#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "c4547be07df489785a584b4a5027a58a" msgid "X BUTTON" msgstr "" msgctxt "63225f19fccb18e7c709f1fa11bc738e" msgid "SELECT" msgstr "" msgctxt "e9856340446e8abd399d33d9b663814b" msgid "B BUTTON" msgstr "" msgctxt "f1188011c455e3e646da6f070e903b96" msgid "Use the graffiti marker" msgstr "" msgctxt "756d6b950ef820490c864160f65a6a4d" msgid "Freeze frame" msgstr "" msgctxt "1afe9e33aec8e53f51bf3640a60d07f8" msgid "Quit graffiti mode" msgstr "" msgctxt "95341c32f8d8816eb414a4679c3e54f5" msgid "Change pen size" msgstr "" msgctxt "d6eebdf249915c88bc707bd15667e27d" msgid "Select color with the dropper" msgstr "" msgctxt "111e4539871f9ecbf615b9195a0cf7ac" msgid "Use as an eraser" msgstr "" msgctxt "fcbfff6c692affea0802783c508230a4" msgid "Close the graffiti marker" msgstr "" msgctxt "b78b9e865bb7e11d953601ef9cb5d2b9" msgid "Stamps" msgstr "" msgctxt "71301d8f70f1ee0d9673ab1175968f1a" msgid "GRAFFITI MODE" msgstr "" msgctxt "0cf31b2c283ce3431794586df7b0996d" msgid " " msgstr "" msgctxt "3c76983ffe54759e50fd986539b7f2cb" msgid "ID \\xf000Ȅ\\x0001\\x0000" msgstr "" msgctxt "e70e8ac66d9b9ad6980028242869a749" msgid "\\xf000Ȁ\\x0001\\x0000/4" msgstr "" msgctxt "3783ea7d09a7cc409ba9c78abbe91e5d" msgid "Please select your friend(s)." msgstr "" msgctxt "b2ad9bf8d1e8a5518c713fa326924921" msgid "CALL FRIEND(S)" msgstr "" msgctxt "a6fa1cdf9c1a71978751b35b88763f8f" msgid "JOIN" msgstr "" msgctxt "528897338968d99cf445e0baf9e04cd5" msgid "Calling..." msgstr "" msgctxt "50d6e8812049f8dfc704ae894193da52" msgid " " msgstr "" msgctxt "afa32ff392f261a6f7bbd6a58b4fa577" msgid " " msgstr "" msgctxt "a9473ded85aa51851deb4859cdd53f98" msgid " " msgstr "" msgctxt "3cc3bd74387dbede9e3d4e20353a701d" msgid "Connecting..." msgstr "" msgctxt "7bb0edd98f22430a03b67f853e83c2ca" msgid " " msgstr "" msgctxt "8404dff87117eb65e316a6aa7a6171dd" msgid " " msgstr "" msgctxt "41b394758330c83757856aa482c79977" msgid " " msgstr "" msgctxt "463c21f68e891eef42b4c73dc8295e14" msgid "Searching for your friends..." msgstr "" msgctxt "e629960ab21eeb97e2a74e7464c1bd37" msgid "Would you like to stop the Xtransceiver?" msgstr "" msgctxt "f05c6df7355ededbedc183d2388eb7b1" msgid "If the leader drops out, the group will\\xfffebe disbanded. Is that OK?" msgstr "" msgctxt "7469a286259799e5b37e5db9296f00b3" msgid "YES" msgstr "" msgctxt "c2f3f489a00553e7a01d369c103c7251" msgid "NO" msgstr "" msgctxt "fe8ee1775ff98211702ec0124332db0d" msgid "Since the leader dropped out,\\xfffethe group will be disbanded." msgstr "" msgctxt "d15bf1aad40826e0b4e31f3b38faf570" msgid "" "The other Trainer has left the group.\\xfffeThe communication will be ended." msgstr "" msgctxt "52732aeb17812e0093812aecfff48674" msgid "There are no members.\\xfffeThe communication will be ended." msgstr "" msgctxt "1bd57b56ba5ab1c8536b4ffe9ebd98f2" msgid "Call failed." msgstr "" msgctxt "187629ff0cb71b6d0aa8519327ddacdc" msgid "Failed to connect." msgstr "" msgctxt "14f7dc48c65fd3d121ff027d29ee13f3" msgid "" "Parental Controls prohibits the transfer\\xfffeof photos.