgstr "" msgctxt "4632e3bfdde4a865f3cc9416ff93bda7" msgid "PP was restored." msgstr "" msgctxt "902e3b08f61f558fc076ce32d7e23abc" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 recovered from\\xfffefainting!" msgstr "" msgctxt "a3a1e8601b2f23150391ea5b28341e3e" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 became healthy." msgstr "" msgctxt "07c576092e446d06110b366d0f657db9" msgid "\\xf000ć\\x0001\\x0000's PP\\xfffeincreased." msgstr "" msgctxt "a9473ded85aa51851deb4859cdd53f98" msgid " " msgstr "" msgctxt "dfcb3eb8927cb5fd1e1fd08e72f4978a" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000's base \\xf000č\\x0001\\x0001\\xffferose!" msgstr "" msgctxt "90b52f204334d4bf48b0d321f5ed3a13" msgid "This can't be used until a new\\xfffeBadge is obtained." msgstr "" msgctxt "332e61f814e071b0605d6aba9ffd606f" msgid "Must remove Mail before the\\xfffePokémon is allowed to hold an item." msgstr "" msgctxt "e551f0c7727deec6ced5c0e2edfe6b23" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 is already holding\\xfffe\\xf000ĉ\\x0001\\x0001." "\\xf000븁\\x0000\\xfffeWould you like to switch the\\xfffetwo items?" msgstr "" msgctxt "466ef10e836682b5d5f6d800be61f1b1" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 isn't holding\\xfffeanything." msgstr "" msgctxt "147afb1ad8a74913f561808b1470c092" msgid "Received the \\xf000ĉ\\x0001\\x0001\\xfffefrom \\xf000Ă\\x0001\\x0000." msgstr "" msgctxt "9f23cee31a5c009a472f8189e79e0ed6" msgid "The Bag is full." msgstr "" msgctxt "052a78b53cd91da6cd8b549d2d4ddf70" msgid "" "The \\xf000ĉ\\x0001\\x0001 was taken and\\xfffereplaced with the " "\\xf000ĉ\\x0001\\x0002." msgstr "" msgctxt "37f91a10810c37a0f946c88eecf0bb86" msgid " " msgstr "" msgctxt "e7fcf8e49e39af3c66af246fdcf535df" msgid " " msgstr "" msgctxt "38d9961540ba87781f31ee88bb36e916" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 woke up." msgstr "" msgctxt "dda4cb474f8b4490d483c6e4cd164ce2" msgid " " msgstr "" msgctxt "dcd42d4c7659a19bd7ef6e2b44db28a0" msgid " " msgstr "" msgctxt "2688b47b88b607581d586e8f973ea946" msgid " " msgstr "" msgctxt "502eabf4854620c9af7c6f8dacaf37c2" msgid "You're already surfing." msgstr "" msgctxt "f26484855cccf4efdb77642758ab0458" msgid "You can't use that here." msgstr "" msgctxt "579c617ef16a0a1a2d3e0acb68a2fbfd" msgid "It won't have any effect." msgstr "" msgctxt "aa1a3fbac8edd732f4c910e91ecf0794" msgid "This can't be used on\\xfffethe fainted Pokémon." msgstr "" msgctxt "88c206bd8657930323b0bd15fd195352" msgid "You have no room to\\xfffeseparate the Pokémon." msgstr "" msgctxt "e768ae86088ecc9c0a3ee7e6a14b412e" msgid "It cannot be fused with\\xfffethat Pokémon." msgstr "" msgctxt "5b1a81a6ebab2044c0f5ae2b83985a72" msgid "It cannot be fused with\\xfffethat fainted Pokémon." msgstr "" msgctxt "62c68805e3563fa42a98dcd0098e8750" msgid "It cannot be fused with\\xfffean Egg." msgstr "" msgctxt "ee35999178836c506a910813f2e5fa24" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 became more friendly.\\xf000븁\\x0000\\xfffeHowever, " "its base \\xf000č\\x0001\\x0001 fell!" msgstr "" msgctxt "e683aadff2567c7748c66c8a987aadc3" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 adores you!\\xf000븁\\x0000\\xfffeIts base " "\\xf000č\\x0001\\x0001 fell!" msgstr "" msgctxt "cfa887cbfb00f7df77f3d7c2af3b8303" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 became more friendly.\\xf000븁\\x0000\\xfffeIts base " "\\xf000č\\x0001\\x0001 can't go lower." msgstr "" msgctxt "02419062bca769a365215a6238776fb9" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 was given the\\xfffe\\xf000ĉ\\x0001\\x0001 to hold." msgstr "" msgctxt "4b91e7a8348950d196e6a56e00bb803a" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000's\\xfffe\\xf000ĉ\\x0001\\x0001 " "and\\xf000븁\\x0000\\xfffe\\xf000Ă\\x0001\\x0002's\\xfffe\\xf000ĉ\\x0001\\x0003 " "were swapped!" msgstr "" msgctxt "04a2fa055c151421bd043a456296eab8" msgid "Griseous Orb cannot be moved\\xfffeto Giratina!" msgstr "" msgctxt "ae12de2e959eca76d425d9a90243ec6f" msgid "Griseous Orb cannot be moved\\xfffefrom Giratina!" msgstr "" msgctxt "682aed660cb1e07fef1a29abcd45d847" msgid "An Egg cannot hold\\xfffean item!" msgstr "" msgctxt "61a095e1ef35c89b2434efda54a6a438" msgid "Two Pokémon are needed." msgstr "" msgctxt "d7e80914274390aab06442215094e6cb" msgid "Three Pokémon are needed." msgstr "" msgctxt "bed7c853234089f1e0a10601a685addf" msgid "Four Pokémon are needed." msgstr "" msgctxt "bb0d4115b3759fbda70d97eb39e88c10" msgid "Five Pokémon are needed." msgstr "" msgctxt "2ef09fdbada6a49e75c4a086d5f3eea6" msgid "Six Pokémon are needed." msgstr "" msgctxt "ee31ad6a7250338eda1d6fc7ba8a75a5" msgid "No more than one Pokémon\\xfffemay enter." msgstr "" msgctxt "d823d155ce33fb0475664d03e70c2e2c" msgid "No more than two Pokémon\\xfffemay enter." msgstr "" msgctxt "81e82df9841408d01117a112b86d3588" msgid "No more than three Pokémon\\xfffemay enter." msgstr "" msgctxt "6aadc83353b9f0247805e7e38ef03a0a" msgid "No more than four Pokémon\\xfffemay enter." msgstr "" msgctxt "ed82f0d56c75b770a3123958386f9de5" msgid "No more than five Pokémon\\xfffemay enter." msgstr "" msgctxt "ac2110322611226f5e1fb15c84652605" msgid "Mail was transferred from\\xfffethe Mailbox." msgstr "" msgctxt "44875cef74cfeccfa7ac5b11f6fcdc81" msgid "This Pokémon is holding an item.\\xfffeIt cannot hold Mail." msgstr "" msgctxt "1d14f8c83307dde5b0e99cae5e08e616" msgid "This can't be used on\\xfffethat Pokémon." msgstr "" msgctxt "4fcd01d91120c3ebd2e07dfc4f8ba223" msgid " " msgstr "" msgctxt "7bc1be694e088fb0bd327c16548c09ef" msgid " " msgstr "" msgctxt "c3872af74b90b7da53b180c986971a18" msgid "Not enough HP..." msgstr "" msgctxt "4239f063a3d4fb9d38a0182be6e39e76" msgid "SWITCH" msgstr "" msgctxt "36cbecb886c3fb994669cd10cdbd9f5f" msgid "SUMMARY" msgstr "" msgctxt "2b911c015ed17a423c74ab9987330e60" msgid "ITEM" msgstr "" msgctxt "a8ec3492f1a1296c01d725428c42bb2c" msgid "MAIL" msgstr "" msgctxt "3466fab4975481651940ed328aa990e4" msgid "READ" msgstr "" msgctxt "d23376f4103a008cca4f91dcbc0c37ad" msgid "TAKE" msgstr "" msgctxt "3cfba54f6873dfd55b0b09d32910b20e" msgid "STORE" msgstr "" msgctxt "5dfd352dd6b7a5d118237fcf1e19fcc1" msgid "QUIT" msgstr "" msgctxt "1545e945d5c3e7d9fa642d0a57fc8432" msgid " " msgstr "" msgctxt "331b3100a485d8cacff1d3df8e9b0c13" msgid "ENTER" msgstr "" msgctxt "f5bda1e1908149cde450e7462e290daa" msgid "NO ENTRY" msgstr "" msgctxt "7d7cbdc55d004fd17ff7919e4368e14c" msgid "GIVE" msgstr "" msgctxt "f7f93635f8e193a924ae4a691bb66b8f" msgid "MOVE" msgstr "" msgctxt "5a779bcf90824cd36cd0d9133109b021" msgid "MOVE MAIL" msgstr "" msgctxt "6a80a64f535aa33f6cecea914332e810" msgid "NOT ENTERED" msgstr "" msgctxt "bff32b2040884cfeb61c7ee2f113304a" msgid "BANNED" msgstr "" msgctxt "2c2624a5059934a947d6e25fe8332ade" msgid "FIRST" msgstr "" msgctxt "2200becb80f0019c4a2ccecec350d0db" msgid "SECOND" msgstr "" msgctxt "c39efd068faa8bf1b4e348d7cd43c229" msgid "THIRD" msgstr "" msgctxt "aef38e5b0d04b473224c173c168a271f" msgid "FOURTH" msgstr "" msgctxt "3e07eac9de0b0f6ed94603b8ed855c89" msgid "FIFTH" msgstr "" msgctxt "0f819056cc38101e8e1b89a035a58438" msgid "SIXTH" msgstr "" msgctxt "2b55a8af93512df0769561605bed560c" msgid "ABLE!" msgstr "" msgctxt "ae8257afbc08970a9896ef98918c19a7" msgid "UNABLE!" msgstr "" msgctxt "94b655c381a3768617e655d8c40fc65d" msgid "LEARNED" msgstr "" msgctxt "cf2dff93d461e5e888740ebdef68ec6f" msgid "Identical Pokémon are not permitted.