\\xfffeIf you wish " "to send them, please change\\xfffethe System Settings to allow this." msgstr "" msgctxt "d193d45b455f8a3ba2a5118e7b1a45e4" msgid "Waiting for the other player to finish..." msgstr "" msgctxt "cdc02ac2d9d1fa0bdcd3e9e000091285" msgid "" "Seeking participants for\\xfffe“\\xf000Ĝ\\x0001\\x0000.\"\\xfffeThe entry " "will be closed in \\xf000ȁ\\x0001\\x0001 second(s)!" msgstr "" msgctxt "dcc72845c72c4d41934cfedfe3330a1a" msgid "Please wait for a while until\\xfffe“\\xf000Ĝ\\x0001\\x0000\" starts." msgstr "" msgctxt "100bd5b8739ba43c64c91aac84c680c0" msgid "“\\xf000Ĝ\\x0001\\x0000\"\\xfffehas been canceled." msgstr "" msgctxt "cfed79fe7165708bf5ac8c2710fdf980" msgid "" "\\xf000Ā\\x0001\\x0000 invited you to\\xfffeplay “\\xf000Ĝ\\x0001\\x0001." "\"\\xfffeDo you want to participate?" msgstr "" msgctxt "746578a23d99fad7db5908b19afd12dc" msgid "" "You turned down the invitation for\\xfffe“\\xf000Ĝ\\x0001\\x0000." "\"\\xfffeThe game will be canceled." msgstr "" msgctxt "aaac98bbbbf42c5513463ded729d7051" msgid "Take three photos to use\\xfffefor the game." msgstr "" msgctxt "9edb56541b8fe34c9e5363c9eded938e" msgid "Take photo No. \\xf000Ȁ\\x0001\\x0000." msgstr "" msgctxt "48920a1738c8a4b9fe5e4a5a800c4e81" msgid "Make a straight face..." msgstr "" msgctxt "e7cc9ae4348a42861712d7cefcf6587c" msgid "Smile..." msgstr "" msgctxt "0fcc5b1f4fcfa7a201e88bae1bc32464" msgid "Make a troubled face..." msgstr "" msgctxt "26f5f1bd9ea1a7fc8be4883e584763d9" msgid "Make a surprised face..." msgstr "" msgctxt "fe0e0f1009ee8a679ba0a41649a548ce" msgid "A face for the game\\xfffewill be selected." msgstr "" msgctxt "7d5a607dbbe6fc01d37d7a7a33ae7b47" msgid "Ready, set...\\xfffeStart!" msgstr "" msgctxt "d0e4eee2ec41dc05ca9c778c001c51e8" msgid "Please wait until\\xfffeeverybody gets ready." msgstr "" msgctxt "a3f841b81b984af9bb186cbe9244a13e" msgid "The preparation is done!\\xfffeLet's start the game!" msgstr "" msgctxt "d0ef5b42b9d214f0e03041131acc3996" msgid "" "Tap \\xf000Ĝ\\x0001\\x0000 balloons, and\\xfffecatch as many balloons as you " "can!\\xfffeDon't tap other colors. You'll lose points!" msgstr "" msgctxt "e66c2adec54950eabf804f5e4632f569" msgid "" "Tap the right and left bottom corners\\xfffeon the Touch Screen alternately! " "Pump\\xfffeballoons, and pop as many as you can!" msgstr "" msgctxt "b1ffaab4f825161341aa181715561384" msgid "Do you want to play\\xfffe“\\xf000Ĝ\\x0001\\x0000\" again?" msgstr "" msgctxt "c2bdadce01f0dde1d597d6bfbf8bfcef" msgid "Balloon Catch" msgstr "" msgctxt "e75db519a0761455fc69cf7aefe9d919" msgid "Balloon Ka-boom" msgstr "" msgctxt "d83b1ebf7ff8adf1cffc4603da1c1c79" msgid "Game Rules" msgstr "" msgctxt "ea4788705e6873b424c65e91c2846b19" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "c5aa4e141eb877090fb94f05d903c246" msgid "\\xf000Ȃ\\x0001\\x0000" msgstr "" msgctxt "bda9643ac6601722a28f238714274da4" msgid "red" msgstr "" msgctxt "48d6215903dff56238e52e8891380c8f" msgid "blue" msgstr "" msgctxt "d487dd0b55dfcacdd920ccbdaeafa351" msgid "yellow" msgstr "" msgctxt "9f27410725ab8cc8854a2769c7a516b8" msgid "green" msgstr ""