\\xfffe" msgstr "" msgctxt "1a13a78a18ae0c9e1c8255de647218b4" msgid "Some Pokémon are holding identical\\xfffeitems." msgstr "" msgctxt "cd8be9b233cfe999ed217860f3e5af4f" msgid "" "The total of all party members'\\xfffelevels has gone over " "\\xf000Ȃ\\x0001\\x0000." msgstr "" msgctxt "d04aa1324755ef88ada18453369e735c" msgid "There are three or more\\xfffelegendary Pokémon." msgstr "" msgctxt "057898604de4d60a0c928631057c8195" msgid "The Pokémon which must participate\\xfffeis not selected." msgstr "" msgctxt "f62c26a1b9aafe2312f8e20a2bc85e2e" msgid "MAX HP" msgstr "" msgctxt "c6ddd0f72ff2fd344693b9ca8d483871" msgid "ATTACK" msgstr "" msgctxt "97f380976e65f683a02ec855289ebfc0" msgid "DEFENSE" msgstr "" msgctxt "1a589364b2e990ad8f252e3d0d827bf2" msgid "SP. ATK" msgstr "" msgctxt "5b832d49385a7ea546020eae1a407147" msgid "SP. DEF" msgstr "" msgctxt "65a59338b99aee6a451e86b17b462b5a" msgid "SPEED" msgstr "" msgctxt "26b17225b626fb9238849fd60eabdf60" msgid "+" msgstr "" msgctxt "75a86b4791fdf6a9f7973c7a59c26996" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 was elevated to\\xfffeLv. " "\\xf000Ȃ\\x0001\\x0001!\\xf000븅\\x0001\\x0002\\xf000븅\\x0001\\x0005" msgstr "" msgctxt "10da105e0c74c2e3cb5813dac1791ef6" msgid "" "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 " "learned\\xfffe\\xf000ć\\x0001\\x0001!\\xf000븅\\x0001\\x0003\\xf000븅\\x0001\\x0005" msgstr "" msgctxt "c5dd964639a56cbfa752aee13a98ebb5" msgid "\\xf000ć\\x0001\\x0000 cannot be used\\xfffewhen you are with someone." msgstr "" msgctxt "92f6f217aa7308a670c4e929b797ecd7" msgid "You can't be doing that now!" msgstr "" msgctxt "8f9d0bbba3350bf1ddb4a3f82c59f50b" msgid "\\xf000ĉ\\x0001\\x0001" msgstr "" msgctxt "35e5c3151e50534895cda688a8f1a369" msgid "What will you do\\xfffewith the Egg?" msgstr "" msgctxt "d0c21333bb36443e84b6134858d78e39" msgid "Please select an Egg." msgstr "" msgctxt "929d9cd1e1d28e58d822d5e5449a8d79" msgid "Quit the Spin Trade?" msgstr "" msgctxt "c33956fde1449abe66c8cd9809a8fa9a" msgid "\\xf000ā\\x0001\\x0000 changed Forme!" msgstr "" msgctxt "761db5ecd3acfe7e1af74e0d826fb5ac" msgid "\\xf000Ă\\x0001\\x0000 cannot hold\\xfffe\\xf000ĉ\\x0001\\x0001!" msgstr "" msgctxt "0f8147761cdf5dbb7c2cd48e7360a42e" msgid "The \\xf000ĉ\\x0001\\x0000 cannot be\\xfffegiven here." msgstr "" msgctxt "3fb101044a38967ab47dc5cf1c7940d1" msgid "\\xf000Ā\\x0001\\x0000 is standing by..." msgstr "" msgctxt "659bc5cb784eeaa49fbb7b06e2da34b8" msgid "One person standing by..." msgstr "" msgctxt "0e7cb7d9c65b7818348725e8a310b8a5" msgid "Two people standing by..." msgstr "" msgctxt "be457f7171effb19b276b34d81821472" msgid "Three people standing by..." msgstr "" msgctxt "396f7598723b7ecdd2994308902ad0b0" msgid "Time Limit" msgstr "" msgctxt "eb1aecfbc7e94ebf2057dd6241935025" msgid "\\xf000ȁ\\x0001\\x0000:\\xf000ȁ\\x0001\\x0001" msgstr "" msgctxt "e7f1dab41589e337df75e9183a58da05" msgid "\\xf000ȁ\\x0001\\x0001" msgstr "" msgctxt "eb5f2ad0ffbe9ba4ae6b0396b9700173" msgid "Communicating. Please wait." msgstr "" msgctxt "7469a286259799e5b37e5db9296f00b3" msgid "YES" msgstr "" msgctxt "c2f3f489a00553e7a01d369c103c7251" msgid "NO" msgstr "" msgctxt "db56e2e78b45e7f654fc53e68f259184" msgid "You used your last \\xf000ĉ\\x0001\\x0000." msgstr ""